Don’t Look at Me-BRELAND

[ti:Don’t Look At Me] [ar:BRELAND] [al:Cross Country] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don’t Look at Me - BRELAND
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.58]It's funny how you think [00:14.97]I have a problem
你的想法真可笑 [00:16.01]Sleeping on the couch
我有问题 [00:18.21]
睡在沙发上 [00:20.21]Got another thing comin' [00:21.99]If you think we can
即将发生另一件事 [00:23.47]Work it out right now
如果你觉得我们可以 [00:26.74]
立刻行动起来 [00:27.51]Walking in here with [00:29.07]A bottle of wine
走进来的时候 [00:30.53]It's the same little move
一瓶红酒 [00:32.23]That you use every time
还是那一招 [00:34.19]Making me the kind of offer
你每次都会使用 [00:37.00]I ain't strong enough to turn down
给我一个承诺 [00:39.92]Don't look at me like that
我不够强大无法拒绝 [00:42.33]
别那样看着我 [00:43.36]Nothing on but a smile [00:45.29]And a cowboy hat
什么都没穿只有一个微笑 [00:47.10]I'm tryin' to stay mad
戴着一顶牛仔帽 [00:49.05]
我试图保持愤怒 [00:50.29]But you're showing off [00:51.97]Everything I could have
可你在炫耀 [00:53.93]You're making me stare
我可以拥有的一切 [00:55.91]You're not playing fair
你让我目不转睛地盯着你 [00:57.38]It's hard to be angry
你不公平 [00:58.81]When I want you so bad
很难生气 [01:00.93]
当我对你朝思暮想时 [01:01.43]So don't you look at me like that [01:05.74]
所以你不要那样看着我 [01:12.31]Baby I know what you're about [01:14.19]To drop the needle on hmm
宝贝我知道你的心意 [01:19.07]Something 'bout Jimmy or Prince
一触即发 [01:21.15]Or the rolling stones ooh
吉米或者王子的事 [01:24.95]
亦或是滚石 [01:25.68]You know every trick in the book [01:27.90]And you're slick with the [01:29.23]Looks that you give
你游刃有余 [01:30.48]Is so hard to resist
你的表情 [01:32.73]How you're dancin' 'round
难以抗拒 [01:34.02]I ain't gonna hold out for long
你是如何翩翩起舞的 [01:37.36]Come on don't you look
我不会坚持太久 [01:38.94]At me like that
来吧别这样 [01:40.51]
那样对我 [01:41.66]Nothing on but a smile [01:43.55]And a cowboy hat
什么都没穿只有一个微笑 [01:45.25]I'm tryin to stay mad
戴着一顶牛仔帽 [01:47.30]
我试图保持愤怒 [01:48.70]But you're showing off [01:50.28]Everything I could have
可你在炫耀 [01:52.26]You're making me stare
我可以拥有的一切 [01:54.03]You're not playing fair
你让我目不转睛地盯着你 [01:55.59]It's hard to be angry when
你不公平 [01:57.38]I want you so bad
我很难生气 [01:59.11]
我好想要你 [01:59.69]So don't you look at me like that [02:03.94]
所以你不要那样看着我 [02:10.01]Oh ooh ooh [02:16.75]With your hair in your face [02:18.44]Ain't no pumping these breaks
你的头发遮住你的脸 [02:20.16]Got me thinking maybe I was wrong
我不会浪费时间 [02:23.74]But don't you don't
让我觉得也许我错了 [02:26.46]Look at me like that
但你千万不要 [02:28.59]
那样看着我 [02:29.74]Nothing on but a smile [02:31.48]And a cowboy hat
什么都没穿只有一个微笑 [02:33.38]I'm tryin' to stay mad ooh
戴着一顶牛仔帽 [02:36.82]But you're showing off
我试图保持愤怒 [02:38.31]Everything I could have
可你在炫耀 [02:40.29]You're making me stare
我可以拥有的一切 [02:42.27]You're not playing fair
你让我目不转睛地盯着你 [02:43.75]It's hard to be angry
你不公平 [02:45.23]When I want you so bad
很难生气 [02:47.72]So don't you look at me
当我对你朝思暮想时 [02:51.31]No don't you look at me
所以不要看着我 [02:54.48]
你不要看着我 [02:55.15]Don't you look at me like that [02:58.80]
你不要那样看着我 [03:01.94]Tatatatata [03:05.49]
塔塔塔塔 [03:08.91]Oh