爱的名义-Cool

[ti:사랑의 이름으로(以爱情的名义)] [ar:Cool（韩国）] [al:Cool's 5th album (K)] [by:] [offset:0] [00:00.00]爱的名义 - Cool (쿨) [00:45.49]내려진 커튼과 뒹구는 술병들
掉落的窗帘和滚动的酒瓶 [00:48.87]어제도 힘이 들었지
昨天也很累 [00:51.35] [00:52.15]웃음은 잃었고 담배를 얻게된
失去笑容 叼着香烟 [00:55.45]내 방엔 어둠만 남아
我的房间寂静黑暗 [00:57.95] [00:59.09]나의 Babe
我的宝贝 [01:01.21] [01:01.85]사랑했던 넌
爱过的你 [01:03.11]Babe
宝贝 [01:04.43] [01:05.81]아직 난 기다려 눈물로 너를
我还在以泪洗面等着你 [01:11.35] [01:12.18]한번의 사랑에 모든걸 걸만큼
没有傻到为一份爱情 [01:15.30]어리석은 건 없잖아
赌我的全部 [01:17.90] [01:18.61]아마도 우리는 또다른 사랑이
可能我们各自有不同的 [01:21.87]남겨져 있는 것 같아
另一方 [01:24.62] [01:25.25]나에게 돌아와 난 니가
回到我身边 [01:28.78]아니면 안돼
我不是你不行 [01:30.78] [01:32.04]진작 널 잡을걸 그랬어
后悔没能留住你 [01:36.11] [01:38.14]이제 다시 돌아갈수
现在再也回不去的 [01:40.94]없는 사랑에
爱情 [01:42.01]난 네게 모질게 말하고 있지만
虽然我对你说残忍的话 [01:45.58]돌아서며 울고 말았던
但是转过身却在哭 [01:49.01]이별은 너와 내가 한 것
你我的离别 [01:52.22]슬픔 또한 우리 둘만의 것이니
痛苦只属于我们俩 [01:55.46]눈물을 감춰줘
隐藏住眼泪 [01:57.68] [01:58.62]기다릴거야 이 세상
就算到死 [02:02.09] [02:02.67]끝난다해도
我也会等着你 [02:04.52] [02:07.40]모두가 우리를 막았어
所有人都阻止了我们 [02:08.84]우리가 안되는 이유들만
用那些反对我们的理由 [02:10.60]내게 줄 것 없는 너를
因为连什么也不能给我的你 [02:12.27]나는 너무 너무 힘들어 했어
特别特别的累 [02:13.76]미처 난 몰랐었어
没来得及知道 [02:15.32]용서해 우리 부모님
请原谅我的父母 [02:17.12]날 용서해줘 사랑이란
也请原谅我 以爱的 [02:19.74]그 이름으로
名义 [02:21.32]매일 밤 기도해 슬픔이 끝나길
每晚都在祈祷 痛苦能结束 [02:24.82]내일은 눈뜨지 않길
明天不再睁眼 [02:27.36] [02:28.17]맥없는 웃음과 초점을 잃은 눈
无力的笑容 发滞的眼神 [02:31.42]말하는 법도 잊었어
都忘记了如何说话 [02:33.99] [02:34.73]혼자서 난
我自己一个人 [02:36.06]Babe
宝贝 [02:37.75]불러보는 넌
呼喊着你 [02:39.21]Babe
宝贝 [02:40.41] [02:41.45]아직 넌 눈물로 남은 걸
想着你眼泪不止 [02:46.23] [02:47.45]약한 너를 보여주면
看着瘦弱的你 [02:50.40]나는 더 힘들어
我会更累 [02:51.82]나도 또한 너만큼 더 힘들어
我会比你更累 [02:55.26]사랑하지 않는게 아냐
我不是不爱你 [02:58.50]그렇게 억지부리지마
不要那么倔强 [03:01.82]둘 중 하난 강해져야만
我们当中只有一个人变得坚强 [03:04.36]이별을
才可以 [03:05.17]할수 있잖아
离别 [03:07.35] [03:07.87]우리 서로 슬픔없이
我们不要痛苦的 [03:11.28] [03:12.08]끝내기로 해
结束 [03:14.20] [03:15.58]나의 이별 또한 우리
我的离别又是 [03:18.60]둘만의 것이니
我们俩的 [03:20.04]눈물 감춰죠
隐藏住眼泪 [03:22.10] [03:22.92]기다릴꺼야 이세상
就算是到死 [03:26.42] [03:27.03]끝난다 해도
我也会等着你 [03:28.72] [03:30.31]난 오직 널 원해
我只要你 [03:31.96] [03:34.79]-End-