Your Drinkin', My Problem-Carly Pearce

[ti:Your Drinkin', My Problem] [ar:Carly Pearce] [al:29: Written In Stone] [by:] [offset:0] [00:00.35]Your Drinkin', My Problem - Carly Pearce
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.26]Lyrics by：Carly Pearce/Nicolle Galyon/Sasha Sloan/Ben West [00:02.73]Composed by：Carly Pearce/Nicolle Galyon/Sasha Sloan/Ben West [00:10.13]Four AM
凌晨四点 [00:13.03]Stumbled to the bedroom again
又一次跌跌撞撞回到卧室 [00:19.45]'Cause I know where you're goin'
我知道你要去哪 [00:23.01]You won't say where you've been
却不肯说你去过哪里 [00:28.66]It was the bloodshot eyes that gave it away
布满血丝的双眼出卖了你 [00:33.14]Yeah it's never my tab but I always pay
账单从不归我 代价却总是我付 [00:38.15]Your whiskey my headache
你的威士忌 我的偏头痛 [00:42.64]Your good time my heartbreak
你的狂欢夜 我的心碎时 [00:47.26]I'm stone cold sober
我此刻清醒如冰 [00:49.98]Wakin' up hungover
你却宿醉未醒 [00:51.95]Your party my last call
你的狂欢是我的终场 [00:56.47]Your first shot my last straw
你举杯时我已绝望 [01:01.06]You're hittin' that bottle while
你沉迷酒瓶之时 [01:03.68]I'm hittin' rock bottom
我正坠入深渊 [01:05.77]I wish you'd quit makin'
多希望你别再让 [01:08.04]Your drinkin' my problem
你的酗酒成为我的劫难 [01:14.86]Must be nice sleepin'
安睡到日上三竿 想必很惬意吧 [01:18.34]'Til 11 o'clock like a rock
像块石头般沉睡到晌午 [01:23.51]You lie to my face not an ounce
你面不改色地对我撒谎 [01:28.03]Of shame in your walk
步履间不见半分愧怍 [01:32.99]Oh for the sake of my health
为了我的身心健康 [01:35.76]Let's say that we're done
不如就此结束吧 [01:38.01]'Cause I feel like hell every
每次你酩酊大醉时 [01:40.84]Time you get drunk
我都如同身处炼狱 [01:42.67]Your whiskey my headache
你的威士忌 我的偏头痛 [01:47.21]Your good time my heartbreak
你的狂欢夜 我的心碎时 [01:51.87]I'm stone cold sober
我此刻清醒如冰 [01:54.57]Wakin' up hungover
你却宿醉未醒 [01:56.53]Your party my last call
你的狂欢是我的终场 [02:01.05]Your first shot my last straw
你举杯时我已绝望 [02:05.71]You're hittin' that bottle while
你沉迷酒瓶之时 [02:08.36]I'm hittin' rock bottom
我正坠入深渊 [02:10.41]I wish you'd quit makin'
多希望你别再让 [02:12.60]Your drinkin' my problem
你的酗酒成为我的劫难 [02:24.05]Well you can count me out for
这次请别算上我 [02:27.07]Your next round
陪你继续放纵 [02:28.76]'Cause your livin' it
因为你醉生梦死 [02:30.25]Up is bringin' me down
却让我痛不欲生 [02:35.72]Your whiskey my headache
你的威士忌 我的偏头痛 [02:40.31]Your good time my heartbreak
你的狂欢夜 我的心碎时 [02:44.84]Yeah I'm stone cold sober
此刻我清醒无比 [02:47.72]Wakin' up hungover
你却宿醉未醒 [02:49.67]Your party my last call
你的狂欢是我的终场 [02:54.18]Your first shot my last straw
你举杯时我已绝望 [02:58.97]You're hittin' that bottle
你沉溺酒瓶之间 [03:01.25]While I'm hittin' rock bottom
我却坠入深渊 [03:03.39]I wish you'd quit makin'
多希望你别再让 [03:05.72]Your drinkin' my problem
你的酗酒成为我的劫难 [03:10.12]Yeah I wish you'd quit makin'
多希望你能停止制造 [03:12.60]Your drinkin' my problem
你的酗酒成为我的劫难 [03:21.87]Yeah my problem
是啊 我的困扰