이제 시작이야 (The Time is Now)-민경훈

[ti:이제 시작이야 (The Time is Now)] [ar:민경훈 (闵京勋)] [al:금수저 OST Part.1 (金汤匙 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.79]이제 시작이야 (The Time is Now) - 민경훈 (闵京勋)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.61]词：Lee Gi Hwan/Joo se hoon [00:06.36]曲：Lee Gi Hwan/Joo se hoon [00:08.44] [00:20.90]이제 시작이야
如今才刚刚开始 [00:25.52]세상이 말하는 대로
没必要与世间所言那般 [00:28.22]똑같이 할 필요 없잖아
如出一辙 [00:34.14]어제까지와는 다른 나의 삶은
与昨天不同 我的别样人生 [00:38.22]지금 시작이야
此刻才刚刚开始 [00:40.19] [00:42.19]거울 앞에 너의 모습을 좀 봐
看看镜子前你的模样 [00:46.22]너가 꿈꾸던 모습이 아니잖아
这并不是你梦寐以求的样子啊 [00:50.49]나를 비웃는 사람들에 목소리
我不想听见 [00:54.85] [00:55.77]듣고 싶지 않은데
任何嘲笑我的声音 [00:59.03]뭐가 필요해 두려워하지 마
还需要什么 不必害怕 [01:03.19]잡고 싶던 걸 잡으려고 해봐
尝试去紧握你想留住的东西 [01:07.46]한 번의 기회 다시 오지 않아
机会仅有一次 [01:13.46] [01:14.06]이제 시작이야
如今才刚刚开始 [01:18.60]세상이 말하는 대로
没必要与世间所言那般 [01:21.30]똑같이 할 필요 없잖아
如出一辙 [01:27.17]어제까지와는 다른 나의 삶은
与昨天不同 我的别样人生 [01:31.30]지금 시작이야
此刻才刚刚开始 [01:33.04] [01:35.21]차가운 시선 상처뿐인 말들
冰冷的眸光 唯留伤痛的话语 [01:39.29]나를 짓밟는 역겨운 세상들도
践踏我 令我厌恶的世界 [01:43.61]이젠 지겨워 숨이 막혀오네
如今让我厌烦不已 倍感窒息 [01:49.06]작아진 나의 모습
我愈发渺小 [01:51.59] [01:52.09]망설이지 마 두려워하지 마
不要犹豫 不要害怕 [01:56.09]원하면 모든 걸 가질 수 있잖아
你将会拥有你渴望的一切 [02:00.49]한 번의 기회 다시 오지 않아
机会仅有一次 [02:06.92]이제 시작이야
如今才刚刚开始 [02:11.59]세상이 말하는 대로
没必要与世间所言那般 [02:14.43]똑같이 할 필요 없잖아
如出一辙 [02:20.15]어제까지와는 다른 나의 삶은
与昨天不同 我的别样人生 [02:24.33]지금 시작이야
此刻才刚刚开始 [02:26.26]후회도 미련도 남김없이
后悔也好 迷恋也罢 [02:30.46]다 쏟아내버려
皆毫无保留地倾泻出来 [02:34.54]뒤돌아보지 마
不要回头看 [02:37.57]당당히 걸어가 보자
昂首挺胸 阔步前行 [02:45.26]이제 시작이야
如今才刚刚开始 [02:49.66]세상이 말하는 대로
没必要与世间所言那般 [02:52.59]똑같이 할 필요 없잖아
如出一辙 [02:58.50]어제까지와는 다른 나의 삶은
与昨天不同 我的别样人生 [03:02.59]지금 시작이야
此刻才刚刚开始 [03:04.38]더 이상 숨지마
别再掩藏 [03:07.27]밝게 비춰봐 너를 보여봐
展现自我 绽放耀眼光芒 [03:11.80] [03:12.60]미친 듯 달려가
疯狂般奔赴而去 [03:15.90]바라던 곳에 닿을 거야
你将抵达期盼已久之地 [03:20.89] [03:21.40]더 이상 숨지마
别再掩藏 [03:24.33]밝게 비춰봐 너를 보여봐
展现自我 绽放耀眼光芒 [03:28.28] [03:29.98]미친 듯 달려가
疯狂般奔赴而去 [03:32.94]바라던 곳에 닿을 거야
你将抵达期盼已久之地