If This A Man-Caliban vs Heaven Shall Burn

[ti:If This Is A Man] [ar:Heaven Shall Burn] [al:The Split Program II] [by:] [offset:0] [00:00.00]If This A Man - Caliban vs Heaven Shall Burn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.21]You who live safe
你安然无恙 [00:15.19] [00:15.95]In your warm house
在你温暖的房子里 [00:18.08] [00:18.70]You who find returning in the evening
你会在傍晚时分回家 [00:23.94] [00:24.74]Hot food and friendly faces
热气腾腾的食物友好的脸庞 [00:27.88]Consider if this is a man
想想这是不是男人 [00:31.12]Who works in the mud
在泥淖里劳作 [00:37.19] [00:38.24]Who does not know peace
谁不懂和平 [00:42.55] [00:44.04]Who fights for a scrap of bread
谁会为了一点面包而战 [00:50.97]Who dies because of a yes or a no
因为一个是或不是而死去 [00:54.94] [00:56.37]Consider if this is a woman
想想这是不是一个女人 [00:59.19]Without hair and without name
没有头发没有名字 [01:01.93]With no more strength to remember
再也没有力气回忆过去 [01:05.12]Her eyes empty and her womb cold
她的眼神空洞冷血无情 [01:08.24]Like a frog in winter
就像冬日里的青蛙 [01:11.17]Meditate that this came about
冥思苦想这一切的发生 [01:14.04]Like a frog in winter
就像冬日里的青蛙 [01:16.99]Meditate that this came about
冥思苦想这一切的发生 [01:19.99]I commend these words to you
我把这些话推荐给你 [01:22.92]Carve them in your hearts
铭记于心 [01:25.30]At home in the street
在街头的家里 [01:28.62]Going to bed rising
上床睡觉醒来 [01:30.61] [01:31.48]Repeat them to your children
告诉你的孩子 [01:34.37]Or may your house fall apart
也许你的房子会倒塌 [01:37.57]May illness impede you
希望疾病阻碍你 [01:42.93] [01:43.56]May your children turn their faces from you
希望你的孩子转过脸去 [02:01.18] [02:07.48]You who live safe
你安然无恙 [02:12.23] [02:14.91]In your warm house
在你温暖的房子里 [02:18.18] [02:22.40]You who find returning in the evening
你会在傍晚时分回家