Colours of You-Nina Nesbitt

[ti:Colours Of You] [ar:Nina Nesbitt] [al:Colours Of You (IG streaming product - all DSPs excluding Apple, Amazon, Spotify)] [by:] [offset:0] [00:00.31]Colours of You - Nina Nesbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.35]Composed by：Nina Nesbitt Kobalt/Daniel Dodd Wilson/Nick Long [00:13.49]You're falling leaves the first day of winter
你是冬日初临时飘落的枯叶 [00:19.98]West London streets clear blue skies
西伦敦街道上澄澈的蓝天 [00:26.48]You're Hyde Park gate on the first day you met me
海德公园门见证初遇的瞬间 [00:32.62]The smell of smoke from chestnut stalls as we parted ways
栗子摊的烟味在分别时蔓延 [00:39.79]You're green lights when we're driving after midnight
你是午夜飞驰时绿灯的温柔 [00:46.25]Those blue eyes that I know I won't forget
难忘你眼眸里那片蓝色海洋 [00:52.85]And they might only see you in black and white
世人只见你单调的黑白模样 [00:57.93]But I never do
而我永远珍藏 [01:00.75]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩 [01:05.12]I'm in love with the colours
我深爱这绚烂色彩 [01:08.97]Oh I'm in love with the colours
噢 我沉溺于这抹色彩 [01:11.53]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩 [01:18.43]You're brown-eyed girls
你是褐眸的精灵 [01:21.46]Cobain meets Morrissey
如柯本邂逅莫里西 [01:24.73]Red wine and cigarettes
红酒与香烟氤氲间 [01:27.92]As you watch me paint
你凝视我挥洒颜料 [01:31.14]You're hip hop beats hot leather seats
你是嘻哈节奏 是滚烫真皮座椅 [01:34.45]Quick fire words and great white teeth
是妙语连珠 是皓齿如贝 [01:37.53]You're a lifetime in memories
是贯穿一生的记忆长河 [01:40.60]That could easily break me
轻易就能将我击溃 [01:44.72]You're late nights when we're laying in the blue light
是蓝调灯光里我们相拥的深夜 [01:51.16]It's those times that I know I won't forget
那些刻骨铭心的时刻 [01:55.60]Never will forget
永难忘怀 [01:57.67]And they might only see you in black and white
世人只见你单调的黑白模样 [02:02.74]But I never do
而我永远珍藏 [02:05.94]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩 [02:10.16]I'm in love with the colours
我深爱这绚烂色彩 [02:14.09]Oh I'm in love with the colours
噢 我沉溺于这抹色彩 [02:16.53]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩 [02:23.05]I'm in love with the colours
我深爱这绚烂色彩 [02:27.03]Oh I'm in love with the colours
噢 我沉溺于这抹色彩 [02:29.47]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩 [02:36.54]When I met you we were just two outlines on a page
初遇时我们只是纸上淡淡轮廓 [02:45.06]Now it's a masterpiece we've made
而今共绘出绚烂杰作 [02:50.32]And I'm in love with the colours
我沉溺于这斑斓色彩 [02:53.45]Painting pictures with the colours
用色彩勾勒万千图景 [02:56.71]Falling for all the colours of you
为你所有的颜色怦然心动 [03:03.11]And I'm in love with the colours
我沉溺于这斑斓色彩 [03:06.33]So in love with the colours
如此迷恋这缤纷世界 [03:09.51]So in love with the colours of you
如此迷恋属于你的颜色 [03:15.82]Ooh-ooh-ooh-ooh [03:21.14]It's the perfect view
这是最完美的风景 [03:24.49]I'm in love with the colours of you
我沉醉于你斑斓的色彩