쉿 (Shhh) (Feat. Leellamarz) (Prod. GRAY)-찬현/Leellamarz

[ti:쉿 (Shhh) (Feat. Leellamarz) (Prod. GRAY)] [ar:찬현,릴러말즈 (Leellamarz)] [al:MUSE] [by:p_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]쉿 (Shhh) (Feat. Leellamarz) (Prod. GRAY) - 찬현/릴러말즈 (Leellamarz)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.21]词：찬현/Leellamarz [00:02.84]曲：찬현/Leellamarz/GRAY [00:03.35]编曲：GRAY [00:16.63]아무거나 입어 나의 fit
随便穿着 我的着装 [00:18.46]길에서도 나를 신경 안 쓰지
就算在路上 也不在乎我 [00:20.33]너는 두려워해 안 일어날 일
你很害怕 不会发生的事情 [00:21.85]사람들이 쳐다봐도 당당하지 yeah
就算大家盯着看 也堂堂正正 [00:24.56]내가 성공하면 같이 ride and drive
我若是成功 就一起驰骋前行 [00:26.84]할 수 있어 언제든 다
无论何时 我都能做到 [00:28.24]슈퍼스타가 돼도 난 너의 side to side
就算成为超级明星 我也是你的这一边 [00:30.33]노는 것은 힘들어 친군 다음에 봐
玩起来很累 朋友就下次见 [00:32.83]만약 사람들이 알아채면 어째
万一大家认出来了怎么办 [00:34.72]그럼 그냥 싹 다 말하지 뭐
那就全都说出来呗 [00:36.81]너가 성공해서 떠나가면 어캐해
若你成功之后离开 那该怎么办 [00:38.75]그럴 일이 있을까 내 생각엔 없네
会有那样的事么 我认为没有 [00:40.83]보고 싶어도 잠깐 참자
就算想要见面 也暂且忍忍吧 [00:42.46]데드라인 오늘까지야 살짝 바빠
截止时间是到今天 有点忙碌 [00:44.52]삐진 척하더라도 다 알잖아 나 봐
就算是装作不爽 也都知道吧 看看我 [00:46.82]Yeah eh 그런 눈빛은 나빠
那种眼神很不怀好意 [00:48.84]Yeah 많은 관심은 잠깐
太多的关注都是暂时的 [00:50.82]멈췄음 해 우리 왔다
希望能停下 [00:52.51]간 순간에만 눈이 다
在来一趟的这段时间 [00:54.04]다른 곳을 보길 바래 편하게 있자
希望眼睛都看向别处 舒服地待着 [00:56.58]불안해하지 마
不要感到不安 [00:58.04]전부 괜찮으니까
全都没事的 [01:00.60]아닌 척하자고 몰래 yeah e eh eh yeah
就算假装不是 也偷偷地 [01:04.46]쉿 해줘 쉿
嘘一声 嘘 [01:06.01]Yeah yeah 위태롭지
情况很危险 [01:08.30]딴 사람은 다 모른 채 uh yeah
别的人都不认识 [01:12.57]집에서 쉴
在家休息的时候 [01:13.95]때도 일 빼곡히
就算工作都满满当当地 [01:16.50]쏟아져도 버텨내야 해 yeah
冒出来 也要坚持下去才行 [01:20.45]아무거나 입어 나의 fit
随便穿着 我的着装 [01:22.57]여전히 내 바지는 ric
我的裤子依然是ric [01:24.47]목에서는 빛나 double c
脖子上闪闪发光的双c标志 [01:26.24]내 목 손목 icy
我的脖子 手腕上都戴着钻 [01:28.22]부러워 보여 내 삶 I see
看得人很羡慕 我的人生 我明白 [01:30.21]일 끝나니 아침 열한시
工作结束后 早上十一点 [01:32.26]녹음하고 연습하고 또 수십 개의 feat
录音 练习 还有几十首的伴唱 [01:34.24]전부 버텨 내야지
全都要撑下去才行 [01:36.23]Oh 쉿 oh 쉿 oh 쉿
嘘 嘘 嘘 [01:37.76]조심해 난 바빠서 가끔 부딪혀
小心 我很忙 偶尔会磕磕绊绊 [01:40.28]잠에 들려다가 숨이 턱
我快要睡着 喘不过气 [01:42.33]나를 짓누르거든 수십 곡이
几十首歌压抑着我 [01:43.75]뛰어넘으라고 하는듯해 난 두 배로
像是在叫我要战胜它 [01:46.19]하는 것 말고는 없지 할 수 있는 게
我除了加倍努力之外 并无他法 [01:48.45]이대론 죽겠거든 그건 안되지
这样下去会死去 不能那样 [01:50.28]고쳐먹어 마인드 셋
转念一想 [01:51.92]Count down 하나 둘 셋
倒计时 一 二 三 [01:53.45]언제까지 기다려 물 들어올 때를
要等到什么时候为止 我顺势而为 [01:55.42]난 새로 들어온 돌 굴러서 빼
我是冒出来的新人 掩不住我的光彩 [01:57.42]너가 아는 금수저도 굶었어 꽤
你认识的富二代也饿坏了肚子 [01:59.20]죽을 때까지 안 할 거야 더러운 선택
直到死去那时 都不会做肮脏的选择 [02:01.18]그런 애들은 결국 다 망했어 못 배기고
那些人最终都完蛋了 无法坚持下去 [02:03.36]여기서는 결국 허슬이 첫째
在这里最终努力奋进才是排在第一 [02:05.39]그 다음은 family
之后才是家庭 [02:06.20]못 이겨 노력하는 천재
赢不了努力的天才 [02:08.51]쉿 해줘 쉿
嘘一声 嘘 [02:09.90]Yeah yeah 위태롭지
情况很危险 [02:12.37]딴 사람은 다 모른 채 uh yeah
别的人都不认识 [02:16.50]집에서 쉴
在家休息的时候 [02:17.96]때도 일 빼곡히
就算工作都满满当当地 [02:20.42]쏟아져도 버텨내야 해 yeah
冒出来 也要坚持下去才行 [02:25.06]Baby we can everything [02:27.61]Too much haters [02:28.65]이미
已经如此 [02:29.39]남 말 하기는 쉽지
说别人很容易 [02:31.32]그 시간에 차라리 널 좀 더
在那段时间里 索性希望 [02:33.72]가꾸길 바래 어쩌면
能再多收拾一下你自己 [02:35.75]걔네가 자꾸 뭐라던 건
他们总是说什么 [02:37.75]부러움보단 딴 게 더 커
相比羡慕 有其他更浓重的情绪 [02:39.81]Yeah 괜히 그냥 밉지 내게 빚진
莫名地讨厌 欠我的 [02:41.70]것도 없는데 트집 잡아서 댓글로 씹지
无理取闹留下些评论 [02:43.99]입에 기름칠이나 하고 말하지 그래
嘴放干净点再说话吧 [02:45.85]그냥 아무도 몰랐으면 하는 맘 그립지
怀念那希望无人认识的心情 [02:48.01]우리 둘이 떠서 다 알아봤음 해
我们俩走红 希望都能认出来 [02:50.06]니 친구들도 부러워하고 자랑해도 돼
你的朋友们也可以羡慕和炫耀 [02:51.94]왜 그러면 안 될 거 없잖아 그래 좋아
为什么 没什么不可以 好吧 很好 [02:54.10]근데 있잖아 그전까진 우리 둘 다
但是吧 在那之前 我们两人 [02:56.45]쉿 해줘 쉿
都嘘一声 嘘 [02:57.94]Yeah yeah 위태롭지
情况很危险 [03:00.34]딴 사람은 다 모른 채 uh yeah
别的人都不认识 [03:04.47]집에서 쉴
在家休息的时候 [03:05.98]때도 일 빼곡히
就算工作都满满当当地 [03:08.44]쏟아져도 버텨내야 해 yeah
冒出来 也要坚持下去才行 [03:12.35]쉿
嘘 [03:16.34]딴 사람은 다 모른 채 uh yeah
别的人都不认识 [03:20.45]쉿
嘘 [03:24.52]쏟아져도 버텨내야 해 yeah
就算冒出来 也要坚持下去才行