Wonderful Life-Two Door Cinema Club

[ti:Wonderful Life] [ar:Two Door Cinema Club] [al:Wonderful Life] [by:p_pttzhang] [offset:0] [00:00.00]Wonderful Life - Two Door Cinema Club (两门剧院乐队)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]Lyrics by：Alex Trimble [00:01.60]Composed by：A.Trimble/K.Baird/S.Halliday [00:03.03]If I was to tell you that the hell you're living in's a starter
如果我准备告诉你 你所生活的地狱就是开胃小菜 [00:08.55]What it takes to survive with a wonderful life is harder
享受美妙人生需要的付出的的代价变得愈发可怕 [00:14.99]What do you get when you place all your bets outside you
当你把所有赌注压在别人身上时 你会得到什么 [00:20.59]If you're holding your breath it's no wonder it's yet to find you
如果你屏住呼吸 难怪这一切还没有找到你的踪迹 [00:51.18]Talk about it but you never ever want to think about it
将生活挂在嘴边 但你从来不愿意认真思索 [00:56.81]Keep talking but you're never gonna find a way to make it fit
滔滔不绝 但你永远无法找到融入其中的方法 [01:03.02]Watch as the world does a twist and a twirl without you
注视着这没有你的世界不停旋转 [01:08.71]You can't make any sense when you're building a fence around you
当你在自己周围筑起藩篱时 你变得不可理喻 [01:15.35]Take back your wonderful life
挽回你的美妙人生 [01:17.74]The more the life to love much better
生活中愈是付出爱意 人生就会愈发美好 [01:21.56]We say it all of the time the time is now
我们一直都在说时机已到 [01:25.24]It's now or never
机会稍纵即逝 [01:27.05]We all get it wrong
我们都大错特错了 [01:29.90]So don't stay mad for long
所以千万不要生很久的气 [01:32.34]Or it's a lonely little life
否则就会度过孤寂又短暂的人生 [01:34.51]Lonely little lifetime
孤寂又短暂的一生 [02:02.31]But it's a sin that I can't
我无法理解你的意思 [02:05.32]Understand what you meant
这让我背负着罪孽 [02:08.26]And I'm sorry that I can't get through
我很抱歉 我无法渡过难关 [02:14.15]But if we choose to forget
但如果我们选择忘记 [02:17.30]What we've come to regret
那些让我们追悔莫及的事情 [02:21.02]Oh if we only knew
如果我们知道就好了 [02:27.52]Take back your wonderful life
挽回你的美妙人生 [02:29.99]The more the life to love much better
生活中愈是付出爱意 人生就会愈发美好 [02:33.55]We say it all of the time the time is now
我们一直都在说时机已到 [02:37.30]It's now or never
机会稍纵即逝 [02:39.05]We all get it wrong
我们都大错特错了 [02:41.82]So don't stay mad for long
所以千万不要生很久的气 [02:44.26]Or it's a lonely little life
否则就会度过孤寂又短暂的人生 [02:46.40]Lonely little lifetime
孤寂又短暂的一生 [02:51.49]Take back your wonderful life
挽回你的美妙人生 [02:53.73]The more the life to love much better
生活中愈是付出爱意 人生就会愈发美好 [02:57.51]We say it all of the time the time is now
我们一直都在说时机已到 [03:01.25]It's now or never
机会稍纵即逝 [03:02.99]We all get it wrong
我们都大错特错了 [03:05.72]So don't stay mad for long
所以千万不要生很久的气 [03:08.20]Or it's a lonely little life
否则就会度过孤寂又短暂的人生 [03:10.44]Lonely little lifetime
孤寂又短暂的一生