Bellafatima-PLAINS/Waxahatchee/Jess Williamson

[ti:Bellafatima] [ar:PLAINS,Waxahatchee,Jess Williamson] [al:I Walked With You A Ways] [by:v_shkzhong] [offset:0] [00:00.00]Bellafatima - PLAINS/Waxahatchee/Jess Williamson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.23]Lyrics by：Hoyt Van Tanner [00:02.77]Composed by：Hoyt Van Tanner [00:05.57]Her face read like Anna Karenina
她的表情就像安娜·卡列尼娜 [00:11.13]She was strong as that old gypsum **
她就像那棵破旧的石膏草一样坚强 [00:17.18]And oh she could dance like a blind beggars hand
她可以像盲人乞丐一样手舞足蹈 [00:22.80]Just waiting for someone to see
只是等待一个人明白 [00:28.69]She spoke like a hard night in Beaumont
她说的话就像在博蒙特度过的艰难夜晚 [00:34.25]Carried on like the old Suwannee
就像从前的Suwannee一样勇往直前 [00:40.28]And she came along like a ravenous song
她出现在我面前就像一首饥饿的歌 [00:45.95]So hungry for someone to sing
好渴望有人为我歌唱 [00:51.72]The days turned like cowards
日子一天天过去就像懦夫一样 [00:54.17]So swiftly to the hour of need
在最需要帮助的时候 [01:03.24]And I'll be a martyr to whatever your heartache
我会为你的心痛赴汤蹈火 [01:08.75]Will leave
会离开 [01:14.32]Then I'll slip through your hands like a boy
然后我会像个男孩一样从你手中溜走 [01:19.28]Born with no name
生来无名 [01:26.44]Her eyes they were set like a cannon
她的眼神就像一门炮 [01:32.03]And boy they'd blow you away
男孩他们会让你大吃一惊 [01:37.68]And she'd cross your mind
她会出现在你的脑海里 [01:39.97]like a cheap box of wine
就像一盒廉价红酒 [01:43.11]Where each sip is like a track switch and train
每一口酒都像一辆火车 [01:49.21]She swore like a dry county welder
她口出狂言就像一个县电焊工 [01:55.09]She's pry on the side seldom seen
她暗中窥探难得一见的秘密 [02:00.81]And she could make love like Augusta Road
她可以像AugustaRoad一样尽情缠绵 [02:06.11]And just buckle like the bends in a creek
就像溪水中的弯曲物 [02:12.33]The days turned like cowards
日子一天天过去就像懦夫一样 [02:14.93]So swiftly to the hour of need
在最需要帮助的时候 [02:24.04]And I'll be a martyr to whatever your heartache
我会为你的心痛赴汤蹈火 [02:29.30]Will leave
会离开 [02:34.96]Then I'll slip through your hands like a boy
然后我会像个男孩一样从你手中溜走 [02:39.94]Born with no name
生来无名 [03:04.21]The days turned like cowards
日子一天天过去就像懦夫一样 [03:06.66]So swiftly to the hour of need
在最需要帮助的时候 [03:15.73]And I'll be a martyr to whatever your heartache
我会为你的心痛赴汤蹈火 [03:21.12]Will leave
会离开 [03:26.90]Then I'll slip through your hands like a boy
然后我会像个男孩一样从你手中溜走 [03:31.87]Born with no name
生来无名