실수-申升勋

[ti:失误] [ar:Shin Seung Hoon] [al:지킬 수 없는 약속] [by:] [offset:0] [00:00.00]실수 (失误) - 申升勋 (신승훈) [00:35.11]기억하니 우리 처음 만나 사랑했던 날들을
还记得我们第一次相遇和相爱的日子吗 [00:39.94] [00:42.00]오늘위해 사랑이란 날도 생긴것만 같았지
为了今天爱情也发芽了 [00:46.87] [00:49.31]나 살아가는 동안
我活着的时候 [00:51.75]가장 행복했던 날은
最幸福的日子 [00:53.99] [00:54.68]너를 만나 함께 했었던 그때라는걸
跟你在一起的时间 [00:58.99] [01:02.74]하지만 난 너를 사랑한게 첫번째 실수였어
但是爱上你是我的第一个错 [01:07.49] [01:09.55]이렇게도 가슴아픈 이별 내게 올줄 몰랐어
我不知道会有这么伤心的离别 [01:14.53] [01:17.03]두번째 실수였어 널 붙잡지 못했던건
第二个是错就是没能让你走 [01:21.41] [01:22.35]세번째는 널 그리워 했던 날들
第三个错就是一直很想你 [01:26.66] [01:29.98]넌 떠난거야
你离开了 [01:31.22] [01:31.91]수많은 약속들만 내곁에 남겨두고
把我自己丢在那么多的约定里 [01:35.16] [01:35.72]그렇게 누군가를
你可能是为了爱别人 [01:37.65] [01:38.70]사랑하려 떠나가나봐
才离开的 [01:41.20] [01:43.76]영원히 사랑 할꺼란 말도 니가 먼저 얘기했는데
是你说过会永远爱我 [01:48.96] [01:49.58]나없는 세상이란 있을 수 없단 말도
世界上不会没有你 [01:54.32] [01:56.88]이제 나는 네번째 실수가 될지 모르겠지만
不知道这会不会成为我的第四个错 [02:03.18]너를 잊으려고해
想要忘记你 [02:05.49] [02:06.36]다시 돌아와 날 사랑한단 말을 해도
即使你回来对我说你爱我 [02:09.91] [02:10.66]더 이상은 너를 기다리는 나를 기대하진마
我也不会等你了 [02:16.98]단 한번의 실수로
一次的失误 [02:19.22] [02:20.23]천번의 아픔을 간직하며 살아가는
要承受千万次的痛苦 [02:23.47] [02:24.04]내 맘 넌 모를꺼야
你不会懂我这样的心 [02:26.41] [02:32.10]♬~ [02:35.60] [02:54.59]넌 떠난거야
你离开了 [02:56.46]수많은 약속들만 내곁에 남겨두고
把我自己丢在那么多的约定里 [03:00.22]그렇게 누군가를 사랑하려 떠나가나봐
你可能是为了爱别人 才离开的 [03:06.10] [03:08.17]영원히 사랑 할꺼란 말도 니가 먼저 얘기했는데
是你说过会永远爱我 [03:13.54] [03:14.10]나없는 세상이란 있을 수 없단 말도
世界上不会没有你 [03:19.00] [03:21.50]이제 나는 네번째 실수가 될지 모르겠지만
不知道这会不会成为我的第四个错 [03:27.68]너를 잊으려고해
想要忘记你 [03:30.13] [03:30.94]다시 돌아와 날 사랑한단 말을 해도
即使你回来对我说你爱我 [03:34.30] [03:35.05]더 이상은 너를 기다리는 나를 기대하진마
我也不会等你了 [03:41.55]단 한번의 실수로
一次的失误 [03:43.92] [03:44.74]천번의 아픔을 간직하며 살아가는
要承受千万次的痛苦 [03:48.55]내 맘 넌 모를꺼야
你不会懂我这样的心