same old (feat. Milky Day)-fcj/Michelle/Milky Day (밀키데이)

[ti:same old (feat. Milky Day)] [ar:fcj/Michelle/Milky Day] [al:same old (feat. Milky Day)] [by:] [offset:0] [00:00.00]same old (feat. Milky Day) - fcj/Michelle/Milky Day (밀키데이)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:00.84]Lyrics by：Francis Pacleb [00:00.98]Composed by：Francis Pacleb [00:01.23]Please don't call me when it's late at night
请别在深夜给我打电话 [00:05.05] [00:06.07]When you're lonely and you wanna try
当你孤独寂寞你想试一试 [00:10.79]Yeah you promise that you're fully mine
你保证你完全属于我 [00:14.48]But I know it's just the same old same old
可我知道一切都没变 [00:16.82]And I don't want no same old same old
我不想重蹈覆辙 [00:20.08] [00:21.23]Thought I was smarter
以为我更聪明 [00:22.59] [00:23.40]But I'm still the same stupid lover and
可我还是那个愚蠢的爱人 [00:27.31]I still want what I can't change
我依然想要我无法改变的东西 [00:30.18]Even took all of these pictures
拍下了这么多照片 [00:32.38]To cherish our story in vain
白白珍惜我们的故事 [00:34.88]What does it matter if we're nothing after
如果我们之后一无是处那又有什么关系 [00:37.27]The pulling and pushing away
拉扯与推开 [00:39.47]Away we go we go
我们启程离开 [00:41.44]Gone with the wind our story blows it blows
随风而逝我们的故事就此结束 [00:43.84]I don't wanna hear you plead and cry
我不想听你苦苦哀求伤心落泪 [00:45.59]So won't you set me free tonight
所以今晚你能否给我自由 [00:48.35] [00:49.00]Got vertigo
头晕目眩 [00:50.43]Spinnin' each lie every way you know
你知道的每一个谎言都纠缠不休 [00:52.90]And I know it's just the same old same old
我知道一切都没变 [00:55.28]But I don't wanna let go let go
可我不愿放手 [00:58.37] [00:58.99]Please don't call me when it's late at night
请别在深夜给我打电话 [01:02.58] [01:03.52]When you're lonely and you wanna try
当你孤独寂寞你想试一试 [01:08.31]Yeah you promise that you're fully mine
你保证你完全属于我 [01:12.00]But I know it's just the same old same old
可我知道一切都没变 [01:14.43]And I don't want no same old same old
我不想重蹈覆辙 [01:17.77]It's the same old ****
还是老样子 [01:18.65]We make love then we fight and I'm sick of it
我们缠绵不休争吵不休我忍无可忍 [01:20.87]What's up no reply you got me waiting
怎么了没有回复你让我静心等候 [01:23.63]Time ticks slowly I'm hesitating
时间缓缓流逝我犹豫不决 [01:25.88]Mm making all these sacrifices yeah
做出这么多牺牲 [01:28.74]But you never recognize them ooh
但你从来不认识他们 [01:31.30]Girl I never tried so hard
女孩我从未如此努力 [01:33.08] [01:33.66]Never seen you cry so much
从未见过你伤心落泪 [01:35.46] [01:36.06]But I know that we're different yeah yeah
但我知道我们不一样 [01:38.38]'Coz I've been in your position ooh ooh
因为我和你感同身受 [01:40.99]I know that it hurts sometimes
我知道有时候很伤人 [01:43.18]I know that it hurts sometimes
我知道有时候很伤人 [01:46.03]Baby I just need some time
宝贝我只是需要一点时间 [01:47.96]Where did I go wrong this time
这一次我究竟错在哪里 [01:50.75]It's always the same old same old
一切都是老生常谈 [01:52.89]And I don't want the same old same old
我不想要同样的老旧 [01:56.01] [01:56.54]Please don't call me when it's late at night
请别在深夜给我打电话 [02:00.15] [02:01.17]When you're lonely and you wanna try
当你孤独寂寞你想试一试 [02:05.94]Yeah you promise that you're fully mine
你保证你完全属于我 [02:09.56]But I know it's just the same old same old
可我知道一切都没变 [02:11.99]And I don't want no same old same old
我不想重蹈覆辙