Play Ball-Ashley McBryde/Brothers Osborne

[ti:Play Ball] [ar:Ashley McBryde/Brothers Osborne] [al:Ashley McBryde Presents: Lindeville (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.41]Play Ball - Ashley McBryde/Brothers Osborne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.80]Lyrics by：Aaron Raitiere/Ashley McBryde/Benjy Davis/Brandy Clark/Connie Harrington/Nicolette Hayford [00:05.09] [00:12.14]Pete chalks the ballfields down at Dennis Linde park
皮特在丹尼斯林德公园用粉笔画球场 [00:16.29] [00:16.95]Turns the sprinklers on at sun-up and the lights on after dark
日出时打开洒水器天黑后开灯 [00:22.26] [00:22.97]If you got time to talk he'll give you his two cents
如果你有时间和他谈谈他会给你一点意见 [00:28.70]The grass is always greener on his side of the fence yeah
他那边的草地总是更绿 [00:35.21] [00:40.04]He lost his wife to cancer and a thumb in Vietnam
他的妻子死于癌症在越南战争中失去了一根拇指 [00:44.80] [00:45.44]Jokes he used to be a hitchhiker but not for very long
开玩笑说他以前喜欢搭便车但时间不长 [00:50.76] [00:51.79]He runs off the gophers in a golf cart full of dents
他开着布满凹痕的高尔夫球车一路狂飙 [00:56.42] [00:57.24]And the grass is always greener 'cause he makes sure it is yeah
草地总是更加葱绿因为他确保一切安好 [01:04.67] [01:08.05]Says "You're old as you feel and I feel thirty-five
你说你已经老了我感觉三十五岁 [01:13.85]And any day you wake up's a d**n good day to be alive
你醒来的每一天都是活着的好日子 [01:19.66]Soak it in when you win 'cause you can't win 'em all
当你胜利时沉浸其中因为你无法赢得所有胜利 [01:25.28]Go to church love your mama and play ball" yeah
去教堂好好爱你的妈妈好好玩 [01:32.53] [01:37.39]I broke into concessions once but he didn't call the cops
我妥协过一次可他没有报警 [01:41.99] [01:42.79]He just made me clean the grease traps and replace the bubble pops
他让我清理一下隔油池换上新的弹夹 [01:47.81] [01:48.91]That's the spring that daddy left he knew I was actin' out
那是爸爸留下的春天他知道我的行为很疯狂 [01:53.39] [01:54.02]And when I hit that first home run
当我击出第一支全垒打 [01:56.91]He took me to Golden Corral yeah
他带我去了金科勒尔 [02:01.19] [02:05.24]Says "You're old as you feel and I feel thirty-five
你说你已经老了我感觉三十五岁 [02:10.93]And any day you wake up's a d**n good day to be alive
你醒来的每一天都是活着的好日子 [02:16.67]Soak it in when you win 'cause you can't win 'em all
当你胜利时沉浸其中因为你无法赢得所有胜利 [02:22.68]Go to church love your mama and play ball"
去教堂好好爱你的妈妈好好打球 [02:27.49] [02:56.41]Someone to put the time in or fill an empty seat
一个可以投入时间或是填补空虚的人 [03:01.58]The world would be a better place if we all had a Pete yeah
如果我们都有一个名叫Pete的人这世界会更加美好