ドリームタイム (Dream Time)-nowisee无损flac下载mp3下载
ドリームタイム (Dream Time)-nowisee 在线试听歌词免费下载
[ti:ドリームタイム]
[ar:nowisee (ノイズ)]
[al:ドリームタイム]
[by:]
[offset:0]
[kana:1し1きょく1へん1きょく1そら1うえ1ち1じょう1はや1とき1きざ1き1づ1じ1さ1いっ1しょ1ふ1とん1ねむ1ひ1び1さき1ある1そら2きょう2ほし1みちび1う1ちゅう1いち1つ1ごう1しん1もう1そう1わら1とう1しん1う1ちゅう1いち1つう1かい1げん1じつ1のろ1おな1ゆめ1み1じん1るい1じ1かん1す1こ1どう1に1かい1う1こえ1し1ぐさ1お1むね1そう1たい1せい1り1ろん1と1き1も1こと1ば1いっ1しょ1う1ちゅう1いつ1あま1ふ1たし1き1げん1そう1つよ1う1ちゅう1いち1ざん1こく1で1あ1こう1かい1おな1ゆめ1み1あま1じん1るい1み1わた1そら1あふ1おな1いのち1う1しゅん1かん1いま1お2ほし1みちび1う1ちゅう1いち1ば1か1て1ひ1みちび1めい1そう1いま1き1みち1ぼう1きゃく1う1ちゅう1いち1めい1かい2きのう1ゆめ1と1もど1おな1ゆめ1み1ば1か1じん1るい]
[00:00.00]ドリームタイム - nowisee (ノイズ)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.53]词：nowisee [00:01.81]曲：nowisee [00:02.25]编曲：nowisee [00:28.85]空の上と地上
在空中与地面 [00:32.85]ちがう速さで時を刻む
以不同速度铭刻时间 [00:38.31]だれも気付かないほど
细微的时差 [00:42.84]わずかな時差で
谁也无法察觉 [00:47.51]一緒にごはんをたべて
一起吃饭 [00:49.84]あったかい布団で眠る
在温暖的被窝里睡觉 [00:52.18]ただそれだけでしあわせな日々へ
仅是如此就能度过幸福时光 [00:57.11]ちょっと先を歩いて
你稍微走在前面几步 [00:59.29]「こっちだよ」って空が
对我说“在这边哦” 天空高远 [01:01.55]今日もこの地球導いてんだ
今天依然指引着这颗星球 [01:06.50]宇宙一の ぼくらきっと
宇宙第一的我们 一定 [01:12.11]おめでたいもんだって
是无比值得庆贺的 [01:15.48]都合よく たやすく
自以为是地 轻易地 [01:20.34]信じこんでは妄想
坚信着 却发现只是妄想 [01:22.78]ついさっき笑っておいて投身
于是方才笑着纵身跃下自杀 [01:25.33]宇宙一痛快だけどどんだけ
宇宙第一痛快 然而无论 [01:31.02]ひどい現実呪ったとしても
怎样诅咒糟糕的现实 [01:35.71]また同じ夢を見られるから
都会再次做同一个梦 [01:41.39]ほんとめでたいよな人類なんて
所以 人类还真是值得庆贺啊 [01:53.58]きみといる時間は
与你共度的时光 [01:58.08]あっというまに過ぎてくよ
转眼便流逝而过 [02:02.92]鼓動を2回ずつ
就仿佛心跳 [02:06.83]打っているみたいに
提升成了两倍速 [02:12.21]きみの声や仕草の
你的声音和举止 [02:14.44]ひとつひとつ追いかけて
每一帧每一秒我都愿追逐 [02:16.95]そのすべて
希望那一切 [02:18.05]胸にやきつけておきたい
都可以深深烙印在我心中 [02:21.66]相対性理論じゃとても説けない
相对性理论无法说服我 [02:24.61]この気持ちを言葉に
若要一句话表达这份感情 [02:27.69]「もっと一緒にいたい」
“我想继续和你在一起” [02:31.20]宇宙一に ぼくらきっと
我们一定是这宇宙中 [02:36.90]甘いんだよなって
最天真的人吧 [02:40.35]不確かで いずれは
飘忽不定 好似总有一天 [02:44.94]消えてしまうような幻想
会消散如烟的幻想 [02:47.35]そんなもののため強くなって
我们却为了这样的东西愈发坚强 [02:49.98]宇宙一残酷 そしていつか
宇宙第一残酷 而终有一天 [02:55.63]出会いを後悔したとしても
即使为相遇感到后悔 [03:00.40]また同じ夢を見てしまうんだ
我们仍会再次做相同的梦 [03:06.10]ほんと甘いんだよ人類なんて
人类还真是很天真啊 [03:27.31]見渡せ ほらどこにだって
环视四周吧 看吧 [03:31.39]空が溢れてるだろう
天空溢满了每一个角落 [03:36.67]あなたと同じ命受けた
即使在我与你 [03:41.51]この瞬間にも
接受了同样命运的这个瞬间 [03:44.01]今 ぼくら
现在 为了我们 [03:46.96]ふり落とさぬようにゆっくりと
不会被摔下去放缓速度吧 [03:51.33] [03:53.10]この地球導いてく
指引这颗星球前进 [03:55.98]宇宙一の ぼくらきっと
我们一定是这宇宙中 [04:01.49]馬鹿なんだろなって
最愚蠢的人吧 [04:04.95]手を引いて やさしく
温柔牵起我的手 [04:09.82]導かれたって迷走
即使有指引依然会迷失方向 [04:12.08]今さっき聞いた道も忘却
刚刚才询问过道路却已忘却 [04:14.88]宇宙一明快 それでいいさ
宇宙第一明快 那样也好 [04:20.36]昨日の夢取り戻せずとも
即使无法夺回昨天的梦 [04:25.09]また同じ夢を見られるから
反正都会再次做同一个梦 [04:30.81]そうだ馬鹿なりに人類よ いざ
就以一个笨蛋的姿态前进吧 人类
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.53]词：nowisee [00:01.81]曲：nowisee [00:02.25]编曲：nowisee [00:28.85]空の上と地上
在空中与地面 [00:32.85]ちがう速さで時を刻む
以不同速度铭刻时间 [00:38.31]だれも気付かないほど
细微的时差 [00:42.84]わずかな時差で
谁也无法察觉 [00:47.51]一緒にごはんをたべて
一起吃饭 [00:49.84]あったかい布団で眠る
在温暖的被窝里睡觉 [00:52.18]ただそれだけでしあわせな日々へ
仅是如此就能度过幸福时光 [00:57.11]ちょっと先を歩いて
你稍微走在前面几步 [00:59.29]「こっちだよ」って空が
对我说“在这边哦” 天空高远 [01:01.55]今日もこの地球導いてんだ
今天依然指引着这颗星球 [01:06.50]宇宙一の ぼくらきっと
宇宙第一的我们 一定 [01:12.11]おめでたいもんだって
是无比值得庆贺的 [01:15.48]都合よく たやすく
自以为是地 轻易地 [01:20.34]信じこんでは妄想
坚信着 却发现只是妄想 [01:22.78]ついさっき笑っておいて投身
于是方才笑着纵身跃下自杀 [01:25.33]宇宙一痛快だけどどんだけ
宇宙第一痛快 然而无论 [01:31.02]ひどい現実呪ったとしても
怎样诅咒糟糕的现实 [01:35.71]また同じ夢を見られるから
都会再次做同一个梦 [01:41.39]ほんとめでたいよな人類なんて
所以 人类还真是值得庆贺啊 [01:53.58]きみといる時間は
与你共度的时光 [01:58.08]あっというまに過ぎてくよ
转眼便流逝而过 [02:02.92]鼓動を2回ずつ
就仿佛心跳 [02:06.83]打っているみたいに
提升成了两倍速 [02:12.21]きみの声や仕草の
你的声音和举止 [02:14.44]ひとつひとつ追いかけて
每一帧每一秒我都愿追逐 [02:16.95]そのすべて
希望那一切 [02:18.05]胸にやきつけておきたい
都可以深深烙印在我心中 [02:21.66]相対性理論じゃとても説けない
相对性理论无法说服我 [02:24.61]この気持ちを言葉に
若要一句话表达这份感情 [02:27.69]「もっと一緒にいたい」
“我想继续和你在一起” [02:31.20]宇宙一に ぼくらきっと
我们一定是这宇宙中 [02:36.90]甘いんだよなって
最天真的人吧 [02:40.35]不確かで いずれは
飘忽不定 好似总有一天 [02:44.94]消えてしまうような幻想
会消散如烟的幻想 [02:47.35]そんなもののため強くなって
我们却为了这样的东西愈发坚强 [02:49.98]宇宙一残酷 そしていつか
宇宙第一残酷 而终有一天 [02:55.63]出会いを後悔したとしても
即使为相遇感到后悔 [03:00.40]また同じ夢を見てしまうんだ
我们仍会再次做相同的梦 [03:06.10]ほんと甘いんだよ人類なんて
人类还真是很天真啊 [03:27.31]見渡せ ほらどこにだって
环视四周吧 看吧 [03:31.39]空が溢れてるだろう
天空溢满了每一个角落 [03:36.67]あなたと同じ命受けた
即使在我与你 [03:41.51]この瞬間にも
接受了同样命运的这个瞬间 [03:44.01]今 ぼくら
现在 为了我们 [03:46.96]ふり落とさぬようにゆっくりと
不会被摔下去放缓速度吧 [03:51.33] [03:53.10]この地球導いてく
指引这颗星球前进 [03:55.98]宇宙一の ぼくらきっと
我们一定是这宇宙中 [04:01.49]馬鹿なんだろなって
最愚蠢的人吧 [04:04.95]手を引いて やさしく
温柔牵起我的手 [04:09.82]導かれたって迷走
即使有指引依然会迷失方向 [04:12.08]今さっき聞いた道も忘却
刚刚才询问过道路却已忘却 [04:14.88]宇宙一明快 それでいいさ
宇宙第一明快 那样也好 [04:20.36]昨日の夢取り戻せずとも
即使无法夺回昨天的梦 [04:25.09]また同じ夢を見られるから
反正都会再次做同一个梦 [04:30.81]そうだ馬鹿なりに人類よ いざ
就以一个笨蛋的姿态前进吧 人类
