LINKAGE-MADKID

[ti:LINKAGE] [ar:MADKID] [al:BOUNDARY] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]作词: LIN/YUKI/YOU-TA，
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.76]作曲: 朴 優尊， [00:18.51]Tell me what you want，
告诉我你想要什么， [00:19.20]なんでも Do it for you，
无论何事 都愿为你实现， [00:20.71]いつでもそう 僕らは＝，
无论何时 我们都永远如此， [00:22.92]I will always be there for you，
我永远都会在你身边， [00:24.54]きみと Make it last forever，
与你共同缔造永恒， [00:27.33]おきまりいつもの寝落ち Night call，
老样子又在深夜通话中睡着， [00:29.53]いつも君が先に眠って，
总是你先一步进入梦乡， [00:31.70]僕は一人君想い焦がれているよ，
留下我独自辗转思念着你， [00:35.95]標識の無い世界，
在没有标识的世界里， [00:37.53]きみと逃避行 My dreamin' life，
与你私奔 我的幻梦人生， [00:39.69]漂っている ボクの Real，
漂浮不定的 我的真实， [00:41.82]繋ぎ止める 此処に在る Believin'，
用坚信不疑 将此刻锚定于此， [00:44.40]Baby we can't leave anymore，
亲爱的我们已无处可逃， [00:46.60]Already know この目にもう，
早已明白 这双眼眸中 [00:48.82]映る涙の意味，
映出的泪水含义， [00:52.29]一人歩いてきた道は，
独自走过的漫长道路， [00:56.06]君と出会うためだったと知れたから，
原来皆是为了与你相遇， [01:01.44]I want you now，
我此刻渴望拥有你， [01:03.64]どんなに離れていても，
哪怕相隔再遥远， [01:05.87]色褪せないよ I'm in love，
爱意永不褪色， [01:08.02]何処に居たって 僕ら Link up，
无论身在何处 我们都会相连， [01:10.26]I wanna hold you now，
此刻只想紧拥你， [01:12.45]Don't need to feel insecure，
不必感到不安， [01:14.66]揺るがないこの Linkage，
这份牢不可破的羁绊， [01:16.90]君の側にあるから Feel it, feel it，
因你就在我身旁 感受吧 感受吧， [01:19.94]I'm always by your side，
我永远伴你左右， [01:21.56]No matter where you are，
无论你身处何方， [01:22.89]No matter where I am，
无论我身在何处， [01:24.13]I promise to be by your side，
我承诺永远相伴， [01:26.18]繋いだこの手離さずに，
紧握的双手绝不分离， [01:28.70]I'm always by your side，
我永远伴你左右， [01:30.56]No matter where you are，
无论你身处何方， [01:31.57]No matter where I am，
无论我身在何处， [01:32.94]I promise to be by your side，
我承诺永远相伴， [01:34.96]何があろうとも I'll be right there，
无论发生什么 我都会在你身边， [01:37.79]Tell me what you want，
告诉我你想要什么， [01:38.49]なんでも Do it for you，
无论何事 都愿为你实现， [01:40.02]いつでもそう 僕らは＝，
无论何时 我们都永远如此， [01:42.18]I will always be there for you，
我永远都会在你身边， [01:43.80]きみと Make it last forever，
与你共同缔造永恒， [01:46.15]I can't take it, I take it，
难以抗拒 这逐渐 [01:47.27]溶け出した Feeling，
融化的情感， [01:48.38]I Keep it, I keep it 100，
永远保持 百分之百纯粹， [01:49.76]Only my sweetie，
只属于我的甜心， [01:50.50]2人 Link upした Skyにかかる L'arc-en-ciel，
两人相连的天空架起彩虹， [01:52.93]Dram & bass line に重なった鼓動，
鼓点与贝斯交织的心跳， [01:55.03]眠れない夜な夜な Cry，
无眠之夜一次次哭泣， [01:55.99]失くしたと思っていた But…，
以为早已失去 但… [01:57.07]Uh 未だ其処に居てくれてたんだね Baby，
原来你始终守护在此 亲爱的， [01:59.27]距離なんて関係無い，
距离无关紧要， [02:00.36]時間だって超え I don't care，
时间也能跨越 我不在乎， [02:01.40]繋がって Syncする Heart beat，
共鸣同步的心跳声， [02:03.68]今でも思うよ，
直到此刻我仍坚信， [02:05.87]ありふれた Talkも，
即便是平凡的对话， [02:08.06]僕らは色褪せないまんま，
我们也永不褪色， [02:12.39]二人歩んできた道は，
两人并肩走过的道路， [02:15.29]この先の景色を彩るから，
将装点未来的风景， [02:20.71]I want you now，
我此刻渴望拥有你， [02:22.93]どんなに遠くたって，
哪怕相隔再遥远， [02:25.09]君に伝えたい I'm in love，
也想传达爱意， [02:27.34]何があっても 僕ら Link up，
无论发生什么 我们都会相连， [02:29.81]I wanna hold you now，
此刻只想紧拥你， [02:31.71]Don't need to feel insecure，
不必感到不安， [02:33.29]錠ぶ事の無い Linkage，
永不锁闭的羁绊， [02:36.18]君の側に居るから Feel it, feel it，
因你就在我身旁 感受吧 感受吧， [02:39.11]Plz don't stay away，
请别远离我， [02:40.84]僕のそばで手を握って笑っていて，
在我身旁握紧手微笑吧， [02:43.81]Nobody got it like you，
无人能与你比拟， [02:46.30]引き合う Soulmate，
灵魂相吸的伴侣， [02:48.06]星の数ほど夜を数えて，
细数繁星点点的长夜， [02:50.32]儚く惹かれ合うふたつの I，
虚幻中相引的两颗心， [02:52.60]これがふたりの Sign “Stay night”，
这便是我们的暗号“留驻今夜”， [02:58.14]I want you now，
我此刻渴望拥有你， [03:00.33]どんなに離れていても，
哪怕相隔再遥远， [03:02.62]色褪せないよ I'm in love，
爱意永不褪色， [03:04.77]何処に居たって 僕ら Link up，
无论身在何处 我们都会相连， [03:07.09]I wanna hold you now，
此刻只想紧拥你， [03:09.16]Don't need to feel insecure，
不必感到不安， [03:11.41]揺るがないこの Linkage，
这份牢不可破的羁绊， [03:13.55]君の側にあるから Feel it, feel，
因你就在我身旁 感受吧 感受， [03:16.09]It I'm always by your side，
我永远伴你左右， [03:17.58]No matter where you are，
无论你身处何方， [03:19.48]No matter where I am，
无论我身在何处， [03:21.01]I promise to be by your side，
我承诺永远相伴， [03:22.58]繋いだこの手離さずに，
紧握的双手绝不分离， [03:25.06]I'm always by your side，
我永远伴你左右， [03:27.36]No matter where you are，
无论你身处何方， [03:28.94]No matter where I am，
无论我身在何处， [03:31.16]I promise to be by your side，
我承诺永远相伴， [03:31.68]何があろうとも I'll be right there，
无论发生什么 我都会在你身边， [03:34.49]Tell me what you want，
告诉我你想要什么， [03:35.16]なんでも Do it for you，
无论何事 都愿为你实现， [03:36.68]いつでもそう 僕らは＝，
无论何时 我们都永远如此， [03:38.88]I will always be there for you，
我永远都会在你身边， [03:40.50]きみと Make it last forever。
与你共同缔造永恒。