普通の日曜日に-菊田知彦

[ti:《流星花园》插曲] [ar:未知] [al:流星花园] [by:] [offset:0] [00:00.00]普通の日曜日に - 菊田知彦 [00:00.41]词：佐藤ありす [00:00.82]曲：TSUKASA [00:01.23]Stepping out [00:02.38] [00:03.31]Don't be worry Sunday comes [00:07.34]It's your day [00:10.18] [00:11.13]Stepping out [00:13.11] [00:13.70]普通の日曜日に
在普通的周日里 [00:18.24]Stepping out [00:19.97] [00:20.65]奇跡が起こる
奇迹发生 [00:24.49]It's my day [00:26.37] [00:32.60]今すぐパジャマを脱ぎ捨てて
现在就换掉睡衣 [00:36.93] [00:39.62]アノコに会いに出かけようか
去见那个人吧 [00:44.04] [00:46.48]嫌われそうで視線そらしてた
她好像很讨厌我似得移开视线 [00:51.74] [00:53.36]暗めの気分にこの際
我一瞬间失了理智 还是在这时 [00:57.34]Say good bye
说再见吧 [00:59.01] [01:00.31]大好きな靴はいつだって
最喜欢的鞋子总是 [01:04.76] [01:06.89]幸せな場所へつれて行く
会带我去往幸福的地方 [01:11.74] [01:14.43]抱きしめたいのは
想要拥抱的 [01:17.21]誰かじゃなく
不是别人就是你啊 [01:19.51] [01:21.09]フェイクじゃない自分さ
我的心意不含丝毫虚假 [01:25.66]背のびせずにうつむかずに
想要不逞强也绝不屈服地 [01:32.45]歩きたいね
前行下去 [01:36.52] [01:37.30]Just I'm stepping out [01:39.85] [01:40.36]普通の日曜日に
在普通的周日里 [01:45.08]Stepping out [01:46.76] [01:47.46]小さな try try try
小小地尝试一下 [01:51.44]It's my day [01:53.54] [02:16.86]いつも近道を探すけど
虽然总是在寻找近道 [02:21.23] [02:23.92]今日は余裕だね回り道
但今天我有富余的时间去绕远 [02:27.86] [02:30.89]今時が止まった交差点
此刻 在时间停滞的交叉点 [02:35.75] [02:37.65]新しい風が吹いて
全新的风儿吹来 [02:42.29]ドキドキして深呼吸して
心跳加速 深呼吸 [02:48.92]かけ出してた
然后奔跑出发 [02:52.77] [02:53.75]Just I'm stepping out [02:56.24] [02:57.10]普通の日曜日が
普通的周日 [03:01.53]Stepping out
// [03:03.24] [03:03.96]本当は wonderland
其实就是仙境 [03:07.73]Just I'm stepping out [03:10.27] [03:10.94]ユーウツな日曜なんて
忧郁的周日之类的 [03:15.37]Stepping out [03:17.10] [03:17.72]あるはずないないない
不可能会有 不可能 [03:21.86]It's my day [03:23.46] [03:25.30]It's my day [03:26.41] [03:28.37]It's my day [03:30.56] [03:31.85]It's my day