Roman Candles-Death Cab For Cutie

[ti:Roman Candles] [ar:Death Cab For Cutie] [al:Asphalt Meadows] [by:] [offset:0] [00:00.23]Roman Candles - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.36]Lyrics by：Benjamin Gibbard [00:02.25] [00:04.43]It's been a battle just to wake and greet the day
醒来迎接新的一天就是一场战斗 [00:08.06]Then they all disappear like sugar in my coffee
然后就像咖啡里的糖一样消失得无影无踪 [00:11.73] [00:12.28]Sugar in my coffee
我的咖啡里加了糖 [00:14.18] [00:15.29]A hint of sweetness but the bitterness remains
一丝甜蜜但苦涩依然 [00:18.95] [00:19.48]The acidity devouring my body
酸涩的滋味吞噬着我的身体 [00:22.51] [00:23.59]Devouring my body
吞噬我的身体 [00:25.53] [00:27.09]But I am learning to let go
但我在学着放手 [00:29.68] [00:30.71]Of everything I tried to hold
我试图抓住的一切 [00:33.53] [00:34.34]Too long 'cause they all explode
太久了因为他们都爆发了 [00:36.93]Like roman candles
就像罗马蜡烛 [00:39.60] [00:41.37]I used to feel everything like a flame
我曾经感觉一切都像熊熊烈焰 [00:44.89]But now it's a struggle just to feel anything
但现在我很难感受到任何东西 [00:48.13] [00:49.11]To feel anything
感受到了什么 [00:51.27] [00:52.39]I watch the world from a window on a hill
我从山上的窗户看世界 [00:55.49] [00:56.03]Everyone moving as I'm standing still
每个人都在动我一动不动 [00:59.18] [01:00.24]I'm standing still
我一动不动地站着 [01:02.90] [01:04.00]But I am learning to let go
但我在学着放手 [01:06.98] [01:07.58]Of everything I tried to hold
我试图抓住的一切 [01:10.50] [01:11.23]Too long 'cause they all explode
太久了因为他们都爆发了 [01:13.73]Like roman candles
就像罗马蜡烛 [01:16.45] [01:17.51]Ah woo [01:21.15]Ah woo [01:24.83]Ah woo [01:27.93] [01:28.76]Ah woo [01:29.70]But I am learning to let go ah woo
但我在学着放手 [01:33.46]Of everything I tried to hold ah woo
我试图拥有的一切 [01:36.98]Too long 'cause they all explode
太久了因为他们都爆发了 [01:39.72]Like roman candles
就像罗马蜡烛 [01:42.53] [01:43.31]Like roman candles
就像罗马蜡烛