Drivin' My Wife Away-Pinkard & Bowden

[ti:Drivin' My Wife Away (Album Version)] [ar:Pinkard & Bowden] [al:Great Divorce Songs For Him/Various Artists] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drivin' My Wife Away - Pinkard & Bowden
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.88]Well I go out drinkin'
我出去喝酒 [00:07.87]Come in late thinkin'
姗姗来迟思绪万千 [00:09.18]Tell my wife; Left the car with the keys
告诉我的妻子把车钥匙留下 [00:11.24]Sittin' by the highway
坐在公路边 [00:14.28]And it got (S-T-O-L-E-N)
这首歌让我 [00:16.74]Then I tell her to get dressed
然后我叫她穿上衣服 [00:19.34]High heels Sunday best
穿着高跟鞋 [00:20.63]Big surprise lots of fun
大惊喜充满乐趣 [00:22.04]She thinks she's goin' to a party
她以为她要去参加派对 [00:25.62]Then we go (B-O-W-L-I-N')
然后我们开始 [00:27.98]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [00:34.09]She can't take another day of me
她再也无法忍受我的一天 [00:40.62]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [00:45.60]Didn't want her anyway
反正我也不想要她 [00:48.23] [00:54.00]
[00:59.99]Well a truckstop cutie's comin' on to me
一个卡车站的美女向我走来 [01:03.22]Wife's along gettin' mad
妻子不在家气急败坏 [01:04.50]She don't think it's very funny
她不觉得这很有趣 [01:08.37]Still I keep (S-E-A-R-C-H-I-N')
我依然坚持不懈 [01:11.31]Then she got real (HYPER)
然后她变得真实 [01:13.17]Slaps me on the (TEMPLE)
给我一记重击 [01:14.44]Told me I could stay if I wanted to
告诉我只要我愿意我可以留下 [01:16.57]But she was gonna go
可她打算离开 [01:19.63]My face is still (H-U-R-T-I-N)
我的脸依然 [01:23.20]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [01:28.14]She can't take another day of me
她再也无法忍受我的一天 [01:34.48]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [01:39.78]Didn't want her anyway
反正我也不想要她 [01:40.59] [01:44.05]
[01:49.68]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [01:53.89]She can't take another day of me
她再也无法忍受我的一天 [02:00.23]Oooh I'm drivin' my wife away
我要赶走我的妻子 [02:05.45]Didn't want her anyway
反正我也不想要她