Baby I'm Your Nightmare-Rage

[ti:Baby Im Your Nightmare] [ar:Rage] [al:The Video Link] [by:] [offset:0] [00:00.00]Baby I'm Your Nightmare - Rage
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:30.35]When it is night and there is darkness in your room
夜幕降临你的房间一片漆黑 [01:33.53]You hear a sound with sharpened ears
你侧耳倾听一个声音 [01:35.99] [01:36.90]Then it is me 'cause I return from time to time
那就是我因为我会时不时地回来 [01:39.39] [01:40.05]And I have heard your silent tears
我听到了你无声的泪水 [01:42.30] [01:43.36]You lock your bedroom door and close the window
你锁上卧室的门关上窗户 [01:46.61]Indeed you know that there is no way to hide
你知道我无处可藏 [01:49.88]I get in from the door on the backside
我从后门进来 [01:54.54] [01:55.68]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [01:59.40]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [02:02.27]But I know that you will like the creeps
但我知道你会喜欢毛骨悚然的感觉 [02:04.25]'Cause nothing thrills like scary deeds
因为没有什么比恐怖行为更让人兴奋的了 [02:05.59]I know that you will like the creeps
我知道你会喜欢毛骨悚然的感觉 [02:07.36]You know you'll like the creeps
你知道你会喜欢毛骨悚然的感觉 [02:09.40] [02:24.36]We learned to know each other many years ago
我们相识于多年前 [02:26.15] [02:27.35]And in those days I was your man
在那些日子里我是你的爱人 [02:30.75]We never could have been a couple you and me
你和我本来就不可能成为一对 [02:33.74]But still I do the best I can
但我还是竭尽所能 [02:36.62] [02:37.24]To make your sheets alive and fill the space up
让你的床充满生机填补内心的空虚 [02:40.51]That all the others still were leaving behind
其他人都已经抛在身后 [02:42.29] [02:43.68]To make that sweat is running down your spine
让你汗流浃背 [02:47.64] [02:49.23]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [02:53.11]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [02:56.38] [02:57.16]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [02:59.98]But I know that you will like the creeps
但我知道你会喜欢毛骨悚然的感觉 [03:01.96]'Cause nothing thrills like scary deeds
因为没有什么比恐怖行为更让人兴奋的了 [03:03.27]I know that you will like the creeps
我知道你会喜欢毛骨悚然的感觉 [03:05.06]You know you'll like the creeps creeps
你知道你喜欢毛骨悚然的感觉 [03:17.82] [03:41.29]We make your sheets alive and fill the space up
我们让你热血沸腾填补你的空虚 [03:44.23]That all the others still were leaving behind
其他人都已经抛在身后 [03:46.05] [03:47.57]To make that sweat is running down your spine
让你汗流浃背 [03:51.03] [03:54.46]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [03:56.54]But baby I'm your nightmare
但是宝贝我是你的梦魇 [04:01.36]You know you can't get over me
你知道你无法忘记我 [04:02.84]'Cause I can set desire free
因为我可以解放欲望 [04:04.13] [04:04.67]When moonlight's shining through the trees
月光洒在树林里 [04:06.09]I'm coming from your fantasies
我来自你的幻想 [04:07.06] [04:07.67]You need that dirty mad dog me
你需要那个卑鄙无耻的疯狗我 [04:09.25]You cannot live without you see
没有你你就活不下去 [04:10.99]And when it's dreamtime I'll return
当梦想成真时我会回来 [04:12.73]To feed the flame in you it burns for me
让你心中的火焰熊熊燃烧 [04:14.76]'Cause I'm your nightmare
因为我是你的梦魇 [04:17.98] [04:18.77]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [04:20.86] [04:22.42]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [04:24.95] [04:26.48]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [04:28.88] [04:30.48]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [04:32.98] [04:34.54]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇 [04:37.26] [04:38.50]Baby I'm your nightmare
宝贝我是你的梦魇