DEJA VU-DRIPPIN

[ti:DEJA VU] [ar:드리핀 (DRIPPIN)] [al:Villain : The End] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]DEJA VU - 드리핀 (DRIPPIN)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.23]词：엄지수 (라라라스튜디오) [00:00.59]曲：Stardust [00:00.66]编曲：Stardust [00:00.75]Drum Programming： Zick jasper [00:00.89]Keyboard：Zick jasper [00:00.99]Chorus：LIMZY [00:01.05]Digital Editing：LIMZY @Stardust Mix Lab. [00:01.25]Recording：박정민 @Woollim Studio, 홍은이 [00:01.58]Mix：이상훈 @Stardust Mix Lab. [00:01.81]Mastering：권남우 @821 Sound Mastering [00:02.06]어둠 속 깨지 않는 꿈 emm
黑暗中不醒的梦 [00:06.88]그 사이 뒤집히는 rule du du du du
在黑暗中打破的规则 [00:11.68]익숙한 얼굴을 한 채
摆出熟悉的表情 [00:15.29]드러낸 모습이 깨워낸 감각
露出真面目 唤醒身体所有的感官 [00:19.85]Du du du du du woo [00:22.21]이건 마치 criminal yeah 흔적 없이 사라져
这像是在犯罪 消失得无影无踪 [00:26.10]황폐한 이 자리에 남은 건
这片洪荒之地所剩下的 [00:28.35]이성을 짓누른 본능의 환호성
是压抑住理性的本能的欢呼声 [00:30.98]짙은 밤 몇 번이고 더
深夜里无数次 [00:34.37]불어온 숨이 키워낸 불씨
吹出的气使火苗烧得愈烈 [00:39.10]Like a deja vu 어딘가 깊이
有种似曾相识的感觉 [00:44.29]숨겨둔 문 찾아낸 듯이 yeah
像是找到了深藏在某处的门 [00:49.57]낯설지 않은 감정 더욱 더 타올라
并不陌生的感情开始燃起 [00:53.73]What should I do I'm going crazy yeah
我该怎么办 我要疯了 [00:59.59]날 물들여간 너를 증오한 밤
讨厌自己越发为你着迷的夜晚 [01:01.97]애써 밀어낼수록 더 번지잖아
越是将你推开 这份感情愈烈 [01:04.71]발버둥 쳐도 이곳엔 나 홀로
再怎么挣扎这里也只有我一个 [01:06.81]더는 새로운 날 부정하지 않아
我再也不会否定自己的内心 [01:09.24]시간이 지날수록
随着时间流逝 [01:11.36]너는 아주 거세게 휘몰아쳐
你还是像风一样猛烈地席卷着 [01:13.80]그 힘에 휩쓸려 그대로 순응한 채
我顺应着被这股力量卷入其中 [01:16.53]이젠 널 전부 받아들여 yeah
现在我已经完全接受你了 [01:19.40]차갑게 웃고 있는 너
冰冷的笑着的你 [01:22.89]결말을 이미 안다는 듯이
就像看到了我们的结局 [01:27.78]Like a deja vu 어딘가 깊이
有种似曾相识的感觉 [01:32.94]숨겨둔 문 찾아낸 듯이 yeah
像是找到了深藏在某处的门 [01:38.06]낯설지 않은 감정 더욱 더 타올라
并不陌生的感情开始燃起 [01:42.21]What should I do I'm going crazy yeah
我该怎么办 我要疯了 [01:47.49]Anymore
再也无法 [01:49.83]Anymore
再也无法 [01:52.29]Anymore
再也无法 [01:54.67]견딜 수 없어
再也无法忍受 [01:57.08]Anymore
再也无法 [01:59.51]Anymore
再也无法 [02:01.94]Anymore
再也无法 [02:04.35]네 앞에 선 난 game set
我在你面前一败涂地 [02:07.83]귓가를 맴돈 목소리에
环绕在耳旁的声音 [02:12.74]죄책감은 벗어둔 채
像是洗脱了罪恶感 [02:14.92]자유로운 나를 더 보여줄게
我会让你看到自由的我 [02:17.69]환상 속 매번 반복되던
幻想中每次看到的样子 [02:21.90]모습을 보게 돼
一直在重复 [02:25.81]Like a deja vu 아주 깊숙이
有种似曾相识的感觉 [02:31.04]꼭 잠가 둔 태초의 feeling yeah
感觉自己被深深地困在洪荒之地 [02:36.20]나를 망치고 삼켜
将我毁灭吞噬 [02:38.57]결국 진짜 나를 찾게 한 you
是你让我最终找到最真实的自己 [02:42.88]너를 더 원해 yeah
我仍然渴望着你 [02:45.60]Anymore
再也无法 [02:48.04]Anymore
再也无法 [02:50.43]Anymore
再也无法 [02:52.81]견딜 수 없어
再也无法忍受 [02:55.26]Anymore
再也无法 [02:57.68]Anymore
再也无法 [03:00.16]Anymore
再也无法 [03:02.48]결국 이대로 game set
结果就这样游戏结束