SPACE MAN-Sam Ryder

[ti:SPACE MAN] [ar:Sam Ryder] [al:SPACE MAN] [by:] [offset:0] [00:00.00]SPACE MAN - Sam Ryder
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.99]Lyrics by：Amy Wadge/Max Wolfgang/Sam Robinson [00:01.99]If I was an astronaut I'd be floating in mid-air
如果我是个宇航员 我会飘浮空中 [00:06.81] [00:07.55]And a broken heart would just belong to someone else down there
一颗破碎的心会归属于另一个人 [00:13.04] [00:14.00]I would be the centre of my lonely universe
我会是我寂寞宇宙的中心 [00:19.11]But I'm only human and I'm crashing down to earth
但我只是个普通人 我会坠毁在地球上 [00:23.66] [00:25.98]If I was an astronaut I'd have a bird's eye view
如果我是个宇航员 我会鸟瞰世界 [00:30.97] [00:31.70]I'd circle 'round the world and keep on coming back to you
我会绕着地球转动 一次次回到你的身边 [00:36.77] [00:37.90]In my floating castle I'd rub shoulders with the stars
在我飘浮的城堡里 我会与星辰擦肩 [00:43.16]But I'm only human and I'm drifting in the dark
但我只是个普通人 我在黑暗中飘游 [00:47.64] [00:48.87]I'm up in space man
我飞上了太空 伙计 [00:52.98] [00:55.27]Up in space man
飞上了太空 伙计 [00:59.67] [01:01.71]I searched around the universe
我在宇宙中寻觅 [01:04.79]Been down some black holes
去黑洞里探寻 [01:07.16]There's nothing but space man
这里只有广阔宇宙 伙计 [01:09.75] [01:12.09]And I want to go home
我想要回家去 [01:14.52] [01:17.08]If I was an astronaut I'd speak to satellites
如果我是个宇航员 我会和卫星交流 [01:21.89] [01:22.59]My navigation systems would search for other life
我的巡航系统会去搜寻其他生命体 [01:27.65] [01:28.77]But I'd be up here thinking 'bout what I'd left behind
但我会在这里沉思 我丢下了什么 [01:34.23]'Cause I'm only human with the real world on my mind
因为我只是个将真实世界藏进心里的普通人 [01:40.00]I'm up in space man
我飞上了太空 伙计 [01:44.05] [01:46.17]Up in space man
飞上了太空 伙计 [01:50.84] [01:52.78]I've searched around the universe
我在宇宙中寻觅 [01:55.79]Been down some black holes
去黑洞里探寻 [01:58.15]There's nothing but space man
这里只有广阔宇宙 伙计 [02:00.63] [02:03.03]And I want to go home
我想要回家去 [02:05.50] [02:08.00]Gravity keeps pulling me down
重力一直将我拉向大地 [02:11.88] [02:13.84]As long as you're on the ground I'll stick around
只要你还在地面上 我就不会远去 [02:17.86] [02:19.11]Stick around
不会远去 [02:20.75] [02:24.90]I'll stick around
我就不会远去 [02:29.80] [02:31.00]I'm up in space man
我飞上了太空 伙计 [02:35.95] [02:37.26]Up in space man
飞上了太空 [02:41.77] [02:43.77]I searched around the universe
我在宇宙中寻觅 [02:46.81]Been down some black holes
去黑洞里探寻 [02:49.11]There's nothing but space man no
这里只有广阔宇宙 伙计 [02:54.86]Oh I'm in the wrong place man
噢 我找错了地方 伙计 [02:58.69] [02:59.79]Nothing but nothing but nothing but space man
但是除了浩瀚宇宙空无一物 伙计 [03:05.01] [03:05.81]Nothing but nothing but nothing but space man
但是除了浩瀚宇宙空无一物 [03:11.29] [03:13.85]I've searched around the universe
我在宇宙中寻觅 [03:16.93]Been down some black holes
去黑洞里探寻 [03:19.18]Nothing but space man
这里只有广阔宇宙 伙计 [03:21.60] [03:24.13]And I want to go home
我想要回家去