す、好きじゃない!-≠ME
臻品全景声《最近雇佣的女仆有点奇怪》TV动画片头曲
す、好きじゃない!-≠ME无损flac下载mp3下载
す、好きじゃない!-≠ME 在线试听歌词免费下载
[ti:す、好きじゃない! (《最近雇佣的女仆有点奇怪》TV动画片头曲)]
[ar:≠ME (ノットイコールミー)]
[al:す、好きじゃない! ]
[by:]
[offset:0]
[kana:1す1し1さし1はら1り1の1きょく1みず1の1や1れん1へん1きょく1きさ1らぎ1ゆん1な1ま1ぜっ1たい1よこ1がお1かぜ1の1こえ1なが1げ1ふ1し1ぎ1し1せん1まど1とき1どき1くる1とも1だち1こい1い1すべ1くぎ1き1も1ひと1かく1しん1きみ1まも1こい1し1きょう1か1しょ1の1あさ1きみ1ゆめ1きみ1はず1かん1じょう1きみ1す1す1ま1ほう1おぼ1くろ1ま1じゅつ1きみ1ひと1はじ1とお1さき1み1らい1せ1かい1きみ1ひか1とお1いっ1しゅん1み1か1ほか1め1ふ1ぼく1ほし1きみ1と1つ1き1も1か1じ1しょ1かい1てい1あたま2きょう1きみ1つた1まぶ1せつ1おも1い1い1い1ぼく1かん1ま1ぜっ1たい1こい1きみ1む1り1ほか1い1ぼく1きみ1はず1かん1じょう1ほん1とう1き1も1きみ1す1だい1す]
[00:00.00]す、好きじゃない! - ≠ME (ノットイコールミー)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.43]词：指原莉乃 [00:00.59]曲：水野谷怜 [00:00.80]编曲：如月結愛 [00:01.07]ねぇ 待って? え これって絶対
诶 等一下? 这绝对就是吧 [00:03.57]だってだって トキメキ love you
因为我已经心跳加速了 [00:06.19] [00:16.69]横顔 風に乗った声
你的侧脸 随风传来你温柔的声音 [00:21.74]長いまつ毛 不思議なその視線も
长长的睫毛 与有些意外的眼神 [00:26.84] [00:27.37]惑わされて 時々苦しい
都令我如此着迷 有时会觉得有些痛苦 [00:32.31]友達から 恋だって言われたんだ
朋友们都说我坠入了爱河 [00:37.66]全てに もう釘づけ
一切都已经板上钉钉 [00:40.82]気持ちはわかんない だけど
虽然不清楚你的心情 但是 [00:43.76]コンフィデントは1つ
唯独有一件事我很自信 [00:45.94]確信してる 君を守りたい
我敢肯定的说 我想守护你 [00:49.07](えびばで let's go )
(大家一起出发吧) [00:51.04]恋なんて 知らないよ
我才不懂何为爱恋 [00:54.08]教科書に載ってないじゃん
因为教材上根本没有写 [00:56.91]Need you [00:57.52]Need you [00:58.26]朝まで 君ばっか
日日夜夜 [00:59.62]夢でも 君だよ
对你朝思暮想 [01:01.95]ハートは弾んじゃって
心脏疯狂跳动 快要爆发 [01:04.61]感情 ハテナになる
心情变得相当奇怪 [01:07.49]Just you [01:08.12]Just you [01:08.84]君のこと 好きなのかな
我是不是喜欢上你了 [01:12.92]す 好きじゃない
才 才没有喜欢你呢！ [01:15.80] [01:24.44]その魔法は どこで覚えるの?
你从哪里学来那种魔法? [01:29.78]黒い魔術か ピュアなおまじないか
是黑魔咒 还是纯洁的魔法 [01:35.24]君みたいな人は初めてで
第一次遇见像你这样的人 [01:40.36]遠い先の 未来にもいないんだ
无论多么遥远的未来 也再不会有了 [01:45.61]まっさらなこの世界で
在这个崭新的世界里 [01:48.79]君だけ 光ってしまう
只有你散发出耀眼光芒 [01:51.54]どんな遠くにいても
无论相隔多么遥远 [01:54.05]一瞬で見つけ 駆けつけるよ
我都会瞬间找到你 奔赴你身旁 [01:56.94](えびばで ready go )
(大家一起准备出发) [01:59.10]他の目に触れないで
不要引起别人的注意 [02:02.09]僕だけの星だから
因为你是只属于我的星星 [02:04.87]Say (yes) [02:05.47]Say (yes) [02:06.18]君はどうなんだって
无论你如何质问 [02:07.47]問い詰めてもムダ
寻根究底 都为时已晚 [02:10.12]この気持ち 書いてない
此刻我的心情 从未写进字典 [02:12.63]辞書なんて 改訂して
反正字典而已 重新修订就好 [02:15.41]Say (yes) [02:15.99]Say (yes) [02:16.82]頭はもう キャパオーバー
大脑已经超负荷运转 [02:20.64]今日こそ 君に伝える
今天一定要告诉你 [02:25.06]Ah この眩しく切ない想い
这灿烂又忧伤的心意 [02:29.54]言えるかな
我能够说出口吗 [02:31.50]言いたい 言えない
却欲言又止 [02:34.84]僕だけのリアルを感じている
只有我能感受到的真实 [02:39.91]With you forever [02:43.75] [02:51.62]ねぇ 待って? え これって絶対
诶 等一下? 这绝对就是吧 [02:54.22]だってだってだって
因为因为因为 [02:56.22]もしこれが 恋ならば
如果这就是真正的恋爱 [02:59.41]君しか 無理なんだよ
那么只有你能够做到 [03:02.24]Need you [03:02.86]Need you [03:03.54]他には 要らない
此外的一切都是多余的 [03:05.06]僕には 君だけ
我只需要你 [03:07.46]ハートは弾んじゃって
心脏疯狂跳动 快要爆发 [03:09.90]感情 フィックスする
镇定一下 平复心情 [03:12.82]Just you [03:13.43]Just you [03:14.16]わかったんだ 本当の気持ち
终于明白了 我真正的心情 [03:18.15]君が好きだ
我喜欢你 [03:21.23] [03:28.77]Maybe きっと「大好き」
或许绝对是“最喜欢你”
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.43]词：指原莉乃 [00:00.59]曲：水野谷怜 [00:00.80]编曲：如月結愛 [00:01.07]ねぇ 待って? え これって絶対
诶 等一下? 这绝对就是吧 [00:03.57]だってだって トキメキ love you
因为我已经心跳加速了 [00:06.19] [00:16.69]横顔 風に乗った声
你的侧脸 随风传来你温柔的声音 [00:21.74]長いまつ毛 不思議なその視線も
长长的睫毛 与有些意外的眼神 [00:26.84] [00:27.37]惑わされて 時々苦しい
都令我如此着迷 有时会觉得有些痛苦 [00:32.31]友達から 恋だって言われたんだ
朋友们都说我坠入了爱河 [00:37.66]全てに もう釘づけ
一切都已经板上钉钉 [00:40.82]気持ちはわかんない だけど
虽然不清楚你的心情 但是 [00:43.76]コンフィデントは1つ
唯独有一件事我很自信 [00:45.94]確信してる 君を守りたい
我敢肯定的说 我想守护你 [00:49.07](えびばで let's go )
(大家一起出发吧) [00:51.04]恋なんて 知らないよ
我才不懂何为爱恋 [00:54.08]教科書に載ってないじゃん
因为教材上根本没有写 [00:56.91]Need you [00:57.52]Need you [00:58.26]朝まで 君ばっか
日日夜夜 [00:59.62]夢でも 君だよ
对你朝思暮想 [01:01.95]ハートは弾んじゃって
心脏疯狂跳动 快要爆发 [01:04.61]感情 ハテナになる
心情变得相当奇怪 [01:07.49]Just you [01:08.12]Just you [01:08.84]君のこと 好きなのかな
我是不是喜欢上你了 [01:12.92]す 好きじゃない
才 才没有喜欢你呢！ [01:15.80] [01:24.44]その魔法は どこで覚えるの?
你从哪里学来那种魔法? [01:29.78]黒い魔術か ピュアなおまじないか
是黑魔咒 还是纯洁的魔法 [01:35.24]君みたいな人は初めてで
第一次遇见像你这样的人 [01:40.36]遠い先の 未来にもいないんだ
无论多么遥远的未来 也再不会有了 [01:45.61]まっさらなこの世界で
在这个崭新的世界里 [01:48.79]君だけ 光ってしまう
只有你散发出耀眼光芒 [01:51.54]どんな遠くにいても
无论相隔多么遥远 [01:54.05]一瞬で見つけ 駆けつけるよ
我都会瞬间找到你 奔赴你身旁 [01:56.94](えびばで ready go )
(大家一起准备出发) [01:59.10]他の目に触れないで
不要引起别人的注意 [02:02.09]僕だけの星だから
因为你是只属于我的星星 [02:04.87]Say (yes) [02:05.47]Say (yes) [02:06.18]君はどうなんだって
无论你如何质问 [02:07.47]問い詰めてもムダ
寻根究底 都为时已晚 [02:10.12]この気持ち 書いてない
此刻我的心情 从未写进字典 [02:12.63]辞書なんて 改訂して
反正字典而已 重新修订就好 [02:15.41]Say (yes) [02:15.99]Say (yes) [02:16.82]頭はもう キャパオーバー
大脑已经超负荷运转 [02:20.64]今日こそ 君に伝える
今天一定要告诉你 [02:25.06]Ah この眩しく切ない想い
这灿烂又忧伤的心意 [02:29.54]言えるかな
我能够说出口吗 [02:31.50]言いたい 言えない
却欲言又止 [02:34.84]僕だけのリアルを感じている
只有我能感受到的真实 [02:39.91]With you forever [02:43.75] [02:51.62]ねぇ 待って? え これって絶対
诶 等一下? 这绝对就是吧 [02:54.22]だってだってだって
因为因为因为 [02:56.22]もしこれが 恋ならば
如果这就是真正的恋爱 [02:59.41]君しか 無理なんだよ
那么只有你能够做到 [03:02.24]Need you [03:02.86]Need you [03:03.54]他には 要らない
此外的一切都是多余的 [03:05.06]僕には 君だけ
我只需要你 [03:07.46]ハートは弾んじゃって
心脏疯狂跳动 快要爆发 [03:09.90]感情 フィックスする
镇定一下 平复心情 [03:12.82]Just you [03:13.43]Just you [03:14.16]わかったんだ 本当の気持ち
终于明白了 我真正的心情 [03:18.15]君が好きだ
我喜欢你 [03:21.23] [03:28.77]Maybe きっと「大好き」
或许绝对是“最喜欢你”
