Dolls feat. Misato (洋娃娃)-Alstroemeria Records/美里

[ti:Dolls] [ar:Alstroemeria Records] [al:Exserens - A selection of Alstroemeria Records] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dolls feat. Misato - Alstroemeria Records (六出花)/美里 (みさと) [00:10.29]詞：Haruka [00:20.59]曲：ZUN [00:30.89]暗い闇の中そうよ
是的 在黑暗之中 [00:33.81]I'm your believer
我是你的信仰者 [00:35.53]貴方忘れてもずっと
就算你忘记 一直 [00:38.64]Love forever
爱 永远 [00:40.32]闇で信じてるそうよ
是的 黑暗中我也相信着 [00:43.45]I'm your believer
我是你的信仰者 [00:45.12]いつか踊りたいずっと
想某天一直这么跳舞 [00:48.30]I'm your dolls
我是你的玩偶 [00:49.32] [00:59.64]埃被ってもそうよ
是的 就算染上灰尘 [01:02.55]I'm your believer
我是你的信仰者 [01:04.25]貴方愛してるいつも
我一直都爱着你 [01:07.39]Doll for you
给你的玩偶 [01:09.05]闇で信じてるずっと
黑暗中也永远相信 [01:12.17]I'm your believer
我是你的信仰者 [01:13.82]いつか踊れたら夢が叶うかな
某天跳起来的话 应该会实现的吧 [01:18.33]Ah闇の中で眠る
啊 在黑暗之中沉睡 [01:26.16] [01:26.98]人形は夢見続け待つの
玩偶仍然继续着它的梦境 [01:35.82] [01:36.58]悲しみは積もる時の中で
在悲伤沉积的这个时候 [01:45.91]独りきりいつか触れる日まで
独自一人 直到可以接触的那天 [01:55.65] [01:56.99]悲しみの中暗闇でも
悲伤之中 即使在黑暗中 [02:00.96]いつか踊れる日を夢見て
梦见某天跳起了舞 [02:06.30]貴方を愛し信じ続け
始终坚信着 爱着你 [02:10.58]触れ合うその時を待って
等待着相互接触的那个时候 [02:15.92]貴方しかいないこの私
只拥有你的我 [02:20.07]ずっと私のことを愛して
请一直爱我 [02:24.91] [02:25.43]寂しさ続く暗闇でも
即使在寂寞延续的这个黑暗中 [02:29.73]いつか抱かれるのを待つわ
我仍然等待着你的拥抱 [02:35.54] [02:42.83]闇で震えてもそうよ
是的 就算在黑暗中颤抖 [02:45.70]I'm your believer
我是你的信仰者 [02:47.46]私忘れずにずっと
我不会忘记 一直 [02:50.59]Love forever
爱 永远 [02:52.28]闇で信じてるそうよ
是的 黑暗中我也相信着 [02:55.38]I'm your believer
我是你的信仰者 [02:57.11]貴方信じてるずっと
我一直相信着你 [03:00.18]I'm your dolls
我是你的玩偶 [03:01.49]Ah夢の中で触れる
啊 在梦中接触 [03:09.96]温もりは今も光くれる
那片温暖如今也照耀着我 [03:18.85] [03:19.79]悲しみは積もる愛の中で
在悲伤沉积的爱中 [03:28.54] [03:29.16]独りきりいつか触れる日まで
独自一人 直到可以接触的那天 [03:38.57] [03:40.12]悲しみの中暗闇でも
悲伤之中 即使在黑暗中 [03:44.01]いつか踊れる日を夢見て
梦见某天跳起了舞 [03:48.90] [03:49.48]貴方を愛し信じ続け
始终坚信着 爱着你 [03:53.61]触れ合うその時を待って
等待着相互接触的那个时候 [03:59.15]貴方しかいないこの私
只拥有你的我 [04:03.35]ずっと私のことを愛して
请一直爱我 [04:08.06] [04:08.65]寂しさ続く暗闇でも
即使在寂寞延续的这个黑暗中 [04:13.05]いつか抱かれるのを待つわ
我仍然等待着你的拥抱 [04:18.50] [04:21.01]貴方の胸にやっと触れた
我终于碰触到了你的内心 [04:24.91]そこに温かさはなかった
那里没有温暖 [04:29.80] [04:30.31]開くことない貴方の目を
不曾睁开的你的眼 [04:34.51]そっと愛おしくて触れる
轻轻地 珍惜地 碰触着爱 [04:39.40] [04:39.98]業火の中で朽ち果てても
就算在篝火中被燃尽 [04:44.11]ずっと貴方の傍いられる
我也一直在你的身边 [04:48.92] [04:49.44]貴方のために此処にいるわ
为了你 我留在这里 [04:53.68]I'm doll
我是个玩偶 [04:55.05]ずっと貴方の物
永远是你的东西