落陽-サイダーガール

[ti:落陽 (《大叔喜欢可爱小玩意》日剧主题曲)] [ar:サイダーガール (Cidergirl)] [al:落陽／ID] [by:] [offset:0] [kana:1らく1よう1し1とも1きょく1とも1も1たぎ1ふる1わす2たそがれ1た1つ1ゆめ1かく1ぼく1あしら1あこが1は1つぶ1あ1まえ1い1ぼく1いち1にん1まえ1だれ1しか1たて1まえ1ほん1ね1とお1きず1つ1も1たぎ1ふる1わす1さ1こ1み1らい1せん1えが1じ1ぶん1じ1しん1わか2たそがれ1み1とう1ゆめ1かく1ぼく1わずら1あこが1せ1なか1て1の1ぼく1いち1にん1まえ1だれ1き1づ1き1せい1かい1おん1ど1わす1さ1たい1くつ1おお1ひ1び1ぼく1いき1す1も1たぎ1ふる1わす1さ1こ1み1らい1せん1えが1じ1ぶん1じ1しん1わか1きず1つ1つな1たぎ1や1つ1はな2きょう1め1くら1ひ] [00:00.00]落陽 - サイダーガール (Cidergirl) [00:00.79]词：知 [00:01.01]曲：知 [00:01.35]燃えてくれ 滾るエナジー
燃烧起来吧 沸腾的活力 [00:05.72]震えるココロを忘れないように
不要忘记颤抖不息的心灵 [00:25.31]黄昏に立ち尽くす
对待伫立于黄昏 [00:28.05]夢を隠している僕を
隐藏着梦想的我 [00:30.99]つまらないと偶ってよ
就说我很无聊吧 [00:36.46]憧れを履き潰す
憧憬已经被消磨干净 [00:39.15]当たり前を生きた僕を
我过着毫无起伏的人生 [00:41.92]一人前の誰かに叱ってほしくて
多希望来个有分量的人骂我一顿 [00:47.27]建前が本音を遠ざける
场面话与真心相隔甚远 [00:52.92]そうすれば傷付かないってさ
这样做就不会受伤了 [00:57.46]くだらないね
真是无聊啊 [00:59.88]燃えてくれ 滾るエナジー
燃烧起来吧 沸腾的活力 [01:04.32]震えるココロを忘れないように
不要忘记颤抖不息的心灵 [01:10.84]錆びたギアで漕ぐ
努力转动生锈的齿轮 [01:13.88]未来線を描くのは
我一直都知道 [01:18.80]いつだって
无论何时 [01:19.67]自分自身って判っているんだ
描绘未来线的人都是自己 [01:24.56]黄昏に見蕩れても
即使看黄昏入了迷 [01:27.29]夢を隠している僕を
对隐藏着梦想的我 [01:30.28]どうして? と煩ってよ
也尽管担忧地问“为什么？”吧 [01:35.69]憧れの背中にも
看着向往的那道背影 [01:38.40]手を伸ばしていない僕を
却连手也不敢伸出去的我 [01:41.22]一人前の誰かに気付いてほしくて
多希望能够被某个有分量的人注意到 [02:15.74]消えないでよ このイメージ
这番想象 请不要消失 [02:20.18]正解の温度を忘れないように
不要忘记正确答案的温度 [02:26.80]然らば 退屈で蔽う日々よ
这样的话 被无聊遮蔽的时光中 [02:32.35]僕はまた息を吸って
我才会再次开始呼吸 [02:37.88]燃えてくれ 滾るエナジー
燃烧起来吧 沸腾的活力 [02:42.24]震えるココロを忘れないように
不要忘记颤抖不息的心灵 [02:48.78]錆びたギアで漕ぐ
努力转动生锈的齿轮 [02:51.80]未来線を描くのは
我一直都知道 [02:56.78]いつだって
无论何时 [02:57.58]自分自身って判っているんだ
描绘未来线的人都是自己 [03:03.01]また傷付いてしまっても
即使会再次受伤 [03:10.83]繋いでくれ 滾るエナジー
请将羁绊相连吧 沸腾的活力 [03:15.61]焼き付いて離れないのは
无论何时 始终烙印心底 [03:18.74]いつだって今日という目も眩む陽
从未离开的 便是名为今天的耀目阳光