흔들의자 (The chair)-구원찬

[ti:흔들의자 (The chair)] [ar:구원찬] [al:Object] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]흔들의자 (The chair) - 구원찬
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.48]词：구원찬 [00:07.91]曲：구원찬/haventseenyou/권지윤 [00:12.53]编曲：haventseenyou/권지윤 [00:16.43]위에 앉아 몸을 기울이면
坐在上面身体斜靠着 [00:19.95]네가 원하는 그대로 움직여
随你怎么摇动 [00:23.55]넘어트리려 밀지만 않으면
只要不将我推倒 [00:26.99]계속 네게 미소를 띄울 테니까
我会摇到你脸上露出微笑 [00:30.57]이 곡선은 넓고도 길어
这条曲线又宽又长 [00:33.93]아마 네 모든 걸 받아줄 수 있어
可以接受你的一切 [00:37.83]난 꽤나 편한 구석이 있어
我就在最舒服的角落 [00:41.38]이 흔들의자처럼
就像这把摇椅一样 [00:43.35]너를 달래줄게
让我来安慰你 [00:46.46]그래 내가 알아줄게
是的 我会理解你的 [00:49.97]너의 하루가 지칠 때
当你一天过后感到疲惫 [00:53.53]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
可以躺在我怀里休息 [00:57.52]너를 안아줄게
我会抱着你 [01:00.55]맘이 왔다갔다 할 때
当你的心摇摆不定的时候 [01:04.06]같이 왔다갔다 할게
我会跟着你一起摇摆 [01:07.68]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
你可以躺在我怀里休息 [01:12.94]너를 잡고 앞뒤로 기울여
抓着你前后摇摆 [01:16.45]이 노래의 리듬에 맞춰
跟着这首歌的节奏 [01:19.99]벗어나 보자 잠깐만이라도
暂时摆脱一切吧 [01:23.48]분명 좋을 테니까
你肯定会喜欢的 [01:27.05]이제는 망설이지 마
不要再犹豫了 [01:30.57]네가 날 밀어도 다시 돌아가
即使你将我推开我还会回来 [01:34.14]그렇게 그려진 미소가
就这样让你的微笑 [01:36.75]네 입가에 환하게 번지게
在你的嘴角展开 [01:39.80]너를 달래줄게
让我来安慰你 [01:42.95]그래 내가 알아줄게
是的 我会理解你的 [01:46.49]너의 하루가 지칠 때
当你一天过后感到疲惫 [01:49.95]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
可以躺在我怀里休息 [01:53.96]너를 안아줄게
我会抱着你 [01:57.05]맘이 왔다갔다 할 때
当你的心摇摆不定的时候 [02:00.50]같이 왔다갔다 할게
我会跟着你一起摇摆 [02:04.15]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
你可以躺在我怀里休息 [02:09.44]오직 너만 쓸 수 있어
只有你有使用权 [02:12.91]그 누구도 앉을 수 없어
没有别人能坐 [02:16.48]이곳은 너만을 위한 휴식처
这是你的专属休息站 [02:21.33]어떤 기분에 놓여있든
不管你现在是什么心情 [02:24.94]내 곁에 앉아 몸을 기대면
只要你坐在我旁边靠着我 [02:28.45]그저 행복하게 둘뿐인 그곳에서
在只有我们两个人的地方 [02:34.40]사랑을 느끼게
感受爱情 [02:36.30]너를 달래줄게
让我来安慰你 [02:39.36]그래 내가 알아줄게
是的 我会理解你的 [02:42.85]너의 하루가 지칠 때
当你一天过后感到疲惫 [02:46.44]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
可以躺在我怀里休息 [02:50.40]너를 안아줄게
我会抱着你 [02:53.46]맘이 왔다갔다 할 때
当你的心摇摆不定的时候 [02:56.96]같이 왔다갔다 할게
我会跟着你一起摇摆 [03:00.54]넌 내 품에 안겨 그렇게 쉬면 돼
你可以躺在我怀里休息