天国の記憶-火曜飛

[ti:天国の记忆] [ar:Huo Yao Fei] [al:天国の记忆 EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]天国の記憶 - 火曜飛 [00:11.27]詞：KWON HEE JIN [00:22.54]曲：CHOI KYU SUNG [00:33.81]たった一度だけでいい
就算只有一次也好 [00:37.88] [00:38.69]もいちど私を見つめてほしい
我想让你再次注视我 [00:44.02] [00:45.25]ふいにそらすその瞳に
不经意间避开视线的眼睛 [00:49.67] [00:50.36]悲しい色だけ映してる
只倒映出悲伤的颜色 [00:55.71] [00:56.98]歩き慣れたこの街は
在这早已熟悉的街道上 [01:01.34] [01:02.08]急いですれちがってくけれど
我们匆匆错过 [01:07.30] [01:08.68]まるで夢がさめたように
就像梦醒一般 [01:13.07] [01:13.76]私だけが今残る
如今只剩我一个人 [01:18.85] [01:22.62]遠回りばかりで帰れない真夜中
总是绕远路所以到深夜也没能回去 [01:32.31] [01:33.62]キリがないと笑って
当时你不停地笑我 [01:38.93] [01:40.15]くちびるを重ねてたよね
我们还接吻了 [01:45.98]忘れたい忘れられない
这是想忘也忘不了的回忆 [01:50.39] [01:51.09]君の笑顔も声も
你的笑容 你的声音 [01:56.92]そばにいるだけで私のことを
仅仅是站在你身边 就会感受到 [02:02.98] [02:03.56]包むように輝いていた
那种将我包容的光芒 [02:09.41]天国の記憶が今は
如今 天国的记忆令我 [02:13.77] [02:14.64]胸を苦しくさせる
内心无比痛苦 [02:20.48]手をのばしたら届くはずなのに
明明应该伸出手就能企及 [02:26.15] [02:27.00]遠すぎるサランヘ
但如今已经太遥远了 即使我爱你 [02:33.13] [02:57.79]抱きしめ合うたび君の肩越し
每当与你拥抱 越过你的肩头 [03:07.80] [03:08.63]青く光る三日月
就会看到泛着青白光的新月 [03:14.26] [03:15.18]満ちていく奇跡を見てた
逐渐变为满月的奇迹 [03:20.66] [03:22.62]離れたい離れられない
想分离却无法分离 [03:26.95] [03:27.75]君のぬくもり強さ
你温柔的强大 [03:33.56]たとえ今だけとわかっていても
即使直到现在我才明白 [03:39.34] [03:40.06]こんなにも求めてしまう
我也会一直这样 [03:45.95]天国の記憶がずっと
追寻着天国的记忆 [03:50.43] [03:51.13]恋を迷わせてる
让爱迷失 [03:56.95]行き場のない想いがあふれてく
漫无目的的思念渐渐溢出 [04:02.58] [04:03.52]今はまだサランヘ
如今 我依然爱你