どんなに離れても-AZU/KG

[ti:KG「どんなに離れても duet with AZU」] [ar:AZU] [al:BEST] [by:] [offset:0] [00:00.93]大丈夫と电话の向こう
在电话那头说着"没事" [00:05.05]本当はただの强がりだけど
其实只是故作坚强的伪装 [00:08.97]不安にさせたくない君の
不愿让你感到不安的这份心思 [00:13.14]気持ち気付いてるよ
我都真切感受到了 [00:33.54]无邪気に笑う君の
看着你天真无邪的笑容 [00:36.90]指に光るお揃いのリングは
交叠手指上闪烁的对戒光芒 [00:41.57]どんなに离れてる时も
无论相隔多么遥远的时刻 [00:45.15]力を分けてくれるようで
仿佛都在为我们传递力量 [00:50.02]あっという间の时间に
转瞬即逝的时光里 [00:53.34]二人言叶も少なくなって
两人的话语渐渐变得稀少 [00:58.06]気がついたら无言のまま
回过神来时 你已沉默不语 [01:02.78]瞳润ませる君
眼中噙着晶莹的泪光 [01:07.36]I don't wanna go
我不愿离去 [01:08.69]そばにいて
想要留在你身边 [01:10.20]急に抱きついた君が恋しくて
突然紧紧抱住我的你让我如此眷恋 [01:15.58]あと少しこのままで
再保持现状片刻就好 [01:18.53]震える肩抱きしめるよ
让我环抱你颤抖的双肩 [01:25.72]このまま
若能就这样 [01:27.55]いつまでも时を止められたら
让时光永远停驻在此刻 [01:33.74]あなたと寄り添って
好想与你 紧紧依偎 [01:37.89]ぬくもり感じてたい
感受彼此体温的温暖 [01:50.08]くだらない不安だって分かってるけど
明知那些不安只是庸人自扰 [01:55.65]どうしようもなくて
却依然无法控制情绪 [01:58.19]いつもそばにいられたなら
若能始终陪伴在你身旁 [02:02.76]少しはマシなのかな
或许就能稍稍缓解 [02:07.33]Baby, I love you
宝贝 我渴望你说爱我 [02:08.63]言ってほしい
想要听你亲口诉说 [02:10.38]めんどくさいと思われたくないけど
虽然不愿让你觉得麻烦 [02:15.62]一言ですぐそばに
但只要一句简单话语 [02:18.41]あなたを感じられるから
就能让我感受到你的存在 [02:25.72]このままいつまでも时を止められたら
若能就这样 让时光永远停驻 [02:33.68]あなたと寄り添って
好想与你 紧紧依偎 [02:37.88]ぬくもり感じてたい
感受彼此体温的温暖 [02:42.05]会えない时二人
在无法相见的日子里 [02:46.19]近づけるのならば
若能让两颗心更贴近 [02:50.31]この胸缔め付ける
愿这揪心的痛楚 [02:54.44]苦しみ取りのぞいて
能随苦闷一同消散 [02:59.68]远ざかる仆のこと
即使我渐行渐远 [03:03.43]いつまでも见送る君の笑颜守りたい
也想永远守护你目送时的笑颜 [03:11.05]どんなに离れても
无论相隔多么遥远 [03:15.44]このままいつまでも时を止められたら
若能就这样 让时光永远停驻 [03:23.35]あなたと寄り添って二人でいたい
好想与你 紧紧依偎 永不分离 [03:31.80]会えない时が二人
在无法相见的日子里 [03:35.86]近づけるのならば
若能让两颗心更贴近 [03:39.96]この胸缔め付ける
愿这揪心的痛楚 [03:44.10]苦しみ取りのぞいて
能随苦闷一同消散 [03:48.38]このままいつまでも时を止められたら
若能就这样 让时光永远停驻 [03:56.41]あなたと寄り添って
好想与你 紧紧依偎 [04:00.68]ぬくもり感じてたい
感受彼此体温的温暖 [04:05.08]大丈夫と电话の向こう
在电话那头说着"没事" [04:09.13]本当はただの强がりだけど
其实只是故作坚强的伪装 [04:13.05]不安にさせたくない君の
不愿让你感到不安的这份心思 [04:17.21]気持ち気付いてるよ
我都真切感受到了 [04:22.42]KG「どんなに離れても duet with AZU」 - AZU
KG「无论相隔多远 duet with AZU」 - AZU [04:23.48]詞：KG
詞：KG [04:23.59]曲：井筒 Growth 伸太郎
曲：井筒伸太郎