어느 밤 Blue Sky-BDC

[ti:어느 밤 Blue Sky] [ar:BDC] [al:Blue Sky] [by:] [offset:0] [00:00.09]어느 밤 Blue Sky - BDC
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.82]词：BOOMBASTIC [00:01.13]曲：BOOMBASTIC [00:01.92]내 절반이 사라진다
我的一半都消失不见 [00:04.10] [00:05.08]찬 공기만 스며든다
只有寒冷的空气渗入心间 [00:07.73] [00:08.49]이유 없이 하늘만 쳐다보네
无缘无故 盯着天空看 [00:14.28] [00:14.95]빈 기억을 채우려다
为了填满空缺的记忆 [00:18.34]쓴 아픔만 밀려오네
只有苦涩的痛苦席卷而来 [00:21.00] [00:21.63]기다리면 괜찮을까
若是等下去 会好起来么 [00:26.66] [00:27.77]입버릇처럼 말했어
像口头禅一样说出来 [00:29.91]널 지워야 살 수 있다고
只有将你忘记 我才能活下去 [00:32.43] [00:34.42]사탕처럼 달았던
像糖果般甜蜜 [00:36.55]날 사랑한단 말
你说的那句爱我 [00:38.52]이젠 아프니까
现在感到痛苦 [00:40.96]살고 싶어 보고 싶어
想要活下去 想要见你 [00:44.08]잊고 싶어 안고 싶어
想要忘记 想要拥抱你 [00:48.32]널 이젠 나
如今的我 [00:52.07] [00:53.45]저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
当那无限宇宙的空间开启时 [00:57.68] [00:59.94]저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
放飞在那蔚蓝的天空里 [01:04.60] [01:06.65]끝내 지키지 못한 약속과
最终也无法遵守的承诺 [01:10.95] [01:11.78]무뎌진 마음과
还有逐渐麻木的内心 [01:13.98] [01:16.21]어느 밤 blue sky
某个夜晚的蓝天 [01:20.65] [01:22.66]널 보았고 들었고 느꼈었지
我看到你 听见你 感受到你 [01:25.92]네 향기와 달콤한 입술의 맛
你的香味 还有唇间甜蜜的味道 [01:29.73]숨을 쉬듯 편안해져
仿佛呼吸般 愈发舒心 [01:36.22]아무렇지 않은 척
装作若无其事 [01:38.33]억지로 미소를 지워보면
若是勉强将微笑抹去 [01:40.80] [01:42.87]가시처럼 박혔던
像锐刺一样扎进心头 [01:44.96]날 미워한단 말
你说的那句讨厌我 [01:46.62]아직 아프니까
依然感到痛苦 [01:49.21]살고 싶어 보고 싶어
想要活下去 想要见你 [01:52.40]잊고 싶어 안고 싶어
想要忘记 想要拥抱你 [01:56.76]널 이젠 나
如今的我 [02:01.71]저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
当那无限宇宙的空间开启时 [02:06.01] [02:08.26]저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
放飞在那蔚蓝的天空里 [02:13.10] [02:14.98]끝내 지키지 못한 약속과
最终也无法遵守的承诺 [02:19.30] [02:20.25]무뎌진 마음과
还有逐渐麻木的内心 [02:22.29] [02:24.49]어느 밤
某个夜晚 [02:25.83] [02:29.10]어떻게 지내 내가 떠났던
是如何度过 在我离去的 [02:31.68]너의 그 시간들은
你的那些光阴 [02:34.81]네가 없는 나보다 더 괜찮니
会比没有你在身边的我更好么 [02:39.40] [02:40.57]언젠가는 우리 서로가
终有一天 我们彼此 [02:44.84]아무렇지 않게 볼 수 있을까
能若无其事地见面么 [02:49.73] [02:55.12]저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
当那无限宇宙的空间开启时 [02:59.15] [03:01.70]저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
放飞在那蔚蓝的天空里 [03:06.25] [03:08.37]끝내 지키지 못한 약속과
最终也无法遵守的承诺 [03:12.36] [03:13.83]무뎌진 마음과
还有逐渐麻木的内心 [03:15.41] [03:17.78]어느 밤 blue sky
某个夜晚的蓝天