Rainy Monday-Shiny Toy Guns

[ti:Rainy Monday]
[ar:Shiny Toy Guns]
[al:CEM主流音乐月刊 Vol.6 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.35]Artist：shiny toy guns
// [00:01.04]Songs Title：rainy monday
// [00:01.92]
[00:02.50]I don't mind
我不在乎 [00:06.08]You're someone that ain't mine
你不属于我 [00:09.74]But someone that I'll get
但是，我会得到你 [00:11.94]
[00:14.84]And you don't know how
你不知道 [00:17.81]Hard I've tried
我如此努力尝试 [00:19.05]
[00:20.11]To convince myself that I
只为说服我自己 [00:21.98]
[00:24.13]Can easily forget
我能轻易忘却过去 [00:26.56]
[00:28.92]But you left this feeling
但是你却使这种感受 [00:30.43]
[00:31.18]Here inside me
深深地烙在我的心里 [00:34.47]
[00:35.42]One that never fails to find me
这种感觉总挥之不去 [00:41.30]
[00:43.06]On a rainy Monday
星期一，下雨天 [00:45.00]
[00:46.26]A feeling inside me
我内心却感觉 [00:48.96]
[00:50.39]Like the days of summer
如同暖暖的夏日 [00:52.33]
[00:53.14]On a rainy Monday
星期一，下雨天 [00:56.60]I feel it inside me
我内心感受到了这一切 [01:01.83]
[01:04.89]In the hopes of one day
希望有一天 [01:06.76]
[01:07.63]I won't lie
我不再说谎 [01:08.51]
[01:14.17]I still can't say that I
我仍无法说 [01:20.10]
[01:21.30]Admit we went too far
我承认，我们做得太过分了 [01:23.92]
[01:26.48]And you won't see me change my mind
我不会改变我的主意 [01:30.22]
[01:32.22]But I really wish that I
但是我真心希望 [01:34.86]
[01:35.61]Could forget the way you are
我能忘记你 [01:38.48]
[01:39.79]But you left this feeling here inside me
你却让这感觉深深地烙在我心里 [01:42.55]
[01:46.10]The battle in my mind still fights me
我的思绪混乱不堪 [01:52.37]
[01:55.36]I can see that you're not beside me
我知道，你不在我身边 [02:00.49]
[02:02.11]But I still feel you shine inside of me
但我仍能感觉到你