I Miss My Friends (feat. Phum Viphurit)-Valentina Ploy/Phum Viphurit

[ti:I Miss My Friends (feat. Phum Viphurit)] [ar:Valentina Ploy,Phum Viphurit] [al:I Miss My Friends (feat. Phum Viphurit)] [by:v_ttzhang] [offset:0] [00:00.00]I Miss My Friends (feat. Phum Viphurit) - Valentina Ploy/Phum Viphurit
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.42]Lyrics by：Valentina Giardullo/Viphurit Siritip [00:00.84]Composed by：Valentina Giardullo/Viphurit Siritip [00:01.26]I miss my friends
我想念我的朋友们 [00:03.97]How we were making plans
怀念我们一起计划未来的日子 [00:07.29]And all the conversations about useless kind of things that make no sense
还有那些毫无意义却充满欢乐的闲聊时光 [00:15.84]Waking up to the same day every day
每天醒来面对同样单调的生活 [00:21.56]Almost get upset if it's too early
甚至因清晨来得太早而心生烦闷 [00:28.94]I can't bear how the single days seem long
孤独的日子漫长难熬 [00:34.88]Looking back almost another year is gone
回首间又一年悄然流逝 [00:42.06]I forgot
我已然遗忘 [00:47.76]All the theories 'bout time
所有关于时间的理论 [00:50.95]Wish I could find a better way to say
多希望能找到更好的方式表达 [00:55.20]That I'm
我只是 [00:57.64]So bored
如此厌倦 [01:00.85]Need to find a way to get out of this city
必须找到方法逃离这座城市 [01:07.08]Cause I miss my friends
因为我思念我的朋友 [01:09.77]How we were making plans
怀念我们一起计划未来的日子 [01:13.01]And all the conversations about useless kind of things that make no sense
还有那些毫无意义却充满欢乐的闲聊时光 [01:20.05]I miss my friends
我想念我的朋友们 [01:22.90]And nights that never end
想念那些永不结束的夜晚 [01:27.71]Oh I need someone to bring me ice cream
此刻我需要有人为我送来冰淇淋 [01:31.41]When I sit and cry in bed
当我独自坐在床上哭泣 [01:47.80]I did not forget my dear
我从未忘记亲爱的你 [01:52.30]But years have passed I fear
只是岁月流逝 我害怕 [01:55.51]We survived the hurricane
我们曾一起熬过狂风暴雨 [02:00.75]Tomorrow I'll be mending things for sure
明天我一定会收拾好心情 [02:07.17]But tonight I really wish that you'd just call
但今晚我多希望你能打来电话 [02:14.22]I forgot
我已然遗忘 [02:19.86]All the theories 'bout time
所有关于时间的理论 [02:22.75]Wish I could find a better way to say
多希望能找到更好的方式表达 [02:27.06]That I'm
我只是 [02:29.77]So bored
如此厌倦 [02:32.89]Need to find a way to get out of this city
必须找到方法逃离这座城市 [02:39.09]Cause I miss my friends
因为我思念我的朋友 [02:41.75]How we were making plans
怀念我们一起计划未来的日子 [02:45.06]And all the conversations about useless kind of things that make no sense
还有那些毫无意义却充满欢乐的闲聊时光 [02:52.19]I miss my friends
我想念我的朋友们 [02:54.85]And nights that never end
想念那些永不结束的夜晚 [02:59.71]Oh I need someone to bring me ice cream
此刻我需要有人为我送来冰淇淋 [03:03.54]When I sit and cry in bed
当我独自坐在床上哭泣 [03:06.90]I wish the ceiling could get trippy trippy
多希望天花板能幻化迷离 [03:10.36]When I open my eyes
当我睁开双眼 [03:13.73]But it stays the same
一切如旧未变 [03:16.94]So I picture the sky
于是我仰望天空幻想 [03:20.25]I wish the ceiling could get trippy trippy
多希望天花板能幻化迷离 [03:23.48]When I open my eyes
当我睁开双眼 [03:26.84]But it stays the same
一切如旧未变 [03:30.03]So I picture the sky
于是我仰望天空幻想 [03:33.68]I miss my friends
我想念我的朋友们