True Blue (Explicit)-boygenius

[ti:True Blue (Explicit)] [ar:boygenius] [al:the record (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.35]True Blue (Explicit) - boygenius
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.32]Lyrics by：Julien Baker/Lucy Dacus/Phoebe Bridgers [00:02.97]Composed by：Julien Baker/Lucy Dacus/Phoebe Bridgers [00:04.49] [00:13.45]You said you wanted to feel alive
你说你渴望感受生命的激情 [00:17.24]So we went to the beach
于是我们就去了海边 [00:20.06]You were born in July '95
你出生于95年的7月 [00:23.73]In a deadly heat
正值酷暑 [00:26.31] [00:27.07]You say you're a winter *****
你说你属于寒冬 [00:30.84]But summer's in your blood
只是夏日气息早已融入你的血液 [00:33.27]You can't help but become the sun
你情不自禁让自己成了那炙阳 [00:38.13] [00:43.72]When you moved to Chicago
当你搬到芝加哥时 [00:46.89]You were spinnin' out
你便迷失方向 [00:49.48] [00:50.03]When you don't know who you are
当你认不清自己是谁时 [00:53.25]You **** around and find out
你漫无目的的四处闲逛 想要找寻答案 [00:56.58]When you called me from the train
当你在火车上给我打电话时 [00:59.91]Water freezin' in your eyes
泪水无声在你眸中凝聚 [01:03.13]You were happy and I wasn't surprised
你终获幸福 我丝毫不惊讶 [01:07.77] [01:12.86]And it feels good to be known so well
有人懂自己 这感觉真的很好 [01:21.91] [01:25.56]I can't hide from you like I hide from myself
正如我无法自欺欺人般 在你面前我无所遁形 [01:33.82] [01:39.02]Now you're movin' in
如今你已经搬了进来 [01:40.45]Breakin' a sweat on your upper lip
你上嘴唇冒着虚汗 [01:45.24] [01:45.83]And gettin' pissed about humidity
还会因为这潮湿天气烦躁不已 [01:49.58]And the leaky faucet
漏水的水龙头也会让你大发脾气 [01:52.43]You already hurt my feelings three times
你已经伤透了我的心 三次了 [01:58.63] [01:59.13]In the way only you could
以你独有的让我心碎方式 [02:03.53] [02:08.49]But it feels good to be known so well
有人懂自己 这感觉真的很好 [02:17.96] [02:21.42]I can't hide from you like I hide from myself
正如我无法自欺欺人般 在你面前我无所遁形 [02:29.79] [02:34.59]I remember who I am when I'm with you
我还记得与你在一起时真正的自己 [02:43.23] [02:47.29]Your love is tough your love is tried and true blue
你的爱坚不可摧 你的爱牢不可破 忠贞不渝 [02:56.27] [03:01.39]Blue
不渝 [03:04.14] [03:14.33]You've never done me wrong
你不曾亏欠我 [03:17.95]Except for that one time
除了那一次 [03:20.91]That we don't talk about
我们不再谈起的那次 [03:24.36] [03:25.01]Because it doesn't matter anymore
因为已经不重要了 [03:29.39] [03:30.81]Who won the fight
是谁吵赢了呢 [03:34.06]I don't know
我也不记得了 [03:35.58] [03:36.59]We're not keeping score
我们也没有耿耿于怀 [03:38.85] [03:44.02]And it feels good to be known so well
有人懂自己 这感觉真的很好 [03:53.32] [03:56.75]I can't hide from you like I hide from myself
正如我无法自欺欺人般 在你面前我无所遁形 [04:05.22] [04:09.98]I remember who I am when I'm with you
我还记得与你在一起时真正的自己 [04:18.67] [04:22.71]Your love is tough your love is tried and true blue
你的爱坚不可摧 你的爱牢不可破 忠贞不渝 [04:31.77] [04:36.44]Blue blue blue
忠贞 不渝 不渝