クロッカスの扉-雨宮天/首藤志奈

[ti:クロッカスの扉] [ar:雨宮天 (あまみや そら)/首藤志奈] [al:Collection Album (未来)] [by:] [offset:0] [kana:1とびら1あま1みや1そら1しゅ1とう1ゆき1な1し1きょく1へん1きょく1なが1あせ1つぶ1ま1み1と1む1ちゅう1ひとみ1す1こ1おく1ひかり1き1じ1み1はな1なら1たい1よう1て1びょう1どう1とびら1あ1さき1ひろ1け1しき1いろ1うみ2めまい1ま1はな1さ1こころ1き1ほそ1ひら1ひび1おと1なみ1むね1たか1な1き1みみ1さき1はし1ぬ1み1らい1き1け1だか1むね1は1すこ1うえ1み1あ1たい1よう1て1すがた1あこが1かい1だん1のぼ1さき1つづ1け1しき1ふか1あお1そら1お1お1むね1こ1おも1ふ1だ1いっ1ぽ1とど1か1れん1つよ1せつ1な1さ1せ1かい1いろど1とびら1あ1さき1ひろ1け1しき1いろ1うみ2めまい1ま1はな1さ1こころ1き1ほそ1ひら] [00:00.00]クロッカスの扉 - 雨宮天 (あまみや そら)/首藤志奈
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:12.44]词：やしきん [00:14.77]曲：やしきん [00:17.88]编曲：やしきん [00:21.77]流した汗の粒がひらひら舞い
流淌而下的汗珠 四溅飞舞 [00:27.94]見惚れてしまうの
令人看得入迷 [00:30.82] [00:31.75]夢中なその瞳は吸い込まれそう
令人陶醉的双眸 如同漩涡将我吞噬 [00:37.95]その奥にある光
始终没能察觉 [00:41.40]気づいていないの
深处的那束光芒 [00:45.12] [00:46.70]地味な花だから すみっこで
正因是淡雅朴素的花朵 才要在不起眼的角落 [00:50.83] [00:51.48]バランスをとって並べてた
竭力维持平衡 坚强傲立 [00:55.76] [00:56.41]太陽は照らすの平等に
太阳的光辉 平等普照世间万物 [01:01.10]あきらめないで
所以请不要放弃 [01:05.31] [01:06.13]クロッカスの扉開けた先に
推开藏红花之门 [01:12.38]広がった景色は
前方铺展开来的光景 [01:15.85] [01:16.63]まぶしい色の海で眩暈がしたよ
洋溢着光彩夺目的绚彩海洋 令人头晕目眩 [01:25.26] [01:26.09]かがやきに負けない 花を咲かす
花儿争奇斗艳 不负辉耀 [01:32.39]心を決めたら
若已决心绽放 [01:35.42] [01:36.12]細めたまぶたも開くから
原本微眯的双眸 也会张开眼帘 [01:42.52] [02:01.88]響いた音の波に
响彻天地的音浪 [02:05.31] [02:06.11]ぞくぞくして 胸が高鳴るの
激昂澎湃 动人心弦 [02:10.86] [02:11.71]聴こえたその耳から
是你让我察觉到 [02:15.36] [02:16.10]つま先まで走り抜けてく未来
从耳畔传来的未来旋律 [02:21.43]気づかせてくれた
在全身奔腾游走 传抵指尖 [02:24.70] [02:26.66]気高くあろうと胸を張り
骄傲自豪 昂首挺胸 [02:30.77] [02:31.44]少しでも上を見上げてた
稍稍仰望天空 [02:35.80] [02:36.41]太陽が照らしたその姿
得见太阳普照万物 [02:41.14]憧れたんだ
令人满怀憧憬 [02:45.23] [02:46.15]ブロッサムの階段 登る先に
登上灿烂绽放的阶梯 [02:52.40]続いてく景色は
前方连绵不绝的光景 [02:55.92] [02:56.50]深く青い空で 落ちそうになるよ
几乎要彻底坠入 幽深蔚蓝的苍穹 [03:05.29] [03:06.06]ときめきを追いたい 胸を焦がす
渴望追寻那悸动 [03:12.38]想いがあるなら
倘若难以按捺焦心思慕 [03:15.36] [03:16.18]踏み出す一歩も届くんだ
就迈出一步 定能抵达 [03:23.47] [03:24.90]可憐だけど
虽然看似娇弱动人 [03:29.00] [03:30.40]強く 刹那に咲く
倘若在转瞬间坚强绽放 [03:40.31] [03:41.08]あなたの世界 彩れたなら
便能为你的世界增添缤纷色泽 [03:48.85] [03:53.54]クロッカスの扉開けた先に
藏红花敞开芯扉 灿烂盛放 [03:59.86]広がった景色は
前方铺展开来的光景 [04:03.56] [04:04.20]まぶしい色の海で眩暈がしたよ
洋溢着光彩夺目的缤纷海洋 令人头晕目眩 [04:12.84] [04:13.53]かがやきに負けない 花を咲かす
花儿争奇斗艳 不负辉耀 [04:19.85]心を決めたら
若已决心绽放 [04:22.83] [04:23.67]細めたまぶたも開くから
原本微眯的双眸 也会张开眼帘