He's In The Jailhouse Now-Mose Scarlett

[ti:He's In The Jailhouse Now] [ar:Mose Scarlett] [al:Precious Seconds] [by:] [offset:0] [00:00.00]He's In The Jailhouse Now - Mose Scarlett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.11]I had Knew a man Bill Campbell
我认识一个叫比尔·坎贝尔的人 [00:12.97]He used to rob steal and gamble
他曾经抢劫盗窃赌博 [00:14.77] [00:15.77]And on the side he'd beg so he mopped up
他在一旁苦苦哀求所以他把一切都摆平 [00:18.05] [00:20.17]I told him you shouldn't do
我告诉他你不该这样做 [00:21.50] [00:22.71]But ol' Campbell said he knew it
可Campbell说他知道 [00:23.95] [00:24.93]So he started beggin' with a bucket instead of a cup
所以他开始用桶而不是杯子乞讨 [00:27.74] [00:29.81]Bill had a gal Sadie
比尔有个姑娘叫莎蒂 [00:30.99] [00:32.04]Said have you seen Billy lately
你最近见过比利吗 [00:33.14] [00:34.43]She said I don't believe that he's about
她说我不相信他 [00:36.59] [00:38.70]Oh then she went down to the jail
后来她进了监狱 [00:40.28] [00:40.95]She went down to take him his mail
她下楼去给他拿邮件 [00:42.43] [00:43.29]Then she whispered sheriff
然后她轻声说道警长 [00:45.02]Please don't let him out
请别让他出来 [00:46.88] [00:48.80]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [00:51.28] [00:53.34]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [00:56.04] [00:57.30]While campbell's float away
当康贝尔的心随波逐流 [00:58.96] [00:59.63]Wheather Saddie's with the Sheriff everyday
Saddy是否每天都和警长在一起 [01:01.68] [01:02.61]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [01:05.24] [01:07.13]I remember the last election
我还记得上次选举 [01:08.86]Then everybody was in action
然后每个人都行动起来 [01:10.77] [01:11.55]Tryin' to find themselves a president
想要成为总统 [01:13.99] [01:16.39]Bill and man named Austin
比尔和一个名叫奥斯汀的人 [01:18.09]From New Orleans comes to Boston
从新奥尔良来到波士顿 [01:19.69] [01:20.39]He was represent in the powerfull so he say
他代表着强大的力量所以他说 [01:23.20] [01:25.40]His brother was a voter
他的兄弟是选民 [01:26.47] [01:27.62]Also a promoter
也是一个推动者 [01:28.80] [01:29.55]It's going round giving folk's advice
四处传播给人们的建议 [01:32.74] [01:33.87]And he go down to the poll of goods
他走到货摊前 [01:35.71] [01:36.46]In the name of good and true's
以善良和真诚的名义 [01:37.93] [01:38.86]And stand up voting once
站起来投票一次 [01:40.30] [01:41.10]And voted twice
投了两次票 [01:42.44] [01:44.12]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [01:46.58] [01:48.54]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [01:51.24] [01:52.46]Now he's down town in jail
现在他在城里的监狱里 [01:54.65]And no one to go for his bell
没有人去抢他的铃铛 [01:56.74] [01:57.78]He's in the jailhouse now
他现在在监狱里 [02:00.28] [03:12.63]Went to downtown last Friday
上周五去了市中心 [03:14.22] [03:15.09]Met a gal name Laydee
遇到一个叫Laydee的女孩 [03:16.19] [03:17.37]Now she one of swettest gal in town
现在她是城里最迷人的女孩之一 [03:19.64] [03:21.26]She start to call me honey
她开始叫我亲爱的 [03:22.79] [03:23.36]Well I started spend on money
我开始花钱 [03:25.15] [03:25.68]We went into cafe and sat down
我们走进咖啡馆坐下来 [03:29.39] [03:30.14]I thought that I was in
我以为我在 [03:31.39] [03:32.22]I was buying a drink a minute
我想请你喝一杯 [03:33.67] [03:35.10]Buy and goes in shampane by the grows
买下一把枪放在路边的雪茄烟里 [03:37.70] [03:39.19]And when I went to pay the man
当我付钱给那个男人 [03:41.34]Well I found that Laydee Tan
我找到了LaydeeTan [03:43.22] [03:43.98]In my pocket where my money was
我的口袋里塞满钞票 [03:47.89] [03:50.15]She's in the convent now
她现在在修道院里 [03:52.56] [03:54.45]She's in the convent now
她现在在修道院里 [03:57.13] [03:58.21]With the money that she stole
用她偷来的钱 [04:00.49]She went to save her soul
她去拯救自己的灵魂 [04:02.52] [04:03.29]She's in the convent
她在修道院里 [04:04.85] [04:05.48]I mean the poor house
我是说可怜的房子 [04:07.11] [04:07.73]On a way to the jailhouse now
去往监狱的路上