나는 반딧불 (I am firefly)-중식이

[ti:나는 반딧불 (I am firefly)] [ar:중식이 (钟植伊)] [al:서울에 오면 (If you come to Seoul)] [by:] [offset:0] [00:00.62]나는 반딧불 (I am firefly) - 중식이 (钟植伊)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.35]词：정중식 [00:05.94]曲：정중식 [00:06.70]编曲：우주비 [00:07.66] [00:26.57]나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
我曾以为我是耀眼的星星 [00:31.55] [00:32.31]한 번도 의심한 적 없었죠
我深信不疑 [00:36.62] [00:39.55]몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
我不知道自己竟然是虫子 [00:44.32] [00:45.19]그래도 괜찮아 난 눈부시니까
不过没关系 因为我照样会发光 [00:49.27] [00:52.65]하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
我曾以为我是从天上坠落的星星 [00:57.34] [00:58.22]소원을 들어주는 작은 별
会为人们实现愿望的小星星 [01:02.21] [01:05.58]몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것을
我不知道自己竟然是萤火虫 [01:10.22] [01:11.17]그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까
不过没关系 因为我会继续发光 [01:15.26] [01:18.59]나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
我曾以为我是耀眼的星星 [01:23.35] [01:24.21]한 번도 의심한 적 없었죠
我深信不疑 [01:28.44] [01:31.49]몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
我不知道自己竟然是虫子 [01:36.24] [01:37.08]그래도 괜찮아 난 눈부시니까
不过没关系 因为我照样会发光 [01:41.34] [01:43.74]한참 동안 찾았던 내 손톱
我找了好久都没找到的指甲 [01:49.44] [01:50.16]하늘로 올라가 초승달 돼 버렸지
原来变成了天上的月亮 [01:56.64]주워 담을 수도 없게 너무 멀리 갔죠
它去了太远的地方 再也无法找回 [02:03.14]누가 저기 걸어놨어
是谁挂在那里的 [02:05.53] [02:06.40]누가 저기 걸어놨어
是谁挂在那里的 [02:09.56]우주에서 무주 날아온
从宇宙飞到茂朱 [02:15.55] [02:16.19]밤하늘의 별들이 반딧불이 돼 버렸지
那夜空中的星星化为了萤火虫 [02:22.46]내가 널 만난 것처럼
就像我遇见了你 [02:25.04] [02:25.74]마치 약속한 것처럼
就像是已经约好的 [02:29.07]나는 다시 태어났지
我重生了 [02:32.30]나는 다시 태어났지
我重生了 [02:36.10] [02:39.66]나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
我曾以为我是耀眼的星星 [02:44.72] [02:45.32]한 번도 의심한 적 없었죠
我深信不疑 [02:49.49] [02:52.61]몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
我不知道自己竟然是虫子 [02:57.59] [02:58.23]그래도 괜찮아 난 눈부시니까
不过没关系 因为我照样会发光 [03:02.45] [03:05.62]하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
我曾以为我是从天上坠落的星星 [03:10.52] [03:11.22]소원을 들어주는 작은 별
会为人们实现愿望的小星星 [03:15.40] [03:18.55]몰랐어요 난 내가 개똥벌레란 것을
我不知道自己竟然是萤火虫 [03:23.50] [03:24.16]그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까
不过没关系 因为我会继续发光