When I Come Around-Deja Vu

[ti:When I Come Around] [ar:Rock Riot] [al:Hysteria: Alternative Rock Playlist] [by:] [offset:0] [00:00.00]When I Come Around - Rock Riot
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.71]I heard you crying loud
我听到你大声哭泣 [00:19.26] [00:22.38]All the way across town
穿过整个城市 [00:24.38] [00:26.03]You've been searching for that someone
你一直在寻找那个人 [00:28.39]And it's me out on the prowl
我四处徘徊 [00:30.45] [00:31.33]As you sit around feeling sorry for yourself
当你坐在那里自怨自艾 [00:34.98] [00:37.36]Don't get lonely now
不要感到孤单 [00:39.25] [00:42.38]Dry your whining eyes
擦干你抱怨的眼睛 [00:44.25] [00:45.61]I'm just roaming for the moment
我只是漫游片刻 [00:47.91]Sleazin' my back yard so don't get so uptight
在我的后院胡作非为所以不要太紧张 [00:52.10]You been thinking about ditching me
你一直想抛弃我 [00:54.38] [00:57.00]No time to search the world around
没时间四处寻觅 [00:59.73] [01:01.73]Cause you know where I'll be found
因为你知道我会在哪里 [01:03.72] [01:04.76]When I come around
当我出现时 [01:05.97] [01:16.58]I heard it all before
我早有耳闻 [01:18.30] [01:21.36]So don't knock down my door [01:23.18] [01:24.88]I'm a loser and a user so I don't need no accuser
我是个失败者沉迷其中所以我不需要指责者 [01:29.67]To try and slag me down because I know I'm right
试图诋毁我因为我知道我是对的 [01:34.01] [01:36.12]So go do what you like
所以去做你喜欢的事吧 [01:38.00] [01:41.09]Make sure you do it wise
确保你做得明智一点 [01:42.81] [01:44.44]You may find out that your selfdoubt means nothing
你会发现你的自我怀疑毫无意义 [01:47.79]Was ever there
曾经存在过 [01:48.66] [01:49.64]You can't go forcing something if it's just
你不能强求什么如果这只是 [01:52.62]Not right
不合适 [01:53.52] [01:55.77]No time to search the world around
没时间四处寻觅 [01:58.62] [02:00.31]Cause you know where I'll be found
因为你知道我会在哪里 [02:02.62] [02:03.43]When I come around
当我出现时 [02:04.83] [02:25.33]No time to search the world around
没时间四处寻觅 [02:28.29] [02:29.77]Cause you know where I'll be found
因为你知道我会在哪里 [02:31.67] [02:32.88]When I come around
当我出现时 [02:33.99] [02:37.70]When I come around
当我出现时 [02:38.92] [02:42.86]When I come around
当我出现时