No God-Sam Smith

[ti:No God] [ar:Sam Smith] [al:Gloria] [by:] [offset:0] [00:00.00]No God - Sam Smith
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.29]Lyrics by：Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/Tor Erik Hermansen/James Napier [00:04.24]Composed by：Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/Tor Erik Hermansen/James Napier [00:06.71] [00:22.65]When you tell me what's on your mind
当你告诉我你脑海中的想法 [00:24.92] [00:27.86]I don't know how you sleep at night mmm
我不知道你晚上该如何安睡 [00:32.29] [00:33.12]Why do you have to be in control
你为什么非要掌控一切 [00:36.33] [00:37.26]Yeah [00:37.78] [00:38.60]When you're wrong baby let it go
当你误入歧途 亲爱的 请放手吧 [00:41.18] [00:43.01]Just because it's your opinion doesn't make it right
只是因为这是你的看法 但并不代表这就是对的 [00:47.56] [00:48.19]I say it 'cause I care for you
我宣之于口 因为我对你一往情深 [00:50.73]I'm trying to be there
我付出努力 渴望来到你身边 [00:52.92] [00:53.57]Wanna meet you halfway baby you just wanna fight
我想让你妥协让步 但你只想争吵不休 [00:58.31] [00:58.85]I say it 'cause I care for you
我宣之于口 因为我对你一往情深 [01:01.47]I say it 'cause I care
我宣之于口 因为我在乎 [01:03.90]You're no god
你并非上帝 [01:04.85]No [01:05.34]You're no leader
你并非领袖 [01:06.22]No [01:06.60]You're no saint
你并非圣人 [01:07.52]No [01:07.89]You're no teacher
你并非导师 [01:08.87]No [01:09.22]You're no god
你并非上帝 [01:09.87]Ain't nobody wanna hear your voice
没有人想要听见你的声音 [01:11.87]No god
你并非上帝 [01:12.55]When nobody's tryna save you save you
没有人试图拯救你 [01:14.77]You're no god
你并非上帝 [01:15.28]Give up
毅然放弃 [01:15.94]No leader
你并非领袖 [01:16.61]Wake up
清醒过来 [01:17.25]You're no saint
你并非圣人 [01:17.86]Shut up
默不作声 [01:18.50]You're no teacher
你并非导师 [01:19.44]That's enough now
现在这一切就已足够 [01:20.07]You're no god
你并非上帝 [01:20.61]Ain't nobody want to hear your voice
没有人想要听见你的声音 [01:22.56]You're no god
你并非上帝 [01:23.29]When nobody's tryna save you save you
没有人试图拯救你 [01:25.60] [01:26.67]You so openly use your voice
你坦坦荡荡 表明态度 [01:28.95] [01:31.90]They're your words baby it's your choice
你许下诺言 亲爱的 这是你的选择 [01:35.09]Baby it's your choice
亲爱的 这是你的选择 [01:37.18]Are you really so scared to lose
你是否害怕输得一败涂地 [01:40.31] [01:42.61]Baby what are you trying to prove
亲爱的 你究竟想努力证明什么 [01:45.48] [01:46.52]You're no god
你并非上帝 [01:47.28]Give up
毅然放弃 [01:48.03]You're no teacher
你并非导师 [01:48.78]Wake up
清醒过来 [01:49.19]You're no saint
你并非圣人 [01:49.91]Shut up
默不作声 [01:50.53]No leader
你并非领袖 [01:51.26]That's enough now
现在这一切就已足够 [01:51.97]You're no god
你并非上帝 [01:52.60]Ain't nobody wanna hear your voice
没有人想要听见你的声音 [01:54.46]You're no god
你并非上帝 [01:55.30]When nobody's tryna save you save you
没有人试图拯救你 [01:57.29]You're no god
你并非上帝 [01:57.97]Give up
毅然放弃 [01:58.47]You're no teacher
你并非导师 [01:59.25]Wake up
清醒过来 [01:59.88]You're no saint
你并非圣人 [02:00.58]Shut up
默不作声 [02:01.23]You're no leader
你并非领袖 [02:02.05]That's enough now
现在这一切就已足够 [02:02.67]You're no god
你并非上帝 [02:03.41]Ain't nobody wanna hear your voice
没有人想要听见你的声音 [02:05.02]You're no god
你并非上帝 [02:05.94]When nobody's tryna save you save you
没有人试图拯救你 [02:08.50]No I'm never gonna change your mind
我永远不会改变你的想法 [02:11.24]Try and see it from the other side
我试着从另一个角度看待这一切 [02:13.95]Somewhere between wrong or right mmm
介于是非对错之间的模糊地带 [02:19.22]I know you're tryna heal the world
我知道你渴望拯救世界 [02:21.95]You're only tryna prove your worth
你只想证明你的价值 [02:24.63]Oh baby just watch your word
亲爱的 践行你的诺言 [02:29.16]You're no god you're no teacher
你并非上帝 你并非导师 [02:31.07]No no no no no [02:31.98]You're no saint you're no leader
你并非圣人 你并非领袖 [02:33.81]No no no no no [02:34.70]You're no god
你并非上帝 [02:35.39]No no no no no [02:37.23]You're no god
你并非上帝 [02:38.12]You are no god
你并非上帝 [02:40.00]You're no god you're no teacher
你并非上帝 你并非导师 [02:41.88]No no no no no [02:42.70]You're no saint you're no leader
你并非圣人 你并非领袖 [02:44.60]No no no no no [02:45.44]You're no god
你并非上帝 [02:46.02]No no no no no [02:47.90]You're no god
你并非上帝 [02:48.81]You are no god
你并非上帝 [02:50.90] [02:51.43]You could get hot right now
此时此刻 你觉得你魅力无穷 [02:53.55] [02:54.07]You are no god
你并非上帝 [02:55.82] [02:56.78]Might be on top right now
此时此刻 也许会遥遥领先 [02:59.40]But you are no god
但你并非上帝 [03:00.56]No god
你并非上帝 [03:02.22]You could get hot right now
此时此刻 你觉得你魅力无穷 [03:03.83]So hot baby
魅力无穷 [03:05.00]But you are no god
但你并非上帝 [03:06.64]No god
你并非上帝 [03:07.73]Might be on top right now
此时此刻 也许会遥遥领先 [03:10.09]But you are no god
但你并非上帝 [03:11.39]No god
你并非上帝