Honey Pie-Various Artists

[ti:Honey Pie] [ar:The Bryan J. White Quartet/Orquesta de la Óperade Viena] [al:Jazz and Essentials] [by:] [offset:0] [00:00.00]Honey Pie - The Brian J. White Quartet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.71]Written by：John Winston Lennon/Paul James Mccartney [00:01.42]She was a working girl north of England way
她是一个在英格兰北部工作的女孩 [00:07.75] [00:09.64]Now she's hit the big time in the USA
现在她在美国名声大噪 [00:16.31] [00:17.56]And if she could only hear me this is what I'd say
如果她能听到我的声音我会这样说 [00:29.34] [00:32.19]Honey pie you are making me crazy
亲爱的你让我快要疯掉 [00:36.25] [00:37.17]I'm in love but I'm lazy
我恋爱了但我很懒 [00:39.30] [00:40.64]So won't you please come home
所以你能否回家来 [00:42.58] [00:44.68]Oh honey pie my position is tragic
亲爱的我的处境很悲惨 [00:49.63] [00:50.71]Come and show me the magic
来吧让我看看你的魅力 [00:52.49] [00:53.98]Of your Hollywood song
你的好莱坞歌曲 [00:55.84] [00:58.78]You became a legend of the silver screen
你成为了银幕上的传奇 [01:03.41] [01:04.15]And now the thought of meeting you
现在一想到要遇见你 [01:07.04]Makes me weak in the knee
让我膝盖发软 [01:09.16] [01:12.04]Honey pie you are driving me frantic
亲爱的你让我失去理智 [01:16.78]Sail across the Atlantic
横渡大西洋 [01:19.59] [01:20.65]To be where you belong
找到你的归属 [01:22.35] [01:52.13]Will the wind that blew her boat across the sea
将她的船吹向大海的风 [01:56.72] [01:58.73]Kindly send her sailing back to me
好心送她回到我身边 [02:02.52] [02:04.95]Now honey pie you are making me crazy
亲爱的你让我快要疯掉 [02:09.61] [02:10.25]I'm in love but I'm lazy
我恋爱了但我很懒 [02:12.75] [02:13.98]So won't you please come home
所以你能否回家来 [02:15.91]Honey pie honey pie
亲爱的 [02:17.38]Come back to me
回到我身边 [02:19.42] [02:20.69]Come back to me
回到我身边