줘도 안 가질 보물 (Feat. 이혜지) (500000km NF SONATA)-에이트레인/이혜지

[ti:줘도 안 가질 보물 (Feat. 이혜지) (500000km NF SONATA)] [ar:에이트레인 (A.Train)/이혜지] [al:PRIVATE PINK] [by:] [offset:0] [00:01.03]줘도 안 가질 보물 (Feat. 이혜지) (500000km NF SONATA) - 에이트레인 (A.Train)/이혜지
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.39]词：A.TRAIN (에이트레인) [00:01.51]曲：A.TRAIN (에이트레인) [00:01.64]이 숫자가 말이나 돼 계기판에
这数字在里程表上 真说得过去吗 [00:07.00]50만이라니 차가
竟然跑了50万公里 这辆车 [00:10.86]이만큼 달릴 수 있나
能跑这么远吗 [00:15.68]줘도 안 가질 고물이라기엔
即使送人也不见得会要，这辆旧车 [00:21.23]길이 잘 들었대
据说车况很好 [00:24.71]우리 아빤 택시드라이버
我爸爸是出租车司机 [00:29.71]없는 것 보단 있는 게 낫겠지
有总比没有好吧 [00:35.65]게다가 아빠의 냄새도 나니까
更何况还散发着爸爸的味道 [00:41.63]은은히 은은히
隐隐约约 隐隐约约 [00:44.61]어디로든 굴러가 날 데려다주겠지
无论去往何方 都会带我走 [00:49.73]내가 한 선택에 지불한 책임값 만큼
就像我为自己的选择付出的代价一样 [01:27.38]야 나라고 이런 차 타고 싶겠냐
喂 你以为我想开这样的车吗 [01:32.39]여기 저기 긁어 방치해버려서
这儿那儿都有刮痕 就这么被搁置着 [01:36.52]녹슬어 벌겋게 부스러져도
即使生锈变得红红的 破碎不堪 [01:41.92]이런 대접이 어울려
这样的对待才配得上它 [01:46.82]덮어뒀던 내가 참 우습다 우스워
把它盖起来的我 真是可笑 可笑啊 [01:54.26]나는 그렇게 사랑을 갈구했으면서
我曾经如此渴望爱情 [01:57.99]이렇게 너를 보낸다
却这样送你离开 [02:03.46]없는 것 보단 있는 게 낫겠지
有总比没有好吧 [02:08.84]게다가 아빠의 냄새도 나니까
更何况还散发着爸爸的味道 [02:14.50]은은히 은은히
隐隐约约 隐隐约约 [02:17.67]어딘지 모를 여기로 데려다 주었지
带我来到这不知何处的地方 [02:22.97]내가 한 선택과 맞잡은 손들에
在我做出的选择和握紧的双手中 [02:26.67]고개 숙여 지불한 책임값 만큼
低头支付了相应的责任