Nancy Got A Haircut-Alec Benjamin

[ti:Nancy Got A Haircut] [ar:Alec Benjamin] [al:(Un)Commentary] [by:v_kezhzhang] [offset:0] [00:00.00]Nancy Got A Haircut - Alec Benjamin
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.24]Lyrics by：Alec Benjamin/Sam Roman [00:00.48]Nancy got a haircut she looks really nice now
南希换了个新发型 她现在看起来很漂亮 [00:02.72]Walking with a light strut drawing all the eyes
昂首阔步 闪闪发光的模样 吸引了所有人的目光 [00:04.82]How nice oh how nice
真漂亮 真漂亮 [00:09.66]Nancy's got a new do pulling all the fellas
南希有了新造型 吸引了所有小伙子 [00:11.68]Girls are doing voodoo cause they're getting jealous
女孩们在暗地里诅咒她 因为她们心生嫉妒 [00:14.19]My it must be nice
天呐 能成为南希 [00:17.33]
一定很幸福 [00:18.14]To be Nancy
但没有人知道那是怎样的感觉 [00:19.81]
被人上下打量 好像你是电视明星 [00:22.89]But nobody knows what it's like to be
没有人知道成为南希 [00:27.09]
是怎样的感觉 [00:27.97]Scrutinized like you're on TV
南希生活得很艰难 做个赢家并不轻松 [00:31.69]
就算是在派对时间 就算感觉低级庸俗 [00:32.54]Nobody knows what it's like
我觉得我会死掉的 [00:36.73]To be Nancy
如果我跟南希一样 必须做她在做的那些事情 [00:38.19]
盛装打扮 为了自由苦苦挣扎 [00:42.38]Nancy's got a hard life winning isn't easy
我觉得我会死掉的 [00:44.23]Even when it's party time even when it's sleazy
我不想成为南希 [00:46.57]I think I would die
但没有人知道那是怎样的感觉 [00:49.42]
被人上下打量 好像你是电视明星 [00:51.16]If I were like Nancy had to do what she does
没有人知道成为南希 [00:53.44]Dressing up all fancy fighting hard for freedom
是怎样的感觉 [00:55.85]I think I would die
但没有人知道那是怎样的感觉 [00:58.71]
被人上下打量 好像你是电视明星 [00:59.49]I wouldn't want to be Nancy
没有人知道成为南希 [01:01.40]
是怎样的感觉 [01:04.51]But nobody knows what it's like to be [01:08.72] [01:09.53]Scrutinized like you're on TV [01:13.28] [01:13.99]Nobody knows what it's like [01:18.08]To be Nancy [01:19.49] [01:41.74]But nobody knows what it's like to be [01:46.48]Scrutinized like you're on TV [01:50.33] [01:50.94]Nobody knows what it's like [01:55.19]To be Nancy