ミュージック-Golden Circle

[ti:ミュージック] [ar:Golden Circle] [al:单曲 - ミュージック] [by:] [offset:0] [00:00.00]ミュージック - Golden Circle [00:10.61]詞：松任谷由実・寺岡呼人・ゆず [00:21.22]曲：松任谷由実 [00:31.83]ふとつけたカーラジオから
收音机里突然响起了车子发动的声音 [00:36.10] [00:40.28]懐しいフレーズがきこえた
我听到了令人怀念的声音 [00:44.74] [00:46.88]君と二人　よく聴いてた
那是和你一起经常听到的声音 [00:53.10] [00:55.18]あの曲のイントロだった
那是一首歌的前奏曲 [00:59.36] [01:05.49]君みたいなひとじゃないかな
是不是像你一样的人呢 [01:09.88] [01:13.96]匿名希望のリクエスト
希望匿名点这首歌 [01:18.08] [01:20.61]君を傷つけ　そして失った
我伤害你 于是失去了你　 [01:26.21] [01:28.94]僕みたいなやつに送る
像我一样的人点了这首歌 [01:32.90] [01:36.85]いたずらにただ時は流れ
时光戏剧般地流逝 [01:41.61] [01:43.92]ちがう生活に紛れたとしても
虽然我俩彼此过着各自的生活 [01:52.41] [01:54.98]忘れられぬミュージック
但是我们依然铭记着那段音乐 [01:58.48]今突然蘇える日々
今天突然记起那段时光 [02:02.54] [02:03.37]口ずさんだミュージック
我哼起了那段音乐 [02:06.04] [02:06.72]君と僕の心に流れてた
在你我的心中流淌 [02:10.74] [02:21.41]お互いの夢を目指して
流进你我的梦中 [02:25.58] [02:29.63]夜明けまで語り合った
一直诉说到天明 [02:33.57] [02:36.31]今の僕は君に誇れる
现在的我值得你称赞 [02:42.56] [02:44.61]大人になってるんだろうか
我已变得成熟 [02:49.07] [02:52.35]読みとれなかった歌詞の
那些曾经读不懂的歌词 [02:56.14] [02:56.77]意味が押し寄せるよ
我已明白了其中的含义 [03:02.94] [03:04.15]後悔をつれて
夹带几分后悔 [03:08.26] [03:10.68]せつなすぎるミュージック
过于悲伤的音乐 [03:13.38] [03:14.08]君と僕は大好きだった
曾经是你我的最爱 [03:17.73] [03:19.04]眩しすぎる恋が
过于炫目的爱情 [03:21.16] [03:22.25]この曲には全てこめられてる
在这首歌里展现得淋漓尽致 [03:26.74] [03:29.62]もう誰も
现在谁也 [03:31.66] [03:34.96]愛せはしないと思う事がある
不想去刻苦铭心地爱了 [03:39.24] [04:11.93]忘れられぬミュージック
我们依然铭记着那段音乐 [04:15.33]今突然蘇える日々 [04:18.67]
今天突然记起那段时光 [04:20.13]せつなすぎるミュージック [04:23.00]
过于悲伤的音乐 [04:23.52]君と僕の心に流れてる [04:28.22]
在你我的心中流淌 [04:32.95]追いかけてた自由に [04:34.92]
努力追赶的自由 [04:36.17]近づくほど遠去かる日々 [04:40.27]
那些远去的日子 [04:41.32]君はどんなふうに [04:43.37]
你是如何 [04:44.57]きいてるだろう [04:46.97]僕らの為のミュージック
将其记下的呢 [04:49.98]忘れられぬミュージック
因我们而存在的音乐 [04:52.10]
至今无法忘记的音乐 [04:53.00]今突然蘇える日々 [04:57.54]
今天突然记起那段时光 [04:58.15]口ずさめるミュージック [05:00.66]
我哼起了那段音乐 [05:01.42]君と僕の心に流れてる