Hollywood Forever Cemetery-Allison Ponthier

[ti:Hollywood Forever Cemetery] [ar:Allison Ponthier] [al:Shaking Hands With Elvis] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hollywood Forever Cemetery - Allison Ponthier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.92]Lyrics by：Luke Fitton/Allison Ponthier/Micah Premnath [00:05.84]Composed by：Luke Fitton/Allison Ponthier/Micah Premnath [00:08.76]'Cause of death unknown
因为死亡未知 [00:10.83] [00:12.67]Gone in an instant
转瞬即逝 [00:14.44] [00:16.80]You've made the headlines before
你以前上过头条 [00:18.92]But this one's different
但这次不一样 [00:21.47] [00:24.57]Rhinestones and limousines
钻石和豪华轿车 [00:26.91]You've got an expensive name
你有一个昂贵的名字 [00:29.42] [00:31.99]They got to know you
他们必须了解你 [00:33.17]From the silver screen
出现在银幕上 [00:35.31]'Til you fell from grace
直到你从恩典中坠落 [00:37.65] [00:40.86]Who are you after you die
你死后是谁 [00:47.83] [00:48.42]Put your stage name on your tombstone
把你的艺名刻在你的墓碑上 [00:51.20] [00:52.51]Did Norma Jean die long ago
诺玛·简是不是很久以前就死了 [00:55.54] [00:56.94]Even in death you put on a show
即使到了死你也会装腔作势 [01:00.49]At Hollywood Forever Cemetery
在好莱坞永远的墓地 [01:03.80] [01:04.92]Long ago you sold your soul
很久以前你出卖了你的灵魂 [01:07.81] [01:08.77]To get played on the radio
在电台上播放 [01:11.72] [01:12.82]They left your body down below
他们把你的尸体丢在下面 [01:16.91]At Hollywood Forever Cemetery
在好莱坞永远的墓地 [01:20.43] [01:21.58]Hollywood forever Hollywood forever
Hollywood forever Hollywood forever [01:25.46] [01:29.82]Hollywood forever Hollywood forever
Hollywood forever Hollywood forever [01:33.91] [01:38.30]Broke your arm as a kid
你小时候弄伤了胳膊 [01:40.51] [01:42.49]Tripped and chipped a tooth
绊了一下打碎了一颗牙齿 [01:44.64] [01:45.59]At 15 crashed your dad's car
十五岁的时候撞坏了你爸爸的车 [01:48.25]And had a secret tattoo
还有一个秘密纹身 [01:50.49] [01:54.07]Dust settled in your front yard
你的前院尘埃落定 [01:56.77]And you got too proud
你太骄傲了 [01:58.85] [02:01.73]And traded scratch offs for black cards
用刮刮乐换了黑卡 [02:04.73]And hitchhiked outta town
搭便车出城 [02:07.32] [02:10.37]Who are you after you die
你死后是谁 [02:17.93]Put your stage name on your tombstone
把你的艺名刻在你的墓碑上 [02:20.75] [02:22.11]Did Norma Jean die long ago
诺玛·简是不是很久以前就死了 [02:25.11] [02:26.49]Even in death you put on a show
即使到了死你也会装腔作势 [02:30.03]At Hollywood Forever Cemetery
在好莱坞永远的墓地 [02:33.68] [02:34.64]Long ago you sold your soul
很久以前你出卖了你的灵魂 [02:37.32] [02:38.42]To get played on the radio
在电台上播放 [02:41.24] [02:42.40]They left your body down below
他们把你的尸体丢在下面 [02:46.27]At Hollywood Forever Cemetery
在好莱坞永远的墓地 [02:49.74] [02:50.93]Hollywood forever Hollywood forever
Hollywood forever Hollywood forever [02:55.11] [02:59.36]Hollywood forever Hollywood forever
Hollywood forever Hollywood forever [03:03.41] [03:06.70]Put your stage name on your tombstone
把你的艺名刻在你的墓碑上 [03:09.52] [03:10.90]Did Norma Jean die long ago
诺玛·简是不是很久以前就死了 [03:13.91] [03:15.35]Even in death you put on a show
即使到了死你也会装腔作势 [03:18.85]At Hollywood Forever Cemetery
在好莱坞永远的墓地