수아-박애리

[ti:수아] [ar:박애리 (朴爱利)] [al:열국 스캔들 OST Part 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]수아 - 박애리 (朴爱利)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.98]词：민영 [00:11.96]曲：민영/한수석/박지성 [00:17.95]어둔 밤 사이로 스며든 푸른 빛
透过黑夜渗入的蓝色微光 [00:24.33] [00:24.97]내 님이 오시는 길 밝혀주려무나
照亮我所爱之人的来路 [00:31.41] [00:32.01]연못에 비추는 손톱달에
因倒映在荷塘里的弯月 [00:38.69]괜시리 맘이 아리네
无缘无故地心痛 [00:44.38] [00:45.24]바람 타고 오신 내 님이여
乘风而来 我亲爱的你 [00:52.21]소녀를 홀로 두고 어딜 가셨나
丢下少女 独自一人去了哪里 [00:59.25]희미해진 그댈 새기며
铭记那变得模糊的你 [01:06.29]하염없이 기다리네
无止境地等待 [01:12.54] [01:28.29]이름만 불러도 서글퍼지는 내 님
即便只唤出姓名 也愈发惆怅 我亲爱的你 [01:35.38]언제쯤 오실런지 들릴까 외치네
什么时候来 能听见么 放声呐喊 [01:41.94] [01:42.74]애달피 함께 울던 새들만이
只有内心悲痛 一同哭泣的鸟儿 [01:48.96] [01:49.48]내 마음 알아주네
明白我的心意 [01:54.73] [01:55.73]바람 타고 오신 내 님이여
乘风而来 我亲爱的你 [02:02.70]소녀를 홀로 두고 어딜 가셨나
丢下少女 独自一人去了哪里 [02:09.76]희미해진 그댈 새기며
铭记那变得模糊的你 [02:16.80]하염없이 기다리네
无止境地等待 [02:22.86] [02:25.25]꽃잎 피었다
花瓣绽放 [02:29.73]지길 수백년 반복해도
继而凋零 纵然反反复复数百年 [02:37.46] [02:37.99]나의 맘은
我的内心 [02:41.65]한평생 지지않고 피어나네
一辈子都不衰败 繁花盛放 [02:50.81] [02:52.28]바람 타고 오신 내 님이여
乘风而来 我亲爱的你 [02:59.19]소녀를 홀로 두고 어딜 가셨나
丢下少女 独自一人去了哪里 [03:05.91] [03:06.42]꿈결 속에서 나를 본다면
若是在梦境里见到我 [03:13.29]말없이 안아주오
就无声地拥抱我