씁! (feat. 스카프 (SC4F) & 마디 (MADII)) (Sseup!)-Chin/스카프 (SC4F)/마디(MADII)
씁! (feat. 스카프 (SC4F) & 마디 (MADII)) (Sseup!)-Chin/스카프 (SC4F)/마디(MADII)无损flac下载mp3下载
씁! (feat. 스카프 (SC4F) & 마디 (MADII)) (Sseup!)-Chin/스카프 (SC4F)/마디(MADII) 在线试听歌词免费下载
[ti:씁! (feat. 스카프 (SC4F) & 마디 (MADII)) (Sseup!)]
[ar:Chin/스카프 (SC4F)/마디(MADII)]
[al:Agape Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.30]씁! (feat. 스카프 (SC4F) & 마디 (MADII)) (Sseup!) - Chin/스카프 (SC4F)/마디(MADII)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.97]词：Chin/스카프(SC4F)/마디(MADII) [00:02.17]曲：Chin/Crevm Dian [00:02.54]编曲：Crevm Dian [00:03.20] [00:17.17]명품이 도배해 내 머리 가슴 배
名牌堆满我全身 [00:19.30]갈아 만든 거야 내 간과 쓸개
这些都是我的血汗钱 [00:21.43]우리 노래들은 성공 가스펠
我们的音乐是成功的福音 [00:23.50]현재 우리 주가 존나 상승세
我们的上帝现在势不可挡 [00:25.50]어딜 감히 내 돈을 입에 올려
你怎敢觊觎我的钱 [00:27.66]내가 22살 같아 Nah 씁 어허
你说我看起来像22岁吗 嘶 啊哈 [00:29.73]난 네가 평생 별돈의 100배는 벌어
我赚的钱是你这辈子赚的100倍 [00:31.77]내 태도는 굳건해 목소리는 늘 쩌렁
我的态度坚决 声音响亮 [00:33.92]이기는 거 이기는 거고
赢就是赢 [00:34.93]지는 거 지는 거야 현실에는
输就是输 现实生活中 [00:36.42]졌잘싸 따위는 없었고
没有虽败犹荣 [00:37.97]나 이렇게 올라왔더니 날
我就是这样一步步爬上来的 [00:39.53]위로할 가사는
安慰人的歌词 [00:40.41]내가 쓴 가사밖에 없었고
只有我写的歌词 [00:42.15]예전에 내가 잠을 잘 시간에도
以前的我 睡觉时间用来工作 [00:43.56] [00:44.46]일해서 자는 시간에도 돈을 버나 봄
也许睡觉也在赚钱吧 [00:46.44]그래서인지 요즘 내 뒤에서
不知道是不是因为这样 [00:47.74]들리는 소리는
最近总是从背后传来这种声音 [00:48.62]흥 쳇 쯧 하
哼 切 啧 哈 [00:50.53]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [00:52.53]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [00:53.65]씁 어허
嘶 啊哈 [00:54.72]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [00:56.86]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [00:58.01]씁 어허
嘶 啊哈 [00:58.97]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:01.19]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:03.20]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:04.73] [01:05.37]씁 어허
嘶 啊哈 [01:06.76] [01:07.83]안 들어 남 말은 다 Block
不想听别人说的任何话 [01:09.32]래퍼들 허망해 밥그릇 다 뺏겨
rapper们空有幻想 被人抢走饭碗 [01:11.55]재껴 시작한 지
将那些略有实力的家伙 [01:12.74]한참 된 새끼들 전부 다
打个落花流水 [01:14.32]배 아파 이길 거라는 착각
他们嫉妒我们 梦想会打败我们 [01:16.22]멍청한 놈들은 하나같이
那些傻瓜都一样 [01:17.68]못 풀어 정답에 근처도
解不出答案 一点边都沾不上 [01:19.08]못 갔지 아깝지도 않지
丝毫不觉得可惜 [01:20.76]안 해 우린 반칙
我们绝不犯规 [01:21.80]내 방식 안 바뀌어 ㅈ밥새끼는 못 참지
我不会改变我的方式 那些家伙按奈不住了 [01:24.65]SC4F & MADII 높이 자리 잡아
SC4F & MADII 打出了一片天地 [01:26.51]Gps 바빠서 밤새우고 작업
我现在的状态 十分忙碌 通宵工作 [01:28.61]들어맞기 시작한 내 Plan 곧바로
马上开始按照我的计划行事 [01:30.28] [01:30.83]스텝을 옮기지 도착할 때까지
迈开脚步 直至到达终点 [01:32.41] [01:32.92]장난은 놀 때만 힙합엔 무자비
玩笑只能在玩的时候开 hiphop没有慈悲可言 [01:35.00]올라가 높이 건너 우린 구름다리
爬到高处 我们跨过天桥 [01:37.03]성공은 Gps 먹어 전부 다
把一切都收入囊中 [01:38.61] [01:39.23]스케줄표 가득할 일이 더 쌓여
日程表排得满满的 [01:41.09]우리가 여기까지 어떻게 왔는가
我们是怎么走到这里的呢 [01:42.45] [01:43.09]넌 몰라도 알아줘 하늘땅
希望你知道天高地厚 [01:44.92]어차피 못하지 너 Stop 해 시작할 바에
反正你做不到 与其开始 不如停下吧 [01:47.31]지는 꼴은 못 봐 역전해 막판에
不忍看你输的模样 在最后反败为胜 [01:49.29]Gps we don't trip 잘나가 만 가지
得到指引 我们不必担心 我们只胜不败 [01:51.16]다 부럽데 심지어 장기하도
大家都很羡慕我们 甚至想与我们比赛 [01:53.11]이미 한배를 탔지 빨리 앞으로
我们早就是一条船上的人 再往前走一点 [01:55.05]더 갈게 흐름이 왔지 파도
波涛汹涌而来 [01:57.28]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [01:59.46]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [02:00.42]씁 어허
嘶 啊哈 [02:01.34]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [02:03.59]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [02:04.76]씁 어허
嘶 啊哈 [02:05.69]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:07.22] [02:07.84]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:09.80]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:11.41] [02:11.92]씁 어허
嘶 啊哈 [02:13.77]Eatin' rice with 돈 맛다시
用饭拌着金钱吃 [02:15.53]어떤 반찬보다 난 좋아 돈 맛이 Yeah
比起别的小菜 我更喜欢钱的味道 [02:18.38]Chin 훅 위에 SC4F & MADII
Chin再加上SC4F & MADII [02:19.96]이건 마치 참다랑어 위에 생와사비
就好像太平洋蓝鳍金枪鱼撒上生芥末 [02:21.28] [02:22.41]빛이나 없어도 Ice
哪怕没有光芒也要高冷 [02:23.59] [02:24.12]빠꾸는 없지만 성격은 Nice
虽然没有后路 但性格很不错 [02:25.65] [02:26.22]편도염 중이염 다 걸린 Body
患上了扁桃腺炎和中耳炎 [02:28.17]그래도 눈은 몽골리안보다 멀리 봐 Yeah
但是视力比蒙古人还要好 [02:30.80]갈 길이 멀어 필요해 난 말이 더
路还很长 我还要多多努力 [02:32.87]할 일이 많아도 안 퍼져 난 리더
还有许多事要做 作为领头 我要凝聚力量 [02:34.50] [02:35.11]서로 돕고 살아 우린 마니또
彼此帮助 做彼此的守护天使 [02:36.51] [02:37.15]길이 훤히 보여 마치 대동여지도
就像大东舆地图般 前方道路一片光明 [02:38.33] [02:39.54]내가 어렸을 때
在我小的时候 [02:40.22] [02:40.74]우리 아빤 하고픈걸 하라 말했지
爸爸说 要做喜欢想做的事情 [02:42.79]그럼 돈 없어도 행복하다 말했지
这样的话 哪怕没有钱也会很幸福 [02:44.36] [02:44.88]그 말은 아마 반은 맞고 반은 틀렸지 Yeah
那句话 或许一半是对的 一半是错的 [02:47.37]너무 바빠 펼 수도 없는 기지개
忙到连伸懒腰的时间都没有 [02:48.51] [02:49.43]받아낼 것들이 많아 저 위에
在这里收获了许多 [02:51.02] [02:52.31]씁 어허
嘶 啊哈 [02:53.64]어딜 넘봐 애들은 가라 집에
看什么看 回家吧你们 [02:55.50]김포 살고 서울서 돈버는 부산시민
我是住在金浦 工作在首尔的釜山人 [02:57.77]돈생각이 가득 머리를 흔들면은 치칭
脑海里只想着搞钱 如果摇摇我的脑袋 [03:00.00]돈소리가 나지 나는 목소리를 팔지
就会听到钱的声音 我靠声音赚钱 [03:02.11]랩하는건 난데 왜 너까지 숨이 가빠짐
明明唱rap的人是我 为什么你的呼吸也这么急促 [03:03.95]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [03:06.00]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [03:07.13]씁 어허
嘶 啊哈 [03:08.14]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [03:10.42]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [03:11.46]씁 어허
嘶 啊哈 [03:11.99] [03:12.58]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:14.09] [03:14.70]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:16.11] [03:16.71]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:18.23] [03:18.87]씁
嘶
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.97]词：Chin/스카프(SC4F)/마디(MADII) [00:02.17]曲：Chin/Crevm Dian [00:02.54]编曲：Crevm Dian [00:03.20] [00:17.17]명품이 도배해 내 머리 가슴 배
名牌堆满我全身 [00:19.30]갈아 만든 거야 내 간과 쓸개
这些都是我的血汗钱 [00:21.43]우리 노래들은 성공 가스펠
我们的音乐是成功的福音 [00:23.50]현재 우리 주가 존나 상승세
我们的上帝现在势不可挡 [00:25.50]어딜 감히 내 돈을 입에 올려
你怎敢觊觎我的钱 [00:27.66]내가 22살 같아 Nah 씁 어허
你说我看起来像22岁吗 嘶 啊哈 [00:29.73]난 네가 평생 별돈의 100배는 벌어
我赚的钱是你这辈子赚的100倍 [00:31.77]내 태도는 굳건해 목소리는 늘 쩌렁
我的态度坚决 声音响亮 [00:33.92]이기는 거 이기는 거고
赢就是赢 [00:34.93]지는 거 지는 거야 현실에는
输就是输 现实生活中 [00:36.42]졌잘싸 따위는 없었고
没有虽败犹荣 [00:37.97]나 이렇게 올라왔더니 날
我就是这样一步步爬上来的 [00:39.53]위로할 가사는
安慰人的歌词 [00:40.41]내가 쓴 가사밖에 없었고
只有我写的歌词 [00:42.15]예전에 내가 잠을 잘 시간에도
以前的我 睡觉时间用来工作 [00:43.56] [00:44.46]일해서 자는 시간에도 돈을 버나 봄
也许睡觉也在赚钱吧 [00:46.44]그래서인지 요즘 내 뒤에서
不知道是不是因为这样 [00:47.74]들리는 소리는
最近总是从背后传来这种声音 [00:48.62]흥 쳇 쯧 하
哼 切 啧 哈 [00:50.53]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [00:52.53]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [00:53.65]씁 어허
嘶 啊哈 [00:54.72]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [00:56.86]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [00:58.01]씁 어허
嘶 啊哈 [00:58.97]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:01.19]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:03.20]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [01:04.73] [01:05.37]씁 어허
嘶 啊哈 [01:06.76] [01:07.83]안 들어 남 말은 다 Block
不想听别人说的任何话 [01:09.32]래퍼들 허망해 밥그릇 다 뺏겨
rapper们空有幻想 被人抢走饭碗 [01:11.55]재껴 시작한 지
将那些略有实力的家伙 [01:12.74]한참 된 새끼들 전부 다
打个落花流水 [01:14.32]배 아파 이길 거라는 착각
他们嫉妒我们 梦想会打败我们 [01:16.22]멍청한 놈들은 하나같이
那些傻瓜都一样 [01:17.68]못 풀어 정답에 근처도
解不出答案 一点边都沾不上 [01:19.08]못 갔지 아깝지도 않지
丝毫不觉得可惜 [01:20.76]안 해 우린 반칙
我们绝不犯规 [01:21.80]내 방식 안 바뀌어 ㅈ밥새끼는 못 참지
我不会改变我的方式 那些家伙按奈不住了 [01:24.65]SC4F & MADII 높이 자리 잡아
SC4F & MADII 打出了一片天地 [01:26.51]Gps 바빠서 밤새우고 작업
我现在的状态 十分忙碌 通宵工作 [01:28.61]들어맞기 시작한 내 Plan 곧바로
马上开始按照我的计划行事 [01:30.28] [01:30.83]스텝을 옮기지 도착할 때까지
迈开脚步 直至到达终点 [01:32.41] [01:32.92]장난은 놀 때만 힙합엔 무자비
玩笑只能在玩的时候开 hiphop没有慈悲可言 [01:35.00]올라가 높이 건너 우린 구름다리
爬到高处 我们跨过天桥 [01:37.03]성공은 Gps 먹어 전부 다
把一切都收入囊中 [01:38.61] [01:39.23]스케줄표 가득할 일이 더 쌓여
日程表排得满满的 [01:41.09]우리가 여기까지 어떻게 왔는가
我们是怎么走到这里的呢 [01:42.45] [01:43.09]넌 몰라도 알아줘 하늘땅
希望你知道天高地厚 [01:44.92]어차피 못하지 너 Stop 해 시작할 바에
反正你做不到 与其开始 不如停下吧 [01:47.31]지는 꼴은 못 봐 역전해 막판에
不忍看你输的模样 在最后反败为胜 [01:49.29]Gps we don't trip 잘나가 만 가지
得到指引 我们不必担心 我们只胜不败 [01:51.16]다 부럽데 심지어 장기하도
大家都很羡慕我们 甚至想与我们比赛 [01:53.11]이미 한배를 탔지 빨리 앞으로
我们早就是一条船上的人 再往前走一点 [01:55.05]더 갈게 흐름이 왔지 파도
波涛汹涌而来 [01:57.28]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [01:59.46]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [02:00.42]씁 어허
嘶 啊哈 [02:01.34]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [02:03.59]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [02:04.76]씁 어허
嘶 啊哈 [02:05.69]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:07.22] [02:07.84]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:09.80]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [02:11.41] [02:11.92]씁 어허
嘶 啊哈 [02:13.77]Eatin' rice with 돈 맛다시
用饭拌着金钱吃 [02:15.53]어떤 반찬보다 난 좋아 돈 맛이 Yeah
比起别的小菜 我更喜欢钱的味道 [02:18.38]Chin 훅 위에 SC4F & MADII
Chin再加上SC4F & MADII [02:19.96]이건 마치 참다랑어 위에 생와사비
就好像太平洋蓝鳍金枪鱼撒上生芥末 [02:21.28] [02:22.41]빛이나 없어도 Ice
哪怕没有光芒也要高冷 [02:23.59] [02:24.12]빠꾸는 없지만 성격은 Nice
虽然没有后路 但性格很不错 [02:25.65] [02:26.22]편도염 중이염 다 걸린 Body
患上了扁桃腺炎和中耳炎 [02:28.17]그래도 눈은 몽골리안보다 멀리 봐 Yeah
但是视力比蒙古人还要好 [02:30.80]갈 길이 멀어 필요해 난 말이 더
路还很长 我还要多多努力 [02:32.87]할 일이 많아도 안 퍼져 난 리더
还有许多事要做 作为领头 我要凝聚力量 [02:34.50] [02:35.11]서로 돕고 살아 우린 마니또
彼此帮助 做彼此的守护天使 [02:36.51] [02:37.15]길이 훤히 보여 마치 대동여지도
就像大东舆地图般 前方道路一片光明 [02:38.33] [02:39.54]내가 어렸을 때
在我小的时候 [02:40.22] [02:40.74]우리 아빤 하고픈걸 하라 말했지
爸爸说 要做喜欢想做的事情 [02:42.79]그럼 돈 없어도 행복하다 말했지
这样的话 哪怕没有钱也会很幸福 [02:44.36] [02:44.88]그 말은 아마 반은 맞고 반은 틀렸지 Yeah
那句话 或许一半是对的 一半是错的 [02:47.37]너무 바빠 펼 수도 없는 기지개
忙到连伸懒腰的时间都没有 [02:48.51] [02:49.43]받아낼 것들이 많아 저 위에
在这里收获了许多 [02:51.02] [02:52.31]씁 어허
嘶 啊哈 [02:53.64]어딜 넘봐 애들은 가라 집에
看什么看 回家吧你们 [02:55.50]김포 살고 서울서 돈버는 부산시민
我是住在金浦 工作在首尔的釜山人 [02:57.77]돈생각이 가득 머리를 흔들면은 치칭
脑海里只想着搞钱 如果摇摇我的脑袋 [03:00.00]돈소리가 나지 나는 목소리를 팔지
就会听到钱的声音 我靠声音赚钱 [03:02.11]랩하는건 난데 왜 너까지 숨이 가빠짐
明明唱rap的人是我 为什么你的呼吸也这么急促 [03:03.95]넌 이 돈이 뭐같에
你把这钱当什么了 [03:06.00]이건 돈이 아냐
这并不是金钱 [03:07.13]씁 어허
嘶 啊哈 [03:08.14]넌 우리가 뭐같에
你把我当什么了 [03:10.42]우린 그냥 사람 아냐
我们并不是一般人 [03:11.46]씁 어허
嘶 啊哈 [03:11.99] [03:12.58]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:14.09] [03:14.70]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:16.11] [03:16.71]Yeah huh 어허
耶 哈 啊哈 [03:18.23] [03:18.87]씁
嘶
