Returning-ACIDMAN

[ti:Returning] [ar:Acidman (アシッドマン)] [al:ACIDMAN THE BEST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Returning - ACIDMAN (アシッドマン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.72]Written by：大木伸夫/ACIDMAN [00:23.44]Nothing is found here in this place
此地空无一物 [00:26.53]But the world is yet there for us
但世界仍为我们存在 [00:30.00]Floating away in finite time and we can never get there
在有限时光中漂流 永难抵达彼岸 [00:36.88]As we walk under the blazing sun we leave it behind on the way
烈日下跋涉时 我们将它遗落在身后 [00:43.62]I heard some desperate noise again it may have been the sound of earth's rotation
又听见绝望的喧嚣 或许是地球自转的呜咽 [00:51.93]How long is it gonna take
这还要持续多久 [00:54.67]I heard a faint voice
我听见微弱的呢喃 [00:58.28]How long is it gonna take
这还要持续多久 [01:01.33]The man was singing the world will end
那人高唱着世界终将落幕 [01:08.69]But there's the promise with the sun
但烈日仍许下亘古承诺 [01:11.82]I have to accept everything
我须坦然接受世间所有 [01:15.13]The steady promise with the sun
骄阳的誓言永不褪色 [01:18.37]You have to accept everything
你也该拥抱这命运馈赠 [01:21.77]The vibe is surrounding us the beautiful sound is all over us
美妙旋律环绕周身 音符在空气中流转 [01:28.37]And in the end we will return again
待到尽头时 我们终将重逢 [01:35.18]Nothing is found here in this place
此地空无一物 [01:38.38]But the world is yet there for us
但世界仍为我们存在 [01:41.70]And I will become the universe
我将化为浩瀚宇宙 [01:44.99]Shoot the vibe before I return
在回归前绽放光芒 [01:48.42]There is a song when I depart
离别时总有歌声相伴 [01:51.72]There is a song when I arrive
重逢时亦有旋律相迎 [01:55.11]Now is the time for us to go
此刻正是启程之时 [01:58.43]Take in a deep breathe and realize
深吸一口气 蓦然醒悟 [02:02.00]How long is it gonna take
这还要持续多久 [02:04.73]I heard a faint voice
我听见微弱的呢喃 [02:08.38]The man was singing the world will end
那人高唱着世界终将落幕 [02:15.24]But there's the promise with the sun
但烈日仍许下亘古承诺 [02:18.36]I have to accept everything
我须坦然接受世间所有 [02:21.74]The steady promise with the sun
骄阳的誓言永不褪色 [02:25.00]You have to accept everything
你也该拥抱这命运馈赠 [02:28.28]The vibes we shoot are the notes from the earth going around number of time
我们传递的律动 是大地的音符在时光中流转 [02:35.07]And in the end we will return again
待到尽头时 我们终将重逢 [02:41.87]But there's the promise with the sun
但烈日仍许下亘古承诺 [02:45.49]I accept everything
我坦然接受一切 [03:22.12]How long is it gonna take
这还要持续多久 [03:25.35]I heard a faint voice
我听见微弱的呢喃 [03:28.74]How long is it gonna take
这还要持续多久 [03:32.02]The man was singing the world will end
那人高唱着世界终将落幕 [03:39.61]But there's the promise with the sun
但烈日仍许下亘古承诺 [03:42.56]I have to accept everything
我须坦然接受世间所有 [03:45.87]The steady promise with the sun
骄阳的誓言永不褪色 [03:49.11]You have to accept everything
你也该拥抱这命运馈赠 [03:52.53]The vibe is surrounding us the beautiful sound is all over us
美妙旋律环绕周身 音符在空气中流转 [03:59.18]And in the end we will return again
待到尽头时 我们终将重逢 [04:06.03]If you return you'll find the way
若你归来 必寻得归途 [04:09.25]You have to accept everything
你也该拥抱这命运馈赠 [04:12.48]You have to accept everything
你也该拥抱这命运馈赠