Hand In Hand-Koreana

[ti:Hand In hand (English Version) (1988年第24届汉城奥运会主题曲)] [ar:코리아나 (koreana)] [al:各种赛会主题曲] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hand In Hand (English Version) - Koreana (코리아나) [00:09.27]Written by：Bennato Edoardo/Kunze Michael/Moroder Giorgio G/Nannini Gianna/Whitlock Thomas Ross [00:18.55]See the fire in the sky
凝望那天空下的火炬 [00:24.71] [00:26.57]We feel the beating of our hearts together
感受着彼此的心跳 火焰缓缓升起 [00:33.38] [00:36.27]This is our time to rise above
这是属于我们的时刻 [00:42.24] [00:43.93]We know the chance is here to live forever
机不可失 此刻是我们 [00:51.27] [00:52.21]For all time
生命永存的瞬间 [00:54.88] [00:56.50]Hand in hand we stand
我们手挽手伫立着 [01:00.22] [01:00.96]All across the land
跨越整个大陆 [01:04.21] [01:04.78]We can make this world
我们可以让这个世界 [01:07.11]A better place in which to live
变得更美好 [01:12.96] [01:14.04]Hand in hand we can
手挽手 [01:17.78] [01:18.34]Start to understand
互相理解 [01:21.82] [01:22.36]Breaking down the walls
打破我们之间的 [01:24.89]That come between us for all time
那道隔阂 [01:30.52] [01:31.72]Arirang [01:34.86] [01:37.59]Every time we give it all
我们每一次的给予 [01:43.75] [01:45.65]We feel the flame eternally inside us
都能感受到团熊熊圣火在心间燃烧 [01:53.18] [01:55.25]Lift our hands up to the sky
高举双手 [02:00.81] [02:03.00]The morning calm helps us to live in harmony
清晨的宁静 使我们变得更加融洽 [02:09.99] [02:11.21]For all time
直到永远 [02:13.88] [02:15.49]Hand in hand we stand
我们手挽手伫立着 [02:19.34] [02:19.92]All across the land
跨越整个大陆 [02:23.27] [02:23.78]We can make this world
我们可以让这个世界 [02:26.50]A better place in which to live
变得更美好 [02:31.73] [02:33.05]Hand in hand we can
手挽手 [02:36.75] [02:37.34]Start to understand
互相理解 [02:41.34]Breaking down the walls
打破我们之间的 [02:43.71]That come between us for all time
那道隔阂 [02:49.49] [02:50.67]Arirang [02:53.68] [03:12.57]Hand in hand we stand
我们手挽手伫立着 [03:16.37] [03:17.06]All across the land
跨越整个大陆 [03:20.78]We can make this world
我们可以让这个世界 [03:23.48]A better place in which to live
变得更美好 [03:29.08] [03:30.19]Hand in hand we can
手挽手 [03:33.93] [03:34.49]Start to understand
互相理解 [03:37.93] [03:38.51]Breaking down the walls
打破我们之间的 [03:40.76]That come between us for all time
那道隔阂 [03:46.58] [03:47.71]Hand in hand
手挽手 [03:50.10]Breaking down the walls between us
打破隔阂 [03:57.60]Breaking down the walls
打破隔阂