月まで1秒ちょっと-森羅万象

[ti:月まで1秒ちょっと] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]月まで1秒ちょっと - 森羅万象 (hayamism)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.60]词：cheluce [00:05.21]曲：zun [00:07.82]あの月まで1秒ちょっと
还差一秒就能抵达那轮皎月 [00:12.03]次元超えた世界が広がって
超越次元后的世界是如此广阔 [00:14.76]時間だけが平等だって
唯有时间是公平的 [00:18.83]常識すらひっくり返すの
就连常识也都就此颠覆 [00:21.86]鮮明な視界でもって
这世上到处都是 [00:24.28]目には見えないもの
想以清晰的视野 [00:26.10]探したがりの人間だらけ
找寻无形之物的人类 [00:28.73] [00:29.28]蓋を開けてみれば
将盖子打开之后 [00:31.75]中身なんてないのに
明明其中空无一物 [00:33.47]信じてみるのが世の常だけど
仍坚信其存在才是世间常态 [00:36.66]Nothing to one [00:39.79]ゼロから何か生み出すことは
从零开始孕育而生的事物 [00:43.83]Only for us [00:45.66] [00:47.78]わたしとあなたのユニークな事象
这是属于我与你的独特现象 [00:51.32]月まで　1秒ちょっと
还差一秒就能抵达皎月 [00:54.86]ヒール鳴らせば
踏响鞋跟之后 [00:57.06]見渡すほど全て解るけど
环顾四周便能知晓一切 [01:00.79]本当にね　大事なことは
其实啊 那些重要的事 [01:04.22]誰もいまは教えちゃくれない
此刻依然不会有人告诉我 [01:07.20] [01:21.98]花色巻き髪だって
花色的卷发也好 [01:23.50]透明な声色だって
透明的声色也罢 [01:25.21]いつかの色褪せが前提の美学
都是以终会褪色为前提的美学 [01:29.00]それでも速さをもって
即便如此以一定的速度 [01:30.77]相対化されたものは
遭到相对化的事物 [01:32.64]私みたいに時間を止めるの
都能像我一样静止时间 [01:35.67] [01:36.34]One fleeting dream [01:38.66]理想なんてもの追い続けるのは
坚持不懈追逐着所谓的理想 [01:42.90]No one is there [01:45.43] [01:46.27]意味が無いし全部委ねてしまおう
毫无意义可言 将一切尽数托付吧 [01:50.11] [01:50.93]月まで　1秒ちょっと
还差一秒就能抵达皎月 [01:53.86]かかと鳴らせば
踏响脚步声后 [01:55.78]次元越えた世界が広がって
超越次元后的世界是如此广阔 [01:58.96]時間だけが平等だって
唯有时间是公平的 [02:02.19] [02:03.08]常識すらひっくり返すの
就连常识也都就此颠覆 [02:19.88]いつか
终有一天 [02:21.22] [02:27.80]あの月まで　1秒ちょっと
还差一秒就能抵达那轮皎月 [02:31.95] [02:34.68]あの月まで　1秒ちょっと
还差一秒就能抵达那轮皎月 [02:39.27] [02:42.14]あの月まで　1秒ちょっと
还差一秒就能抵达那轮皎月 [02:48.64]光よ 願うならば
光芒啊 若许下心愿 [02:51.33]月まで1秒ちょっと　瞳閉じれば
还差一秒就能抵达皎月 闭上眼后 [02:56.21]わたしの現在10) (いま)
属于我的此时此刻 [02:57.83]無限に広がって
将会无限延伸 [02:59.54]投げかけてた永遠の問い
就此投掷出永恒的询问 [03:02.27]生きる意味は月よりまだ遠く
生命的意义比月亮还要遥远 [03:06.36]もしこのまま100年間が
就算自此以后的百年时光 [03:11.62]ひとときに過ぎ去ったとしても
在短短的一瞬间就已流转而逝 [03:14.19]限られてる時の中皆
大家也会在有限的时光中 [03:17.72] [03:18.30]変わらぬもの探し求めてる
不断追求永恒不渝的事物