Lights Light Up-Fenne Lily

[ti:Lights Light Up] [ar:Fenne Lily] [al:Big Picture] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lights Light Up - Fenne Lily
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:33.50]It took a lot of me to get back up from sleeping
好不容易才从睡梦中挣扎醒来 [00:37.46] [00:38.33]All my weight the pressure and the floor
仿佛身体的全部重量用来抵抗地心的引力 [00:42.54] [00:45.20]There isn't more in a waking day than dreaming
而即便是清醒的我 仍犹如置身梦境之中 [00:49.22] [00:50.03]Or so I thought
又或许一切只是我的想象 [00:51.47] [00:56.86]You came to me at the speed of a bad decision
你的匆忙出现 并不算是明智之举 [01:00.88] [01:01.66]Just the speed the bad not so much
只是太过匆忙 也不算太糟糕 [01:06.72] [01:08.62]We held each other while everything burned up 'round us
我们拥抱着彼此 周遭的一切仿佛都化为尘埃 [01:12.47] [01:13.41]And inside of me too
而我的心亦是如此 [01:16.41]That's called love
这就是所谓的爱吧 [01:18.28] [01:31.96]The traffic lights light up as we stand kissing
车水马龙的街头我们忘情的接吻 [01:35.81] [01:36.88]And the car horns play along
不顾亮起的红绿灯还有汽车的喇叭声 [01:40.93] [01:43.72]And though the sign says stop and look and listen
尽管指示牌上写着停下来 看一看 听一听 [01:47.73] [01:48.49]We don't do that **** anymore
而我们全然不顾 [01:52.77] [01:54.35]And he said "So do you ever wanna leave here"
他问 你想不想离开这里 [01:59.46] [02:00.22]And she said "Well that depends on the day"
她答 那要看是哪一天 [02:04.71] [02:06.05]And he said "Oh do you even wanna be here"
他问 你到底想不想待在这里 [02:11.14] [02:11.95]And she said "Well that depends on the way"
她答 那要看是去哪里了 [02:16.86] [02:30.43]I guess we never really had that much in common
我想 我们从来没有那么多共同点 [02:34.39] [02:35.36]'Cept the days the nights and the cold
除了共度白天 黑夜与寒冷 [02:39.57] [02:42.18]And though we don't really talk about it often
尽管我们不常谈及 [02:46.27] [02:47.47]The fear of this getting old
我们对老去的恐惧 [02:51.31] [02:53.93]You didn't listen when I told you I'm no dancer
我说过我不会跳舞 那时你根本充耳不闻 [02:57.81] [02:58.77]Now I dance alone all the time
而今我总是孤独起舞 [03:02.89] [03:04.64]In the same room where I learned about the cancer
就在我得知我罹患癌症的那个房间 [03:09.53] [03:10.25]And you just held your head to mine
你轻轻地将我揽入怀抱 [03:14.85] [03:16.30]And you said "So do you ever wanna leave here"
你问 你想不想离开这里 [03:21.43] [03:22.12]And I said "Well that depends on the day"
我答 那要看是哪一天 [03:26.61] [03:27.97]And you said "Oh do you even wanna be here"
你问 你到底想不想待在这里 [03:33.14] [03:33.79]And I said "Well that depends on the way"
我答 那要看是去哪里了