Don't Go Back-JUSTB (저스트비)

[ti:Don't Go Back]
[ar:JUST B (저스트비)]
[al:JUST BEGUN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.33]Don't Go Back - JUST B (저스트비)
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.58]词：GESTURE (PRISMFILTER)/Glenn (PRISMFILTER)/Jozu (PRISMFILTER)
// [00:03.06]曲：Glenn (PRISMFILTER)/Jozu (PRISMFILTER)/Ohway! (PRISMFILTER)
// [00:03.98] [00:13.05]홀로 남겨진 듯 갇혀있었던 그곳의 난
仿佛独自留下 被困在那个地方的我 [00:18.35] [00:19.14]쳇바퀴처럼 끝없이
就像轮盘一样 无止境地 [00:21.81]제자리걸음만 걸었어
只是在原地踏步 [00:24.68] [00:25.27]Where am I now
// [00:26.65]어디쯤일까
是在哪儿呢 [00:28.21]끝이 보이지 않던 긴 밤과
在看不见尽头的漫漫长夜 [00:31.56]한참을 헤맨 어둠 속에서
与徘徊了一阵的黑暗里 [00:35.27]난 헤쳐 나와야만 했어
我必须要冲破出去 [00:37.14]진짜 나를 찾기 위해
为了寻找真正的我 [00:39.00]Oh ah
// [00:39.91]나의 눈앞에 놓여진 세상
摆在我眼前的世界 [00:42.01] [00:43.24]그 미랠 향해 나는 뛰어가
我向着未来跑去 [00:45.40]Ya ya ya
// [00:46.33]하늘 위를 올려다보고 난
抬头仰望天空的我 [00:48.47]전부 비워내고 다시 Breathe in
全部清空 再一次呼吸空气 [00:51.99]절대로 돌아가지 않아
绝不会回去 [00:54.68]If I go back 전부 다
如果我回去 所有的一切 [00:56.25]무너져 버릴 거야 Like a domino
都会坍塌 就像多米诺骨牌一样 [00:58.74] [00:59.29]지금의 나를 지켜
守护现在的我 [01:01.02]신경 쓰지 않아 System
并不在意 既定规则 [01:02.80]Comin'up comin'up
// [01:04.20]This is my new chapter
// [01:06.11]Don't go back
// [01:07.87]그때로 난
我不会回到 [01:09.04]돌아가지 않아 Woh
那个时候去 [01:12.42] [01:13.08]I don't go back 후횐 없게
我不会回到从前 无怨无悔 [01:16.29]이 순간에 전부를 걸어 난
我在这一刻赌上一切 [01:19.22] [01:21.05]덩그러니 나 홀로 남아있던 시간
我孤零零独自留下的时间 [01:23.86]끝이 없는 듯했어
仿佛没有止境 [01:25.44]악몽 같은 시간 속 Yeh yeh
在宛如噩梦的时间里 [01:27.93]한 줌의 빛 Yeh yeh
那一束光 [01:29.27]그 빛을 따라 I've been runnin' yeh
循着那束光 我一直努力奔跑 [01:32.57]Where am I now
// [01:33.63]이제서야 난
我到现在 [01:35.33]그 답을 조금 알 것 같은데
好像才稍微知道了那份答案 [01:37.99] [01:38.52]I still wanna know more
// [01:39.91] [01:40.62]더 알고 싶어
想要更加了解 [01:42.71]내가 가야 할 이 길의
因为只是我必须走的这条路的 [01:44.14]시작점일 뿐이니까
起点而已 [01:46.28]Oh ah
// [01:46.88]나의 눈앞에 놓여진 세상
摆在我眼前的世界 [01:49.17] [01:50.41]그 미랠 향해 나는 뛰어가
我向着未来跑去 [01:52.59]Ya ya ya
// [01:53.47]하늘 위를 올려다보고 난
抬头仰望天空的我 [01:55.70]전부 비워내고 다시 Breathe in
全部清空 再一次呼吸空气 [01:59.23]절대로 돌아가지 않아
绝不会回去 [02:01.87]If I go back 전부 다
如果我回去 所有的一切 [02:03.40]무너져 버릴 거야 Like a domino
都会坍塌 就像多米诺骨牌一样 [02:05.91] [02:06.52]지금의 나를 지켜
守护现在的我 [02:08.22]신경 쓰지 않아 System
并不在意 既定规则 [02:09.85]Comin'up comin'up
// [02:11.42]This is my new chapter
// [02:13.08]Don't go back
// [02:14.94]그때로 난
我不会回到 [02:16.26]돌아가지 않아 Woh
那个时候去 [02:20.44]I don't go back 후횐 없게
我不会回到从前 无怨无悔 [02:23.47]이 순간에 전부를 걸어 난
我在这一刻赌上一切 [02:26.42]Yeh yeh
// [02:27.06]It's gonna be fine
// [02:28.63]나는 여전해
我依然如此 [02:29.64] [02:30.22]온전히 내 길을 가
完全走我自己的路 [02:32.45]뒤돌아봤을 때
当我回头看时 [02:34.17]나의 발걸음이
我的脚步 [02:35.46]부끄럽지 않게
并不羞愧 [02:37.10] [02:37.66]절대로 돌아가지 않아
绝不会回去 [02:40.24]If I go back 전부 다
如果我回去 所有的一切 [02:41.81]무너져 버릴 거야 Like a domino
都会坍塌 就像多米诺骨牌一样 [02:44.65]지금의 나를 지켜
守护现在的我 [02:46.59]신경 쓰지 않아 System
并不在意 既定规则 [02:48.28]Comin'up comin'up
// [02:49.85]This is my new chapter
// [02:51.67]Don't go back
// [02:53.49]그때로 난
我不会回到 [02:54.49]돌아가지 않아 Woh
那个时候去 [02:58.63]I don't go back 후횐 없게
我不会回到从前 无怨无悔 [03:01.89]이 순간에 전부를 걸어 난
我在这一刻赌上一切