Last Remote feat. 野宮あゆみ-Alstroemeria Records/野宮あゆみ

[ti:Last Remote] [ar:Alstroemeria Records] [al:Trois Noir] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Remote feat. 野宮あゆみ - Alstroemeria Records (六出花)/野宮あゆみ [00:05.64]詞：Haruka [00:11.28]曲：ラストリモート [00:16.92]今宵もこの地で
今夜同样在这个地方 [00:20.65] [00:21.23]独り心塞ぐ
感受着心灵的孤独 [00:24.94]もう手を伸ばさぬ
再也不幻想 [00:29.38]遠すぎた願い
那太遥远的梦 [00:33.11]いつまでも独り
总是一个人孤单单 [00:36.89] [00:37.59]自分さえ見せずに
不想看见自己 [00:41.38]誰も受け入れず
也不想接受别人 [00:45.48] [00:46.04]ただ彷徨うだけ
只是彷徨无措 [00:49.60] [01:33.59]隠したままの心
封闭的这颗心 [01:36.31]周りも気にかけずに
不关心周围的一切 [01:38.93]離れるこの私を
远离人群的我 [01:41.66]誰も気づかない
谁也没有发现 [01:44.48]失うモノ恐れて
只是害怕失去 [01:47.19]逃げてるだけの気持ち
所以逃离的这种心情 [01:49.92]離れる思いに今瞼を閉ざして
转变成逃避 现在闭上眼睛 [01:55.45]心なんていらない
感觉不到心跳 [02:00.20]知りたくはないから
也一无所知 [02:05.12] [02:06.53]無意識なまま
只是无意识地 [02:09.13]この地で生きる
活在这个地方 [02:11.78]今はただ何も
现在只是 [02:14.56]いらなくて
什么也不想要 [02:16.41] [02:17.30]離れるのなら
如果要远离 [02:20.05]傍に行かない
不要去谁的身边 [02:22.79]閉ざしたまま独り
一个人孤孤单单 [02:28.26] [02:50.41]残った記憶の中
残存的记忆中 [02:53.02]離れて行くその手を
你已渐行渐远 [02:55.78]失う思いだけは
只要想到失去了你 [02:58.46]味わいたくない
那种滋味再也不想体会 [03:01.28]心を閉ざしたまま
就这样关闭心扉 [03:03.95]何もなく生きるなら
一无所有地生存 [03:06.69]失うものはないの
如果这样再也不会失去什么 [03:09.41]得るのもないけど
当然也不会获得什么 [03:12.22]離れていくのならば
如果要远离 [03:17.14]知りたくはないから
将会一无所知 [03:22.31] [03:23.22]無意識なまま
只是无意识地 [03:25.88]この地で生きる
活在这个地方 [03:28.68]今はただ何も
现在只是 [03:31.33]いらなくて
什么也不想要 [03:33.31] [03:34.03]離れるのなら
如果要远离 [03:36.83]傍に行かない
不要去谁的身边 [03:39.59]閉ざしたまま独り
一个人孤孤单单 [03:44.58] [03:45.30]とても怖いのもう離れないで
我非常害怕请不要离开我 [03:50.55]これが私の本心なの
这是我的真心话 [03:55.47] [03:56.01]誰か緩めて私の瞼
谁能温暖我 [04:01.52]伝えられぬ気持ち
这份心情该如何排遣