Why I'm Lonely-Harvey Danger

[ti:Why I'm Lonely (Album Version)] [ar:Harvey Danger] [al:King James Version] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why I'm Lonely - Harvey Danger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.66]St Leonard touched a philistine
圣伦纳德触碰了一个俗人 [00:31.14]A sacred tongue a perfect rhyme
神圣的语言完美的韵律 [00:34.83] [00:36.15]But even he was not much nourished
但即使是他也没有得到什么营养 [00:39.38] [00:40.42]By modern love
被现代的爱包围 [00:44.58] [00:48.25]So I told her that everything she does is divine
所以我告诉她她做的每一件事都无与伦比 [00:53.38] [00:55.03]And she replied with a blank expression
她面无表情地回答 [00:57.93]An object lesson
实物课 [01:00.17] [01:01.23]In making me feel benign
让我感觉心情愉悦 [01:06.10] [01:07.57]Then whispered independence and indifference
轻声低语独立冷漠 [01:13.39] [01:14.04]Are the wings which allow the heart to fly
是让心飞翔的翅膀 [01:21.73] [01:37.19]Feelings I've had too often
我常常有这种感觉 [01:40.84]Still no plan in place to soften
依然没有计划缓和局势 [01:43.69]The inevitable blow
不可避免的打击 [01:46.71] [01:47.55]The rituals we know
我们熟知的仪式 [01:52.26] [01:57.50]And with the right revolting piety of tone
带着令人厌恶的虔诚语气 [02:02.40] [02:04.58]The word freedom
自由这个词 [02:05.88] [02:07.11]Can make you want to
可以让你想要 [02:08.18]Lock yourself in a deep dark dungeon
把自己锁在漆黑的地牢里 [02:11.50]But I know everybody follows pleasure
但我知道每个人都随遇而安 [02:15.31]Everybody gets somewhere
每个人都会有所成就 [02:18.22]I swear
我发誓 [02:20.81] [02:21.74]I wish I could be less
我希望我能少一点 [02:28.54]Aware
知道的 [02:32.71] [02:59.33]Now it absolutely clear to me
现在我十分清楚 [03:02.55]That solitude is not the same as singularity
孤独与奇异不同 [03:07.48] [03:09.93]But that's not why I lonely
但那不是我孤独的原因 [03:13.72] [03:16.41]Now that's not why I lonely
这不是我孤独的原因