Black Seeds Keep on Growing-The Main Ingredient

[ti:Black Seeds Keep on Growing] [ar:The Main Ingredient] [al:Black Seeds] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black Seeds Keep on Growing - The Main Ingredient
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.48]Written by：Donald McPherson/Tony Silvester/Luther Simmons Jr. [00:02.96]Speak drums
敲鼓 [00:04.00] [00:05.17]Tell the real story
讲述真实的故事 [00:06.24] [00:07.44]For the people who would condemn in slavery time
那些在奴隶时代谴责我的人 [00:09.93]Their brothers and sisters for being ignorant
因为他们的兄弟姐妹愚昧无知 [00:11.97] [00:13.42]Listen to the story the drums tell
聆听鼓声诉说的故事 [00:15.08] [00:16.83]They say you black man
他们说你是黑人 [00:18.70] [00:20.19]Should love those brothers and sisters even in death
应该爱这些兄弟姐妹即使他们死去 [00:22.59] [00:24.35]Because their valiant struggle for life made you what you are today
因为他们为生存而英勇奋斗的精神成就了今天的你们 [00:28.13] [00:29.56]So keep on growing for them
所以为他们继续成长吧 [00:31.08] [00:32.10]In mind in body and in soul
无论是心灵身体还是灵魂 [00:36.43] [00:42.78]The seed was planted in a big uncultured land
种子播在一大片未开化的土地上 [00:45.38] [00:47.55]Planted by a black uncultured man
是一个没文化的黑人种的 [00:49.93] [00:51.97]No one gave much thought to the black seed
没人关心黑种子 [00:55.38] [00:56.51]No one seemed to care about its need
似乎没有人关心它的需求 [00:59.24] [00:59.90]Oh
哦 [01:01.06]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [01:03.11] [01:04.85]Ooo
哦哦 [01:05.64]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [01:07.67] [01:09.84]Without water the seed just couldn't last for long
没有水种子就无法生长 [01:13.01] [01:13.77]So it fooled everyone and it grew up big and strong
所以骗过了所有人它茁壮成长 [01:17.40] [01:19.09]It grew in soil that was so unfit to sow
它生长在不宜播种的土壤里 [01:23.21] [01:24.03]Still that black seed continued to grow
黑种子依然在生长 [01:26.60] [01:27.24]Oh
哦 [01:28.23]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [01:30.21] [01:31.89]Ooo
哦哦 [01:32.78]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [01:34.50] [01:37.54]You got it I got it
你懂的我懂的 [01:39.82]All God's people got soul
上帝的子民都有灵魂 [01:41.81]You got it I got it
你懂的我懂的 [01:43.94]All God's people got soul
上帝的子民都有灵魂 [01:46.42] [01:47.61]Planted so close together they could hardly breathe
彼此依偎在一起他们难以呼吸 [01:51.64]Exposed to the weather
风雨交加 [01:53.74]It's hard to believe
难以置信 [01:56.00]How a little black seed could stand up against the pressure
一颗小小的黑种子如何能顶住压力 [01:58.97] [02:00.77]And come out smellin' sweet and lookin' fresher
走出来的时候香气四溢看起来神清气爽 [02:05.26]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [02:07.00] [02:08.92]Ooo
哦哦 [02:09.76]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [02:11.71] [02:14.18]You got it I got it
你懂的我懂的 [02:16.30]All God's people got soul
上帝的子民都有灵魂 [02:18.66]You got it I got it
你懂的我懂的 [02:20.76]All God's people got soul
上帝的子民都有灵魂 [02:22.63]Yeah yeah yeah yeah [02:24.86] [02:26.20]Make the man who sowed the first seed feel proud of you
让播下第一颗种子的人为你感到骄傲 [02:28.94] [02:30.51]Make the man who plants his after feel proud too
让埋头苦干的人也感到骄傲 [02:33.35] [02:34.99]Just push together harder and the battle will be won
只要我们齐心协力战斗终会胜利 [02:39.55]Look back in time four hundred years and see what they have done
回首四百年过去看看他们都做了什么 [02:43.45]Don't let 'em down
不要让他们失望 [02:44.49] [02:45.31]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [02:47.39]Let the people know
让人们知道 [02:48.64] [02:49.46]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [02:51.55]This ain't no time to be slow
没时间放慢脚步 [02:53.98]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [02:55.84]You need to be standin' tall
你得昂首挺胸 [02:57.58] [02:58.34]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:00.10]And don't you ever fall
你千万不要倒下 [03:01.90] [03:02.62]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:04.19]Don't let 'em down no don't let 'em down
不要让他们失望 [03:07.35]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:09.03]No no no no no
不不不 [03:11.78]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:13.18] [03:16.18]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:17.71]Keep on growing
不断成长 [03:19.45] [03:20.34]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长 [03:22.08]Keep on growing
不断成长 [03:22.84] [03:24.19]Keep on growing
不断成长 [03:25.15]Black seeds keep on growing
黑色种子不断生长